Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164

Abstract

The entities responsible for regulating the financial market are seeking to provide high quality accounting information, to provide appropriate protection to investors, and thus encourage them and attract them to increase their investments. the research reached several conclusion, the most prominent of which comes  :-

1-The production of high quality accounting information reduces investment costs and costs of processing accounting information.

2- The production of high quality accounting information helps investors identify the best investment opportunities.

3- The results of the statistical analysis showed that there is significant

The Umm Al-Naaj Marsh was chosen in Maysan province, and it is one of the sections of Mar Al-Hawza, which is one of the most prominent Iraqi marshes in the south. The marshes are located between latitudes 30 35 and 32 45 latitudes and longitudes 13 46 and 48 00. The area of the study area is 76479.432142 hectares to evaluate soil quality and health index and their spatial distribution based on measuring physical, chemical, biological and fertility traits and calculating the total quality index for those characteristics. Using an auger drilling machine, we collected 50 randomly selected surface samples, evenly distributed across the study region, from Al-Aq 0.0–0.30 m, noting their precise locations along the way. Soil health and quality w

Huwaiza marsh is considered the largest marsh in the southern part of Iraq. It is located between 31° and 31.75° latitude and extends over the Iraqi-Iranian border; but the largest part lies in Iraq. It is located to the east of Tigris River in Messan and Basra governorates.
In this research, the variation of some water quality parameters at different locations of Huwaiza marsh were studied to find out its efficacy in the treatment of the contamination coming from the wastewater outfall of Kahlaa brokendown sewage treatment plant which lies on the Kahlaa River. This rive is the main feeder of Huwaiza marsh. Ten water quality sampling locations were chosen in this marsh. The water samples were taken during 2009 for three months; Janu

The concentrations of natural radionuclides in sediment samples from various locations along the stream of the Tigris riverbank in the Medical city in Bab Al- Muadham, Baghdad, had been examined using NaI(Tl) detector. The mean concentrations of specific activity for ²³⁸U, ²³²Th, ⁴⁰K and ¹³⁷Cs for sediments of the river was 13.5±4.6, 35.2±3.1, 272.2±21.4 and 1.5±0.35 Bq/kg  respectively. The findings revealed  that the concentration values of natural radionuclides and cesium were below permitted limits. The radiological hazard was compared with a global average (Radium equivalent, absorbed dose rate, radiation hazard index and annual effective dose equivalent) finding it was less

The research aims to identify how to enhance the quality of the human resources, focusing on four dimensions (efficiency, effectiveness, flexibility, and reliability), by adopting an adventure learning method that combines theoretical and applied aspects at the same time, when developing human resources and is applied using information technology, and that Through its dimensions, which are (cooperation, interaction, communication, and understanding), as the research problem indicated a clear deficiency in the cognitive perception of the mechanism of employing adventure learning dimensions in enhancing human resources quality, so the importance of research was to present treatments and proposals to reduce this problem. To achieve

The estimation of recharge to ground water is the important basics to improve the use of ground water with other available resources, and to save ground water resource from depletion, especially when using large quantity of ground water during a long time such as for agricultural purposes. Al-Wand River Basin in Iraq suffers from water shortage of its requirement of Blajo–Al-Wand Project, and to cover this shortage, the ground water plays a good role to overcome this problem. In this study, three methods were used to estimate the recharge and ground water storage for Al-Wand Basin, these methods are: Water Table Fluctuation (WTF), Water Balance of Climatic for Basin, and Water Table Balance for Basin. The results showe

Objectives of the study: Assess pregnant women's knowledge about tetanus toxoid vaccination, to find out the
relationship between pregnant women's knowledge and some variables which included: (age, level of
education, occupational status, socio-economic level, gravidity, parity, following visits of antenatal care,
tetanus toxoid vaccination coverage).
Methods and Materials: Descriptive analytic study conducted on multistage probabilistic sample of 130
pregnant women during period from 30th January 2012 to the 24th April 2013 was carried out in the six primary
health care centers at Karbala city. The questionnaire was consisted of four parts which include of: sociodemographic
characteristics, reproductive information,

Background: Known as suxamethonium or succinylcholine, is a medication used to cause short-term paralysis as part of general anesthesia. The duration of operation is one of the important factors accounting to the success of the operation. Simple safe available drug can change the plan of anesthesia.

Objective:  The purpose of this study was to assess adding Lidocaine three minutes intravenously before induction of general anesthesia on the duration of optimum prolongation the action of  Suxamethonium  . With other group with regular meth

A study of non-diatom algal species composition in twelve sites from Greater Zab River path within
Erbil Province, was carried out from April 2021 to January 2022 with monthly sample collection in twelve studied sites. Among them site 4,5,6,7 and 9 are the first for algal study in this area. The 112 different species of algae belong to 33 genera, 25 families, 13 orders and 4 divisions have been identified. The predominant genera included Spirogyra and Cosmarium 17, 8 taxa respectively. 13 taxa were new recorded to Iraqi
Kurdistan algal flora and 9 of them were new recorded to Iraqi algal flora: Botryosphaerella sudetica, Muriella magna, Gloeotaenium loitlesbergianum, Apiocystis brauniana, Anabaena oscillarioides, C. distentum