The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

Background: Human leukocyte antigen-G (HLA-G)and Toll-like receptor-9 (TLR-9)play a role in the regulation of autoimmune diseases and inflammatory processes. Aim of the study: To detect the HLA-G + 3142G > C gene polymorphism that associated with the susceptibility to SLE patients and associated with Hepatitis B infection and TLR-9 serum level. Patients and methods: This study was done on 75 SLE patients and 75 healthy control groups. Genotyping of HLA-G + 3142G > C were detected by PCR and PCR-RFLP methods. In addition to the estimation of Hepatitis B surface (HBs)antigen status by immunochromatography technique and TLR-9 serum level by ELISA technique. Results: The HLA-G + 3142G > C gene polymorphism between the SLE patients and controls

Ceramic coating compose from a ceramic mixture (MgO, Al₂O₃) and metall (Al-Ni) were produced by Thermal Spray Technique. The mixed ratio of used materials Al:Ni (50%) and 40% of Al₂O₃ and 10% MgO. This mixture was spray on a stainless steel substrate of type (316 L) by using thermal spray with flame method and at spraying distances (8, 12, 16 and 20) cm, then the prepared films were treated by laser and thermal treatment. After that performing a hardness and adhesion tests were eximined. The present study shows that the best value of the thermal treatment is 1000 ℃ for 30 mint; the optimum spray distance is 12 cm and most suitable laser is 500 mJ where the microscopic and mechanical character

Objective: Determination the effectiveness of educational program on female students’ practices toward premenstrual.

Methodology: A quasi-experimental design study was conducted involving (140) student purposely in four secondary schools at Al-sadder city (70) student for study group and (70) for control group. The prevalence of PMS selected through American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) (2015) criteria to select PMS students before program. The education program were set in four steps, the first step (pre-test) is to assess the practices, before the implementation of the program, the second step is implementing the program, following two steps post-test  I and II betwe

The increasing use of antiseptic compounds creates selective pressure cause emergence of antiseptic resistance among Staphylococcus aureus .Resistance mechanism of antiseptic is driven mainly by multi drug resistant (MDR) efflux protein.Sixty five isolates of S.aureuswere collected from different clinical sources and subjected to 11 antibiotics most of them are recognized by efflux systems as extruded substrates. Range of efflux activity was estimated using cartwheel method. Simultaneous discrimination of antiseptic coding genes (qacA/B, smr and norA)as well as nuc and mecA genes among multidrug resistantS.aureus(MRSA) isolates was preformed using multiplex PCR assay

Effects of Ozonated Water on Micro Leakage between Enamel and Fissure Sealants Prepared by Different Etching Technique (An in vitro Study), Baraa M Jabar*, Muna S Khalaf

Background and Aim. Coronary artery disease (CAD) is a major risk factor for the progression to heart failure (HF), which is associated with an increase in left ventricular volume (LVV). This study aims to measure ventricular function and myocardial perfusion imaging markers of the left side of the heart, which can be performed with injection of a 99mTc at stress and rest by using single-photonemission-computed-tomography (SPECT). Subject and methods. The study included 121 patients with CAD, comprising 53 females and 68 males with ages between 25 to 88 years and 265 healthy subjects comprising 84 males and 181 females. All patients and healthy subjects volunteered to participate in this study. They were classified according to