Loanwords are the words transferred from one language to another, which become essential part of the borrowing language. The loanwords have come from the source language to the recipient language because of many reasons. Detecting these loanwords is complicated task due to that there are no standard specifications for transferring words between languages and hence low accuracy. This work tries to enhance this accuracy of detecting loanwords between Turkish and Arabic language as a case study. In this paper, the proposed system contributes to find all possible loanwords using any set of characters either alphabetically or randomly arranged. Then, it processes the distortion in the pronunciation, and solves the problem of the missing letters in Turkish language relative to Arabic language. A graph mining technique was introduced, for identifying the Turkish loanwords from Arabic language, which is used for the first time for this purpose. Also, the problem of letters differences, in the two languages, is solved by using a reference language (English) to unify the style of writing. The proposed system was tested using 1256 words that manually annotated. The obtained results showed that the f-measure is 0.99 which is high value for such system. Also, all these contributions lead to decrease time and effort to identify the loanwords in efficient and accurate way. Moreover, researchers do not need to have knowledge in the recipient and the source languages. In addition, this method can be generalized to any two languages using the same steps followed in obtaining Turkish loanwords from Arabic.
بعض الملاحظات على القانون رقم 35 لسنة 2007 قانون العمل الصحفي في كوردستان
شهد العصر الذهبي للإسلام تحول أساسي في مجال الزراعة عرف باسم "الثورة الزراعية الإسلامية" أو" الثورة الخضراء" أو "الثورة الزراعية العربية" ، وقد أتاح الوضع الاقتصادي العالمي الذي أسسه التجار المسلمون في جميع أنحاء العالم القديم ، نشر العديد من النباتات والتقنيات الزراعية بين أجزاء مختلفة من العالم ا
... Show Moreواقع الدراسات الاورومتوستطية في الجامعات العراقية "دراسة حالة كلية العلوم السياسية - جامعة بغداد"
In the subject area (participation and tandem), the study showed the views of Mr. Sadr in this field when researching first: the issue of the necessity of these two phenomena in the language that some imams of the language and principles called for to discuss and respond to, and
One of the rules concerning the control of civil transactions is the rule of no harm and harm, which was enacted by our Holy Prophet Muhammad (peace be upon him and his family). Scholars singled it out by research and investigation, and classified by non-scientists independent messages, showing the status of al-Qaeda in terms of its perception, meaning, branches and results, and the importance of this rule in the payment of damage and compensation for it has been provided by the Iraqi legislator generous within the provisions of Iraqi law in all its branches of public and private, as applied The judiciary Iraq The provisions of this rule have been issued and numerous decisions have been made to compensate for the damage and to give to ev
... Show MoreSommaire
La question de la violence et de l'agressivité porte une importance remarquable dans l’esprit de Jean Genet qui estime le crime en le considérant comme beau. Il lui donne une valeur suprême. Il le glorifie avec ses personnages criminels. Le langage théâtral genétien est violent qui conduit à la fin à l’acte agressif, le crime et la mort. Ce théâtre qui aborde la condition humaine retrace sur la scène le chemin tragique de l’homme moderne.
... Show MoreObjectives of the study: The main objective of the study is to assess the prevalence of hypertension among
cardiac diseases patients and to fiend out relation ship between hypertension and cardiovascular diseases.
Methodology: A descriptive study, using interviewer and questionnaire technique was conducted on cardiac
diseases inpatients of clinic unite at Kirkuk and Azady hospitals from 17th ,June ,2012 to 1st, March , 2013.
Non – probability (purposive) sample of (148) adult patients, (81) females and (67) males with heart disease are
selected from inpatients of clinic unite at Kirkuk and Azady hospitals at kirkuk city. Questionnaire was
developed to assess the items which are related to heart disease patient's (Dise
Mohammed Hassan Salman is one of the Iraqi national figures who put a clear mark to promote the health institution and to improve the Iraqi people, even it was written about him as "The man who struggled to fight the tuberculosis", He began to struggle against this social courage that has been killing hundreds of Iraqis since his joining of Association for combating tuberculosis in 1999 and his big role in the application of (B-C-G) for the first in Iraq.
The research problem lies in determining the beauty ranges between the receiver and the industrial product, The goal of the research, it is the definition of aesthetics in industrial design and its relation to the receiver, and the researcher outcome several conclusions of the, the most important was: 1. The role of accumulated experience, and their interaction with the vision of the artwork in achieving aesthetic perception and levels of artistic and aesthetic values and by the level of growth this taste of the recipient. 2. There are interactive and close relationship be the primary means for the integration of functional and aesthetic meaning the designer meant to get it to the receiver.
هدف البحث الى إعداد تمرينات تعليمية بأسلوب التمرين المتغير واثره في تعلم مراحل فعالية الوثب العالي, واستخدمت الباحثون المنهج التجريبي على عينة من (20) طالبة في المرحلة الرابعة جامعة بغداد كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة للبنات شعبة ( ب), مقسمين الى مجموعتين تجريبية وضابطة , واستخدم الباحثون منهج تعليمي بأسلوب التمرين المتغير للمجموعة التجريبية لمدة (6 أسابيع) بواقع وحدتين تعليمية في الأسبوع , واستنتجت
... Show More