Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

The major climate changes that have affected the planet in addition to wave the big drought plaguing the study area, including the lack of water for imports Badra River fatigue because of the Iran constructing dams on this river and make use of the waters for the benefitof its territory. The subject of finding sources of water has become available with the possibility of exploiting them in an exemplary manner is one of the key things in order to be exploited somewhere.
The study area was chosen within the eastern border of the province of Wasit within the district of Badra border, an area of (1557.5 km2) almost "to study the characteristics of hydrological and identify possibilities for water harvesting them. In this study was conduct

Loud noise can be extremely harmful to the auditory system as well as to human health. Noise pollution is primarily caused by traffic noise. The study's goal was to determine how various vehicle types and speeds affected the amount of noise generated by traffic. The two factors were investigated at seven different arterial streets throughout Kirkuk city to measure the noise levels. The measurements were performed during peak hours to compare the result with WHO standards for noise specification. Traffic volume and vehicle speed are shown to be the key elements that determine an increase in noise level. 

ABSTRACT Background: Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine disorders affecting women in their reproductive age.It is characterized by anovulation or oligo-ovulation and hyperandrogensim.Androgen excess is the central defect in polycystic ovary syndrome. It is a complex disorder affects general health in addition to oral health.This study aimed to assess the gingival health status among a group of women with polycystic ovary syndrome as well as to estimate the levels of salivaryfree testosterone in unstimulated saliva in relation to gingival health condition. Materials and methods: Sixty two women with an age range 20-25 years old and with a body mass index range18.5-24.9 (normal weight) were included in this s

Historic cities such as Old Najaf are challenged with balancing the preservation of their cultural and architectural heritage against the pressures of modern urban development. Being one of the major religious centers for Shia Islam, Old Najaf receives annual millions of pilgrims and tourists, pressuring its infrastructure and threatening its historic façade. The aim of this study was to explore the viability of integrated approaches that balance heritage conservation with sustainable urban development, and lessons learned from international best practices, as well as stakeholder perspectives on this issue in the face of these challenges. This prompted the study to identify the challenges and opportunities for the heritage preservation and

Objectives: This study aims to evaluate the role of social media in promoting awareness of green university initiatives and assess the effectiveness of sustainability reports in engaging students at Baghdad University. In alignment with Sustainable Development Goal 12 (Responsible Consumption and Production),It seeks to provide recommendations for enhancing digital platforms for sustainability communication.   Theoretical Framework: The study is grounded in the Green University Model, Social Media Engagement Theory, and the Sustainability Reporting Framework, which emphasize integrating sustainable practices in education, using digital platforms for community engagement, and leveraging sustainability reports for transparency and

        Of the importance of the concept of ownership of real estate as the basic basis from which various projects are launched in various economic, tourism, and urban areas .... The need to research the diagnosis of real estate reality went astray in the difficulties, which played a decisive role in the process of urban development.

 This leads us to the research problem of the difficulty of implementing urban development plans in many cases due to the absence of a clear methodology for organizing and modernizing the ownership of real estate and its coordination with the management of urban land and to achieve the objective

A dust storm in Iraq is a climatic phenomenon common in arid and semi-arid regions . The frequency of the occurrence has increased drastically in the last decade and it is increasing continuously .Baghdad city like the rest of Iraq is suffering from the significant increase in dust storms . In this research , the study of the phenomenon of dust storms for all types (Suspended dust , rising dust , dust storm) , and its relationship with some climate variables (Temperature , rainfall ,wind speed) .The statement of the impact of climate change on this phenomenon to Baghdad station  for the period (1981 – 2012) . Time series has been addressing the phenomenon of storms and cli

The research aims to test the correlation relationships between wise leadership, and the business model, and to demonstrate its influence (wise leadership) on the business model. Therefore, two main hypotheses were put forward. The research was applied to a sample consisting of (87) managers and deputy managers, some of them are members on the board of directors of the researched company. The questionnaire was adopted as a basic tool for collecting data, in addition to personal interviews. A number of statistical methods were used to analyze the data and obtain results. The researcher showed a set of results, including: There is a significant correlation between wise leadership and business model. There is an influence of wise leadership on

This study examines the vibrations produced by hydropower operations to improve embankment dam safety. This study consists of two parts: In the first part, ANSYS-CFX was used to generate a three-dimensional (3-D) finite volume (FV) model to simulate a vertical Francis turbine unit in the Mosul hydropower plant. The pressure pattern result of the turbine model was transformed into the dam body to show how the turbine unit's operation affects the dam's stability. The upstream reservoir conditions, various flow rates, and fully open inlet gates were considered. In the second part of this study, a 3-D FE Mosul dam model was simulated using an ANSYS program. The operational turbine model's water pressure pattern is conveyed t