Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Background: Directly observed therapy-short course (DOTS) had been adopted by World Health Organization (WHO) as hopeful strategy for treatment of tuberculosis (TB) since early nineties. Iraqi health authorities started DOTS implementation since 2001 in Baghdad. Coverage expanded gradually till 100% in 2004. War and unstable security condition hit Iraq since March 2003. Objective: The objective of this study was To evaluate the DOTS implementation program in Baghdad in different periods including 2 unstable periods for proper assessment of war and instability on treatment of TB. Patients and methods: This study had been conducted in Baghdad during four different periods (before and during 2003 war, after war; without and with DOTS). Dire

The aim of this study is to investigate the effect of different doses of Duprost in the liver and blood of albino mice. The current study included twenty one albino mice, obtained and grouped into 3 groups: control (3 mice), acute group (12 mice) and chronic group (6 mice). The acute group was subdivided into 4 groups and each group of 3mice, was given a lonely oral dose of (0.25ml, 0.15ml, 0.1 ml and 0.05ml respectively) for 24 hours. Whereas the third group was subdivided into 2 groups and each set was given a daily dose of (0.15ml and 0.05 ml respectively) for 30 days. After the mentioned periods, blood samples from each animal were taken for blood analysis. Then, the mice of all groups were sacrificed and the livers were removed, pro

Crude-colicin  was extracted from g.coli isolated from urinary tract

infection patients. Toxicity of various concentrations of crudt: colicin

on the viability of immune cells [phagocytic ceUs(M0,PMN) and lymphocytes]  was studied.  Results  indicated  that  toxicity  ciTect of crude colicin is dependent on concentration. Low concentrations (I0,

25, 50  mg/ml)  didn't  have  toxic  effects,  but  when  there  was an increase  in  the  consternation  of  this  extract, the    viability  of  the immune cell s began to decrease.

 The deficit budget, one of the results of increased public spending for their revenues due to the economic pressures imposed by the interest of the economies of those countries from the need to increase government spending in order to revitalize the national economy and accelerate economic growth rates and provide employment to the growing levels of unemployment in those countries opportunities and what is required to address the current debt crisis (borrowing), which has become a big burden on the governments and the need to move towards the application of austerity spending and tax increases, which inevitably forced those countries will be reflected reduced spending on basic aspects of life and their peoples, particularly earners

   The study was conducted to evaluate the antibacterial activity of water and alcoholic extracts (cold and hot) of plant Zingiber officinale against different types of bacteria includeing (Staphylococcus aureus ØŒ Staphylococcus epidermis ØŒ Escherichia coli ØŒ Pseudomonas aeruginosa
  ØŒProteus spp.and Klebsilla pneumoniae).  High effect of the hot (water and alcoholic) extracts of plant Zingiber officinale was on the different types of bacteria.          Investigation of presence of active compounds (Alkaloids, Glycoside, Tannins, Saponine and Resine) in this plant parts was carried out.        Sensitivity test of the isolate

Recent developments in two main phases of cumulus cloud studies are discussed; first the relations between the clouds and their energy sources in the subcloud layer and second, the interaction between the clouds and their environment in the cloud layer. Under the first heading, the various originating impulses for cumulus formation are mentionitd. and how the character of this impulse affects the spacing, scale and temperature structure of the clouds. The possible origins of trade cumuli are considered.

   Smoking has multiple effects on sex hormone , some of which are associated with important clinical implication .The present study was undertaken to  investigate the biochemical changes  of sex hormones associated with long standing cigarette smoking in 40 heavy smokers comparing with non- smoker and to correlate it with BMI for each .The sex hormones levels were determined by RIA  technique . Atomic absorption technique was used to measure the zinc levels.         The serum testosterone and estrogen levels of non – smoker group were 17.775ng\ml and 38.65ng\ml at p< 0.05, respectively .While the serum testosterone and estrogen levels of smoker group were 17.615n

The parasite E.histolytica was first isolated from a stool sample, and then cultivated and maintained in vitro using Locke-egg medium (LEM) and Liver infusion agar medium (LIAM) . Then, the effect of some types of erythrocytes (human and sheep), on the growth and activity of the parasite in the two culture media was investigated. The parasite was able to ingest and lysis erythrocytes of human and sheep that were supplemented to the culture media and such manipulation was able to augment the reproduction rate of the cultivated E. histolytica, however, such consequence was media- and concentration-dependent. The reproduction rate was significantly increased (66.0, 57.5 and 58.6%, respectively) in LEM medium containing human erythrocytes ty