Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164

act : A soluble cytoplasmic antigen (Brucellin) was prepared from Brucella melitensis Rev1 and used to diagnose brucellosis in experimentally infected mice with virulent strains of Brucella melitensis and Brucella abortus two weeks after infection. The best result was obtained with the third peak of the four peaks. All four peaks were used as antigen for skin test in a group of mice two weeks after vaccinated with S19 vaccine and the best result was obtained with third peak. All four peaks were also used as antigen for skin test in a group of mice previously vaccinated with Listeria monocytogenes live attenuated vaccine. All four fractions of the extracted brucellin antigens exhibited a negative skin test result in Listeria monocytogenes ex

Background: This review aims to discuss various canine retraction techniques using frictionless mechanics. Methods: Between 1930 and February 2022, searches were conducted about various canine retraction techniques using fixed orthodontic appliances in various databases, including PubMed Central, Science Direct, Wiley Online Library, the Cochrane Library, Textbooks, Google Scholar, Research Gate, and manual searching. Results: After removing the duplicate articles, publications that described how to use archwires to perform canine retraction with the archwires were included. Conclusions: The pros and cons of various canine retraction techniques using archwires were thoroughly discussed. T-loop is the preferred spring of all because of it

Background: Since its introduction to musculoskeletal imaging in the early 1980, magnetic resonance imaging (MRI) has revolutionized diagnostic imaging of the knee. It is therefore become the examination of choice in the evaluation of internal joint structures of the knee like menisci, cruciate ligaments, and articular cartilage.Objectives: to describe the MRI finding in various knee injuries.Patients and methods: A cross sectional study was done on 130 patients with history of knee injury in MRI unit at institute of radiology and al-Shaheed Ghazi Al-Hariri Hospital in medical city complex - Baghdad, from October 2011 to February 2013 includes 103 men, 27 women; the mean age was 33.86 years. MR imaging studies of the knee performed using

The public budget in Iraq depends on a number of legislations across its fourth stages, starting from preparation to implementation and control; one of these legislations is the amended law of financial management and public Debt. No. (95) In 2004. Accordingly, the public budget cycle faces various failures, some of them resulted from the shortcomings in the legislation depended that effect on the public budget in a way or another; whereas the other failure resulted from no applying the legislation that adversely effect on the public budgeting stages that call for studying them and paying the attention toward them to present the suggestions that contribute in handling and developing public budgetin

Experimental investigations have been carried out to investigate the pH-control problems of industrial electroplating wastewater treatment plants. The accurate and sensitive PID control system could treat most problem and disturbances in the normal operation of the water treatment. However, conventional treatment was replaced by proprietary treatment agent called a QUASIL which was found to be more effective for a wide range of pH.

Films of PMMA and copper sulphate doped PMMA have been prepared by casting method. Absorbance and transmittance spectra were recorded in the wavelength range (300-900) nm in order to calculate, single oscillator energy, dispersion energy, average oscillator strength, the refractive index at infinite wavelength, M-1 and M -3 moments of the optical spectra, it was found that all these parameters were effected by doping.

In the region of the north of Iraq using the method of analyzing thin section microfacies to 38 of rockyslices which were gathered from a place near Aqra city. These slides are divided into seven microfacies depending on lithologcal component and fossils.

1) Dolostone facies.

2)Recrystallized bioclastic wackestone facies.

3) Bioclastic packstone microfacies

4)Sucrosic dolomite facies.

 5) Bioclastic grainstone in microfacies.

 According to water energy, these facies were divided to three zone:

1. a) Low energy environment.
2. b) Transitional zone.
3. c) High energy environment.

Three complexes of copper(II) and iron(II) with mixed ligands acetylacetonebis(thio-semicarbazone)- ABTSH2 and benzaldazine- BA have been prepared and characterized using different physico-chemical techniques including the determination of metal contents, mole-cular weight, measurement of molar conductivity, magnetic moment, molar refraction, infrared and electronic spectra. Accordingly, octahedral complexes having general formulaes [Cu2(ABTSH2)2(BA)2Cl2]Cl2 and [M2(ABTSH2)2(BA)2(SO4)2] {M= Cu(II) or (Fe(II)} have been proposed. The resulted complexes screened for antifungal activity in vitro against the citrus pathogen Aspergillus niger and Fusarium sp. which caused root rot of sugar and the beans pathogen Alternaria sp. All the complex

Relation on a set is a simple mathematical model to which many real-life data can be connected. A binary relation  on a set  can always be represented by a digraph. Topology on a set  can be generated by binary relations on the set . In this direction, the study will consider different classical categories of topological spaces whose topology is defined by the binary relations adjacency and reachability on the vertex set of a directed graph. This paper analyses some properties of these topologies and studies the properties of closure and interior of the vertex set of subgraphs of a digraph. Further, some applications of topology generated by digraphs in the study of biological systems are cited.