Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164

Three plant species were picked randomly and their alcoholic extracts have been screened to know their effects on the phagocytic capability and intracellular killing of yeast by human peripheral macrophages. Macrophage cultures were incubated with different concentration of each plant extract: for 15 min., 30 min .and 45 min. The phagocytes activity in Iresine herbstii extract was significantly (p?0.05) increased with increasing dose and time of incubation. In Mentha piperita extract, increasing in dose and time of incubation leads to elevate phagocytic capbility, especially in the dose of 20% and 25% of plant extract, perhaps because the antimicrobial and antiviral activities of this plant, as well as strong antioxidant and antitumor act

Background: Posterior urethral rupture remains
one of the most difficult and controversial injuries
to treat and its management still controversial.
Aim: To assess the effect of primary
realignment of posterior urethral rupture.
Methods: in this study, 20 patients (mean age
24.7 years, range 12 to 39 years) were admitted to
al-kindey teaching hospital, Baghdad, Iraq, with
complete posterior urethral rupture associated with
fractured pelvis following trauma (3 cases of fall
from high, 17 cases of road traffic accidents). All
the patients were operated upon at the day of
accident to establish the alignment of the posterior
urethra on a Foley's catheter with bladder drainage
by suprapubic catheter.

In order to get an idea about things closely, we should look at the role of social discipline
in the building of society from civilization cultural viewpoint. The real weigh of the societal
opinion is not measured by the number of its population or its area but the real value lies in its
civilization cultural accumulative experience inherited by the generations, which determine its
distinguished character. That is based upon the social construction in which the methods of
socialization and political, economic, cultural and religious stability and enhance the national
and ethical character of self-realization.
In this research, we try to give an analysis for the obstacles in political economic and
religious social

Abstract: A home-made dc sputtering is characterized by cathode potential of 250-2500 V and sputtering gas pressures of (3.5×10-2 – 1.5) mbar. This paper studies in experiment the breakdown of argon, nitrogen, and oxygen in a uniform dc electric field at different discharge gaps and cathode potentials. Paschen curves for Argon, Nitrogen, and oxygen are obtained by measuring the breakdown voltage of gas within a stainless steel vacuum chamber with two planar, stainless steel electrodes. The Paschen curves in Ar, N2, and O2 gases show that the breakdown voltage between two electrodes is a function of pd (The product of the pressure inside the chamber and distance between the electrodes). Current-voltage characteristics visualization of the

Drilling well design optimization reduces total Authorization for Expenditures (AFE) by decreasing well constructing time and expense. Well design is not a constant pattern during the life cycle of the field. It should be optimized by continuous improvements for all aspects of redesigning the well depending on the actual field conditions and problems. The core objective of this study is to deliver a general review of the well design optimization processes and the available studies and applications to employ the well design optimization to solve problems encountered with well design so that cost effectiveness and perfect drilling well performance are achievable. Well design optimization processes include unconventional design(slimhole) co

The purpose of this paper is to prove the following result: Let R be a 2-torsion free ring and T: R?R an additive mapping such that T is left (right) Jordan ?-centralizers on R. Then T is a left (right) ?-centralizer of R, if one of the following conditions hold (i) R is a semiprime ring has a commutator which is not a zero divisor . (ii) R is a non commutative prime ring . (iii) R is a commutative semiprime ring, where ? be surjective endomorphism of R . It is also proved that if T(x?y)=T(x)??(y)=?(x)?T(y) for all x, y ? R and ?-centralizers of R coincide under same condition and ?(Z(R)) = Z(R) .

Historical concepts are among the concepts that are difficult to present to the pre-school child except by using modern techniques, as well as the difficulty of making visits to all historical monuments and going back to antiquity and the lack of studies in this area, therefore, we need an attractive medium that children love which is able to convey some abstract concepts that are difficult to teach to children using traditional methods, and among these activities that the kindergarten provides to children are the stories through which they develop their linguistic wealth, consolidate their religious and spiritual inclinations, refine their correct morals, and form their proper attitudes, knowledge and life concepts.

The