Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Recently, a great rise in the population and fast manufacturing processes were noticed. These processes release significant magnitudes of waste. These wastes occupied a notable ground region, generating big issues for the earth and the environment. To enhance the geotechnical properties of fine-grained soil, a sequence of research projects in the lab were conducted to analyze the impacts of adding sludge waste (SW). The tests were done on both natural and mixed soil with SW at various proportions (2%, 4%, 6%, 8%, and 10%) based on the dry mass of the soil used. The experiments conducted focused on consistency, compaction, and shear strength. With the addition of 10% of SW, the values of LL and PI decreased by 29.7% and 3

The study aims at showing the effect of basil oil on the sensory properties of the laboratory biscuits. the results show the sensory valuation before and after the storage. the (A4) equation exceeds 15% of T exchange (3 , 4 , 5 g. basil 19 , 55 g . fats )in most of the studied sensuous qualities. Then, the (A5) equation of 20% exchange percentage (4.60g. basil oil + 18.40g. fats). Then, the (A3) equation of 10% exchange percentage (2.30g. basil oil + 20.70g. fats). Then the (A2) equation of 5% exchange percentage (1.5g. basil oil + 21.85g. fats). Finally, the control equation (A1) received the lower value of sensuous evaluation and general acceptance. Abstract differences also appeared at denotation level 0.05 between the (A2)

The spectral characteristics and the nonlinear optical properties of the mixed donor (C-480) acceptor (Rh-6G) have been determined. The spectral characteristics are studied by recording their absorption and fluorescence spectra. The nonlinear optical properties were measured by z-scan technique, using Q-switched Nd: YAG laser with 1064 nm wavelength. The results showed that the optimum concentration of acceptor is responsible for increasing the absorption and the emission bandwidth of donor to full range and to 242 nm respectively by the energy transfer process, also the efficiency of the process was increased by increasing the donor and acceptor concentration. The obtained nonlinear properties results of the mixture C-480/ Rh-6G showed

Abstract: In the present work, the heat transfer of Nano Aluminum Oxide -NAO- has been studied practically to define the appropriate insulation conditions.  This study focuses on finding of the amount of heat transfer through a glass substrate that is coated with nanoalumina doped on PMMA matrix. The optical and thermal properties were systematically investigated. The density of heat flow rate, was calculated in the range values (240-260) W/m2 while the optimum values confine between (250-260) W/m2 at temp. (25-35)C^o. The results showed that the thermal insulation of the sample was significantly enhanced at temp. (30-50)C^o. The simulated net heat transfer through window decreased linearly with incr

The long – term behaviour of polyethylene products used out doors is affected by weathering. In the present work,
weathering test was carried out to find the effect of the environment conditions on the mechanical properties of
HDPE/LLDPE blends with different weight percents (0, 15, 30, and 45 %) relative to the LLDPE by increasing the
exposure times to (100, 150, 200, 250, 300) hr.
A series of tests (destructive), tensile, impact and hardness were carried out on the prepared samples, the results
obtained declare the changes on the material behaviour from ductile to brittle and the polymer shows a decline in the
mechanical properties with increasing the exposure times.
In the present work empirical equations were r

Copper nanoparticles (CuNPs) were prepared with different diameters by sonoelectrodeposition technique using Electrodeposition process coupled with high-power ultrasound horn (Sonoelectrodeposition). The particle diameter of the CuNPs was adjusted by varying CuSO4 solution acidity (pH) and current density. The morphology and structure of the CuNPs were examined by X-ray diffraction (XRD) and Scanning Electron Microscopy (SEM). It was found that the size of the produced copper nanoparticles ranged between 22 to 77 nm, where the diameter of CuNPs increases with reduction the solution acidity from 0.5 to 1.5 pH and increasing the current density of the deposition from 100 to 400 nm. Finally the produced CuNPs were pressed to fabricate disc

The traction property is one of the important mechanical properties, especially the rotary parts which are subjected to constant and variable loads There are many methods used to improve this property, and the shoot peening by metal balls is considered the most critical one. the study focuses on this characteristic of steel CK35 used in many engineering applications as the rotating shafts and railway This study shows that the fatigue strength is improved by14% after shoot peening with metal balls. The study includs the rehabilitation of damaged samples as a result of fatigue corrosion. The standard solution adopted was 36% MgCl­₂ with a 30 days immersion period. These samples has been improved by 6% after it decreased by18% d

In this research, a sensor for chemical solutions was designed and formed using optical fiber-based on a surface Plasmon resonance technology. A single-mode optical fiber with three different diameters (25, 45 and 65) µm was used, respectively.  The second layer of the low refractive fiber was replaced by gold, which was electrically deposited at 40 µm thickness. For each of the three types of optical fiber, different saline concentrations (different index of refraction) were used to evaluate the performance of the refractive index sensor (chemical sensor) by measuring its sensitivity and resolutions. The highest values we could get for these two parameters were 240mm/RIU, and 6*10^-5 RIU respectively, when the diameter of a