The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

This study was achieved to investigate the accumulation of some heavy metals included: Cadmium, Lead and Nickel in the tissues (gill, intestine, liver, muscles and skin) of Silurus triostegus Heckel, 1843 (Siluriformes, Siluridae) and its larval stage of the nematode Contracaecum sp. (Rhabditida, Anisakidae). As well as to assess the infection patterns of Contracaecum among S. triostegus specimens which were purchased fresh from the local market in Baghdad. One hundred and nine nematodes specimens in larval stage were recovered from the fish host; the overall prevalence of Contracaecum sp. was 38.6%. The sex of the host was not significantly (P ˃ 0.05) associated with the infection of this nematode.
Results showed that the overall me

The research aims to reach a set of objectives concerning creation a clear vision about conceptual, philosophical and practical dimension of relations, and effects between knowledge management, costumer orientation and competitiveness to construct a framework of a pragmatic model as a solution to research problem and its questions which the main one is about the role of knowledge management and costumer orientation in competitiveness of business organizations. To achieving this goal, it was necessary to make, in priory, a review and discussion to the theoretical dimension of research variables to have a clear vision about constructing hypostatical research model implying a set of hypotheses which, by proving them in companies studied, repr

هدف البحث الى بيان طبيعة ارتباط والتأثير بين الضغوط التنافسية (المتغير المستقل) والتجديد الاستراتيجي (المتغير التابع) ، تم تطبيق البحث في فنادق الدرجة الممتازة في بغداد. وبلغت عدد افراد عينة البحث (99) مديراً يعملون في (6) فنادق من الدرجة (الممتازة) ببغداد، وهي (فندق الرشيد، فندق عشتار، فندق ميريديان، فندق المنصور، فندق بابل، وفندق بغداد) وتم اجراء التحليل الاحصائي باستخدام البرنامج الاحصائي AMOS وظهرت وجود تنافسي

It is often needed in demographic research to modern statistical tools are flexible and convenient to keep up with the type of data available in Iraq in terms of the passage of the country far from periods of war and economic sanctions and instability of the security for a period of time . So, This research aims to propose the use of style nonparametric splines as a substitute for some of the compounds of analysis within the model Lee-Carter your appreciation rate for fertility detailed variable response in Iraq than the period (1977 - 2011) , and then predict for the period (2012-2031). This goal was achieved using a style nonparametric decomposition of singular value vehicles using the main deltoid , and then estimate the effect of time-s

Abstract: This study aims to investigate the backscattering electron coefficient for SixGe1-x/Si heterostructure sample as a function of primary electron beam energy (0.25-20 keV) and Ge concentration in the alloy. The results obtained have several characteristics that are as follows: the first one is that the intensity of the backscattered signal above the alloy is mainly related to the average atomic number of the SixGe1-x alloy. The second feature is that the backscattering electron coefficient line scan shows a constant value above each layer at low primary electron energies below 5 keV. However, at 5 keV and above, a peak and a dip appeared on the line scan above Si-Ge alloy and Si, respectively, close to the interfacing line

A case–control study (80 patients with chronic hepatitis B virus [HBV] infection and 96 controls) was performed to evaluate the association of an IL12A gene variant (rs582537 A/C/G) with HBV infection. Allele G showed a signifcantly lower frequency in patients compared to controls (31.2 vs. 46.9%; probability [p]=0.009; corrected p [pc]=0.027) and was associated with a lower risk of HBV infection (odds ratio [OR]=0.49; 95% confdence interval [CI]=0.29–0.83). A similar lower risk was associated with genotypes CG (17.5 vs. 29.2; OR=0.25; 95% CI=0.08–0.81; p=0.02) and GG (10.0 vs. 16.7; OR=0.25; 95% CI=0.07–0.91; p=0.036), but the pc value was not signifcant (0.12 and 0.126, respec‑ tively). Serum IL35 levels showed signifcant difere

The research aims to: Preparing rehabilitative exercises with accompanying tools to rehabilitate those with shoulder dislocation. Knowing the effect of rehabilitative exercises and accompanying aids in improving the muscular strength and motor range of those with dislocations in the shoulder joint. The two researchers used the experimental design with the same experimental group with the pre and post tests, so the researcher chose a sample appropriate to the nature of his research problem, its goals and its hypotheses, as a sample of the injured was chosen to remove the shoulder joint, who completed the treatment, who were not practicing sports, and those who went to the Physiotherapy Center at Al-Was

We have provided in this research model multi assignment  with  fuzzy function goal has been to build programming model is correct Integer Programming fogging  after removing the case from the objective function data and convert it to real data .Pascal triangular graded mean using Pascal way to the center of the triangular.

The data processing to get rid of the case fogging which is surrounded by using an Excel 2007 either model multi assignment  has been used program LNDO to reach the optimal solution, which represents less than what can be from time to accomplish a number of tasks by the number of employees on the specific amount of the Internet, also included a search on some of the