This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

    A total of 680 fish specimens belonging to 31 species from the Yemeni coastal waters of the Red Sea were inspected for the isopod infestations. Four isopod species belonging to three families of the suborder Cymothoida were detected. These are: Aega psora (Linnaeus, 1758) from Lethrinus lentjan, Natatolana insignis Hobbins and Jones, 1993 from Abalistes stellatus, Excorallana tricornis (Hansen, 1890) from Epinephelus fuscoguttatus, E. guttatus and E. tauvina and Alcirona krebsi Hansen, 1890 from Epinephelus microdon. All these isopod species are reported here for the first time from the Yemeni coastal waters of the Red Se

This study was aimed to investigate the response surface methodology (RSM) to evaluate the effects of various experimental conditions on the removal of levofloxacin (LVX) from the aqueous solution by means of electrocoagulation (EC) technique with stainless steel electrodes. The EC process was achieved successfully with the efficiency of LVX removal of 90%. The results obtained from the regression analysis, showed that the data of experiential are better fitted to the polynomial model of second-order with the predicted correlation coefficient (pred. R2) of 0.723, adjusted correlation coefficient (Adj. R2) of 0.907 and correlation coefficient values (R2) of 0.952. This shows that the predicted models and experimental values are in go

This study aimed for isolation and identification of Candida glabrata and identifying some virulence factors. The distribution of patients with candidemia thrush showed that the age group 50-65 years old recorded the highest incidence of candidiasis in female and male with leukemia by 50% and 37.9 % respectively compared to the lowest incidence of candidiasis in the age group under 17 years old in female and male 8.8% and 13.5%, respectively. While the age group between 5-8 years was high, reaching 18 cases of oral candidiasis and 42% of children with leukemia compared with the age group, which was the least, that reached 9 cases, 21%. The highest incidence of C. glabrata was 59 isolates of females and males with leukemia, while C. kefyer w

Due to the importance of the extraction process in many engineering and medical industries, in addition to great interest in medicinal plants, in this research, microwave-assisted extraction has been applied to extract some active compounds from Rosmarinus officinalis leaves.  The optimal extraction conditions were then determined by calculating the ratio and extraction efficiency. The process has also been described through kinetic study by applying five  kinetic models, the Hyperbolic diffusion model,  Power low model, the First order reaction  model, Elovich's model, and Fick's second law diffusion model and determining their compatibility with the studies operation, and determining the kinetic constants for each model. The result

The δ-mixing ratios have been calculated for several γ-transitions in 90Mo using the 𝛔 𝐉 method. The results are compared with other references the agreement is found to be very good .this confirms the validity of the 𝛔 𝐉 method as a tool for analyzing the angular distribution of γ-ray. Key word: population parameter, γ-ray transition, 𝛔 𝐉 method, multiple mixing ratios.

فقدان الزوج يعد حدثًا يغير حياة النساء، مما يضطرهن إلى السباحة في عالم جديد مليء بالحزن والوحدة والشكوك. مع الوقت، تطورت طريقة تصوير الأرامل بشكل كبير تعكس التغييرات في الآراء والقيم الثقافية. تُمثل الأرامل تقليديًا بأنهن ضعيفات ومعتمدات في الأدب، مستندة إلى افتراض أنهن يفتقدن الدعم المالي بعد وفاة شركائهن. ومع ذلك، فإن هذا التصوير لا يعترف بتأثير الأرملة على الرفاهية والهوية الشخصية. يسعى هذا النص إلى

Parasitological examination of gills of three species of sparid fishes in the territorial waters of Iraq was performed, two diplectanid monogenoids were isolated and described; Lamellodiscus indicus Tripathi, 1959 from both Haffara seabream Rhabdosargus haffara (Forsskål, 1775) and Goldline seabream R. sarba (Forsskål, 1775) and Protolamellodiscus senilobatus Kritsky, Jiménez-Ruiz and Sey, 2000 from King soldierbream Argyrops spinifer (Forsskål, 1775). The record of the parasites is considered new to the parasite fauna of Iraq. The redescription of L. indicus for the first time which is collected from a new distribution area (Arabian Gulf). R. haffara is considered a new host record .