Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Sun Dec 30 2012
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Profiles of indignation and indiscretion in pre-Islamic poetry
...Show More Authors

Profiles of indignation and indiscretion in pre-Islamic poetry

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Dialectical perspective and treatment in poetry of Khalil Hawi
...Show More Authors

Were not experience Khalil Hawi capillary module as presented or routine in the format
of the implications , but was saturated transitions quality that targeted built by visionary and
mechanisms expressive , Valgosaidp when the container is a clash between two worlds world
Nahdi to promote world on the ashes , and often strained poet himself to achieve an approach
between worlds , and in the midst of those caesarean section exhausted poet in touch his tools
and visions , and this is why the poetry Hawi toward westernization expressive as a result of
the conflict concepts chronic , be sure to researcher not engaged in the overall qualitative
changes in the structure and content, but the goal Acetknah level that qualit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Relationship between Third Trimester Vaginal Bleeding Medical Causes and pregnancy Outcomes of Pregnant Women Attending Bint Al-Huda Hospital in Al-Nasiriya City
...Show More Authors

Objective: To find out the relationship between vaginal bleeding during third trimester and pregnancy outcomes. Methodology: A purposive sample is "Non-probability" of (100) women who had diagnostic vaginal bleeding during third trimester (27-40wk) of pregnancy, and who visited the Bint Al-Huda Hospital for the period from 15th Feb. to 17th May 2015.Validity and reliability of questionnaire are determined through pilot study. Descriptive and inferential statistical procedures were used to analyze the data, and the data were collected by using interview technique, constructed questionnaire has been desig

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Association between Gallstones and Diabetics Type 2 Iraqi Patients
...Show More Authors

Gallstone disease is one of the most common complications among diabetic patients especially type 2 DM. Till now, there is no specific and certain factor that explain the incidence of gallstones among type 2 diabetic patients and many risk factors are taken collectively to estimate its intensity and severity compared to non diabetic counter parts. This clinical study was designed to evaluate and report the incidence and severity of gallstones among type 2 diabetics and non diabetics regarding certain factors. 20 diabetic females and 20 diabetic males were collected as patients′ group and have had gallstones while 20 females and 20 males who have had gallstones without diabetes mellitus type 2 were collected as controls′ group

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jun 04 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
paratexte in specialized literary journals : AL ADEEB AL IRAQI magazine is a model
...Show More Authors

Post-structural critical studies highlighted the importance of studying the texts surrounding the text as an important part in the process of receiving and understanding texts, and although this topic was dealt with by the ancient Arabs and Europeans, interest in it appeared clearly after the appearance of Gerard Genet's book (SEUILS), which separated it Text Thresholds. Or what he called paratexte, and dealt with them with interest as he reads them on books. With the development of semiotic studies, interest in paratexte studies began in a broader way and in various literary and non-literary texts, including journalistic texts. And since specialized magazines are one of the press releases that enjoy their privacy in terms of topics and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Contrast in Matthew Arnold’s The Scholar Gipsy and Kahlil Gibran’s Al-Mawakib: A Contrastive Stylistic Analysis
...Show More Authors

     Poetry is regarded an interesting area of inquiry in linguistic studies due to its eccentric and aesthetic use of language. A lot of studies have been carried out so far for the analysis of poetry, yet few have dealt with pastoral poetry. The present research attempts to investigate the language of pastoral poetry in two different languages i.e. English and Arabic with the aim of finding similarities and differences. The data of the study consists of one English and one Arabic pastoral poems. Leech and Short's (2007) checklist is used as a model for analysis. The findings of the study reveal that there are more similarities than differences between English and Arabic pastoral poems as the poems rely on contrast

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Estimation & Analysis Relationship between Growth rate GDP and Unemployment Rate In Iraqi Economic in Period (1990-2014)
...Show More Authors

It reflects the gross domestic product in any country total output of goods and services by the size of the country's citizens and foreign residents during the period of the year and reflect the contribution of the commodity sectors of the economy and the distribution and service in the composition of output. And gross domestic product in Iraq as an indicator dominated in the composition of oil output, along with the contribution of the service sector, as the gross domestic product is the output of a yield lien   and subjected GDP in Iraq to a series of declines succession due to vibrations of the oil market during the economic blockade on the one hand and stop imported production inputs, lack of arriving in commodity s

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2020
Journal Name
Iraqi Geological Journal
RADON GAS AND EFFECTIVE DOSE IN GROUNDWATER IN ABU- JIR VILLAGE IN ANBAR, WESTERN IRAQ
...Show More Authors

In the present study, radon gas concentration in the shallow groundwater samples of the Abu-Jir region in Anbar governorate was measured by using Rad-7 detector. The highest radon gas level in the samples is up to 9.3 Bq/L, while the lowest level is 2.1 Bq/L, with an average of 6.44±1.8 Bq/L. The annual effective dose is varied from 33.945 μSv/y to 7.66 μSv/y, with an average of 0.145±0.06 μSv/y. Consequently, the radon level in the groundwater studied is lower than the standard recommended value (11 Bq/L) reported by the United States Environmental Protection Agency (USEPA). The potential source of radon is uranium-rich hydrocarbons that are leakage to the surface along the Abu-Jir Fault. This research did not indicate any ris

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Oct 02 2019
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
FEMINIST TRENDS IN CONTEMPORARY WESTERN POLITICAL THOUGHT
...Show More Authors

Feminism is a diverse set of social theories, political movements and ethos driven by women's causes. Feminists and feminists agree that the ultimate goal is to eliminate the forms of gender-related oppression It should be noted that feminism originated at the beginning as an emancipation movement aimed only at lifting the injustice and suffering of European women, but over time evolved and crystallized to form an independent thought in itself swimming against all the universals known to humanity in the relationship between male and female nature This study posits a hypothesis that the feminist movement is characterized by multiple and varied trends, different in its analyzes of the causes of women's oppression, but all agreed on the need t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Relationship between Blood Lead Levels and Hematological Parameters in Children from Al-Fallujah City in Iraq
...Show More Authors

Environmental exposures to lead remain a serious problem in the developing and industrializing countries. Children are the highest risk aged-group for lead poisoning. This study was designed to assess lead exposure in Al-Fallujah city by analyzing blood lead levels in children and adults and to explain the relationship between blood lead levels, hematological parameters and ferritin levels in the children. The study was performed on-(90) subjects, (65children and 25 adults).Venous blood samples were taken for estimation of hematological parameters, serum ferritin levels and blood lead levels. The children group was subdivided into four groups as: group (A) (low ferritin, low Hb), group (B) (low ferritin, normal Hb), group (C) (normal fer

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref