This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

This research is seeks to state the role of Green Human Resources Management Practices and their dimensions (Green Employment and Selection, Green Performance Assessment, Green Training & Development and Green Compensation and Stimulation Systems) in strengthening the Strategic Positioning in the Nongovernmental Hospitals in Erbil city, and aims to analyze the relationship between Green Human Resources Management Practices and Strategic Positioning and to show the impact of Green Human Resources Management Practices in determining the Strategic Position.

            It is depended on a questionnaire as key tools for achieving data, as designed on

The aim of the research is to measure the change in the impact of the factors of the Corona pandemic on psychological sensitivity and COVID-19 phobia in a sample of Bisha University students and to detect the differences in the phobia (phobia) Covid-19 among the sample members in the measurement before the ban and after the ban was opened, in addition to the differences in psychological sensitivity of  The sample has between sizes before and after the spread of the Corona pandemic, as well as the differences in them according to the gender variable (male, female). The researcher relied on the comparative approach. The scale of psychological sensitivity and COVID-19 phobia was applied to a sample of (62) male and female respondents.

Abstract Rasha Hameid Jehad Baghdad University Background: The high reactivity of hydrogen peroxide used in bleaching agents have raised important questions on their potential adverse effects on physical properties of restorative materials. The purpose of this in vitro study was to evaluate the effect of in-office bleaching agents on the microhardness of a new Silorane-based restorative material in comparison to methacrylate-based restorative material. Materials and method: Forty specimens of Filtek™ P90 (3M ESPE,USA) and Filtek™ Supreme XT (3M ESPE, USA) of (8mm diameter and 3m height) were prepared. All specimens were polished with Sof-Lex disks (3M ESPE, USA). All samples were rinsed and stored in incubator 37˚C for 24 ho

The study included the description of external body parts and the male genitalia for the male of rusty flour beetle Tribolium castaneum (Herbst,1797) and the studied was supported by illustrations

This work deals with the study of the morphodynamics, history of development of landforms and the origin of the Ga’ara depression. The depression is a suboval erosional topographic feature extending in E-Wdirection and located about 50 km north of Rutba Town, at the Western Desert of Iraq. The area is characterized by fresh and clean surfaces, scarcity of vegetation, abundance of rills, intense drainage and immature soil. These clues indicate that the erosion in the study area is effective. Four types of erosion features are recognized in this area namely sheet, rill, badland and wind erosion. The extent of the wind erosion depends on its position in relation to the prevailing wind direction. Water, wind and gravity are the main agents of

This investigation was designed to determine the occurrence of intestinal parasites in fresh
vegetables(Apium graveolense, Lepidium aucheri and Allium porrum), from different markets
as a primary effort in Iraq. Eight genera and species of intestinal parasites appear in
vegetables, they were as follow: Echinococcus sp. 50%,Oxyuris equi 45%,Habronema sp.
45%,Parascaris equroum 31.6%,Strongyloides westrei 30%,Toxocara sp. 18.3%,Ascaris
lumbricoides 11.6% and Hymenolepis sp. 8.3% .The scarcity of fresh water has meant that
urban gardeners are increasingly irrigating their plots with wastewater. This poses a threat to
public health in addition of roaming dogs in open farms. All studied areas showed high rates
of eggs

A total of 589 fishes, belonging to 23 species were collected from eight different localities
in north and mid Iraq during 1993. The parasitological inspection of such fishes revealed the
presence of 59 parasite species and two fungi. Among such parasites, five monogenetic
trematodes were recorded on the gills of some fishes for the first time in Iraq. These
included:- Ancyrocephalus vanbenedenii on Liza abu from Tigris river at Al-Zaafaraniya,
south of Baghdad; Dactylogyrus anchoratus on Cyprinus carpio from Tigris river at Al –
Zaafaranya D. minutus on C. carpio from both Tigris river at Al-Zaafaraniya and Euphrates
river at Al-Qadisiya dam lake; Discocotyle sagittata on L. abu from both the drainage system
at

Iraqies has a spot in administration of the libraries and organized it since the reign of civilizations , the ancient libraries in the world were in the mesopatemia, then Baghdad had crown to be Islamic civilization when it hold the greatest ones as Bait Al-Hikma according to its organization as well as the persons who were responsilble for libraries must be of higher education and thoutful ones .