THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

A field trial was conducted at Abu-Ghraib research station , Baghdad , Iraq . The objectives were to study the effect of nitrogen fertilizer and planting space on the performance of rape seed. A split-plot in a randomized complete of block design with three replications were used. Five levels of nitrogen fertilizer ( 120,160,200,240,280 Kg / ha ) were assigned to main plots, where as planting space in sub-plots. The result obtained confirmed that 280,240 kg / ha nitrogen maximized seed yield 1.830 , 1.773 ton/ha, oil yield,0.843,0.824 ton/ha .Results showed that planting space 30 cm produced the highest seed yield 1.90 ton / ha and oil yield , 0.884 ton / ha . Interactions between nitrogen fertilizer and p

Ebastine (EBS) is a poorly water-soluble antihistaminic drug; it belongs to the class II group according to the biopharmaceutical classification system (BCS). The aim of the present work was to enhance the solubility, dissolution rate and micromeritic properties of the drug, by formulating it as spherical crystal agglomerates by Quasi Emulsion Solvent Diffusion (QESD) method.

Spherical crystal agglomerates (SCAs) were prepared in presence of three solvents dichloromethane (DCM), water and chloroform as a good solvent, poor solvent and bridging solvent respectively.  Agglomeration of EBS involved the use of some hydrophilic polymers like polyethylene glycol 4000 (PEG 4000), polyvinyl pyrrolidine K30 (PVP K30), D-?-tocopheryl

The enhancement of ZnSe/Si Heterojunction by adding some elements (V, In and Cu) as impurities is the main goal because they contribute to the manufacturing of renewable energy equipment, such as solar cells. This paper describes the preparation of thin films ZnSe with V, In and Cu doped using thermal evaporation method with a vacuum of 10–5 Torr. The thin film was obtained from this work could be applied in heterojunction solar cell because of several advantages including high absorption coefficient value and direct band gap. The samples prepared on a glass and n-type Si wafer substrate. These films have been annealed for 1 h in 450 K. X-ray diffraction XRD results indicated that ZnSe thin film possesses poly-crystalline structure after

A comprehensive practical study of typical mechanical properties of welded Aluminum alloy AA7020-T6 (Al-Mg-Zn), adopting friction stir welding (FSW) technique and conventional metal inert gas (MIG) technique, is well achieved in this work for real comparison purposes. The essences of present output findings were concentrated upon the FSW samples in respect to that MIG ones which can be summarized in the increase of the ultimate tensile strength for FSW was 340 MPa while it was 232 MPa for MIG welding, where it was for base metal 400 MPa. The minimum microhardness value for FSW was recorded at HAZ and it was 133 HV0.05 while it was 70 HV0.05 for MIG weld at the welding metal. The FSW produce 2470 N higher than MIG welding in the bending t

Background: Diabetes mellitus type 2 has been known for many years as the most common endocrine metabolic disorder that affect the oral cavity and cause many oral diseases including candidiasis. In this study, the incidence of Candida spp. in the saliva of controlled and uncontrolled diabetic patients were determined and compared with non diabetic group. Material and method: The sample consists of 200 subjects: 100 diabetic patients [57 (28.5%) uncontrolled diabetes, 43 (21.5%) controlled diabetes] and 100 (50%) non diabetic groups. Saliva samples was obtained from the subjects and cultured on selective media using appropriate microbiological method to observe the presence of Candida spp. Results: The results revealed a significant associat

Background/Aim: Endometrial abnormalities represent a diagnostic challenge due to overlapping imaging features with normal endometrium. Aim of this study was to assess accuracy of dynamic contrast-enhanced and diffusion-weighted magnetic resonance imaging (MRI) in evaluation of endometrial lesions in comparison with T2 and to assess local staging validity and degree of myometrial invasion in malignancy. Methods: Forty patients with abnormal vaginal bleeding or sonographic thickened endometrial were recruited. MRI examination of pelvis was per-formed using 1.5 T scanner with a pelvic array coil. Conventional T1-and T2, dynamic contrast-enhanced (DCE) sequences and diffusion-weighted image (DWI) were performed. Results: Mean age of pa

To determine the important pathogenic role of celiac disease in triggering several autoimmune disease, thirty patients with Multiple Sclerosis of ages (22-55) years have been investigated and compared with 25 healthy individuals. All the studied groups were carried out to measure anti-tissue transglutaminase antibodies IgA IgG by ELISA test, anti-reticulin antibodies IgA and IgG, and anti-endomysial antibodies IgA and IgG by IFAT. There was a significant elevation in the concentration of anti-tissue transglutaminase antibodies IgA and IgG compared to control groups (P≤0.05), there was 4(13.33%) positive results for anti-reticulin antibodies IgA and IgG , 3(10%) positive results for anti-endomysial antibodies IgA and IgG . There were 4 pos

To determine the important pathogenic role of celiac disease in triggering several autoimmune disease, thirty patients with Multiple Sclerosis of ages (22-55) years have been investigated and compared with 25 healthy individuals. All the studied groups were carried out to measure anti-tissue transglutaminase antibodies IgA IgG by ELISA test, anti-reticulin antibodies IgA and IgG, and anti-endomysial antibodies IgA and IgG by IFAT. There was a significant elevation in the concentration of anti-tissue transglutaminase antibodies IgA and IgG compared to control groups (P≤0.05), there was 4(13.33%) positive results for anti-reticulin antibodies IgA and IgG , 3(10%) positive results for anti-endomysial antibodies IgA and IgG . There were 4 pos