Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

The research deals with a new type of high-performance concrete with improved physical properties, which was prepared by using metal additives minutes (Metakaolin) and by studing their impact on the properties of mortar and concrete high-performance through destructive and non destructive tests. This type of concrete is used broadly in public buildings and in other structures . The research involved a number of experiments such as finding the activity index of burned at a temperature of 750 º C according to the standard ( ASTM C-311/03), as well as casting models for the cubic mortar mixtures and concrete containers at different rates of metakaolin ranging between (5% - 20%) as an added part to the cement mix to get a high- compressive

In this paper it is required to enhance the performance of a mechanical system (here: a Hoisting System) where it is preferred to lift a different payloads with approximately the same speed of lifting and keeping at the same time the good performance, and this of course needs some intelligence of the system which will be responsible on measuring the present load and taking into account the speed and performance desired in order to achieve the requirements or the criteria. The process therefore is a Mechatronics System design which includes a measuring system, a control or automation technique, and an actuating system. The criteria built here in this research using a given Hoist system's characteristics and parameters and changing one of

The reclamation of makeup water is studied in terms of breakthrough time (i.e., the leakage of the cations). Makeup water was subjected to lab-scale ion exchangers of two types: strong acid cation and weak base anion exchanger. The experimental investigation was directed to study the ion exchanger performance in terms of four different parameters (i.e., copper concentration, total dissolved solids (TDS), feed rate and bed depth). Box-Wilson composite rotatable design was adopted in designing the experiments. Breakthrough times of the effluent stream are measured in terms of copper concentration of 2 to 25 ppm, TDS concentration of 250 to 1250 ppm, feed rate of 0.38 to 5.34 l/h and bed depth of 5 to 70 cm. Simulation the effect of the stu

Experiment Factorial conducted with two factor in field texture silt clay loam soil, the first factor were Two Rotavator plow which different in number of rotary blades on flanges, weight, width, made and type, the second factor were four speeds tractor 2.62, 5.10, 7.55, 9.23 km/hr to compare performance two Rotavator under depth 12 cm and knowledge slippage, distance between beat blades, practical productivity, disturbed soil volume, percentage of the soil clods which have diameter less than 5 cm under complete block design with three replications using Least Significant Design 0.05. Results showed Galucho Rotavator recorder the higher practical productivity 0>7089 ha/hr, disturbed soil volume 809.8 m3/hr, percentage of the soil clods 96.1

The game of volleyball is one of the competitive team games that took the lead in terms of its spread in the world, and the game of volleyball relies on basic skills as an important base on which this game is built to advance in the level of performance Performance and among these skills the skill of spiking and blocking wall, the research aims to identify the extent of the relationship of decision-making to the performance of spiking and blocking in volleyball for junior players. The sample was chosen from volleyball players for the Junior Specialized School of Sulaikh Sports Club / Baghdad Governorate for the season 2020 The researcher used the descriptive approach, and the research community was composed of (101) players. The two

Abstract
Objectives: The study is carried out to assess functional performance for heart's valve replacement patients and find out relationship with sociodemographic data and clinical data
Methodology: Descriptive design is carried out at cardiac surgery centers in Baghdad ; Ibn -Al Betar Specialized for cardiac surgery center and Al-Iraqi center for cardiac disease. its initiation from December28the 2013 to September 1st 2014,A non- probability (purposive) sample of 50 adults patients are attended cardiac surgery centers at Baghdad city and who have heart valves replacement. The data collection through development of questionnaire which is composed from three parts(socio demographic data, clinical information, functional performa

A simplified parallel key was presented in this work for the Taxa of Stackys L. wildly grown in Iraq. Three records within this genus were newly recorded to our country in the present work and they are S. kermanshahansis Rech S. setifera C.A. Mey. subsp setifera, S. setifera ssp iranica (Reck.) The characteristics of these new records were also given with some representative specimens.

يعد هذا النص أحد النصوص المسمارية المصادرة التي بحوزة المتحف العراقي، ويحمل الرقم المتحفي (235869)، قياساته )12،7x 6x 2،5سم). يتضمن مدخولات كميات من الشعير،أرخ النص الى عصر أور الثالثة (2012-2004 ق.م) و يعود الى السنة الثالثة من حكم الملك أبي-سين (2028-2004 ق.م)،أن الشخصية الرئيسة في هذا النص هو)با-اَ-كا مسمن الماشية( من مدينة أري-ساكرك، ومقارنته مع النصوص المسمارية المنشورة التي تعود الى أرشيفه يبلغ عددها (196) نصاً تضمنت نشاطاته م