This study highlights the problems of translating Shakespeare's food and drink-related insults (henceforth FDRIs) in (Henry IV, Parts I&II) into Arabic. It adopts (Vinay & Darbelnet's:1950s) model, namely (Direct& Oblique) to highlight the applicability of the different methods and procedures made by the two selected translators (Mashati:1990 & Habeeb:1905) .The present study tries to answer the following questions:(i) To what extent the FDRIs in Henry IV might pose a translational problem for the selected translators to find suitable cultural equivalents for them? (ii) Why do the translators, in many cases, resort to a literal procedure which is almost not worka

D-mannose sugar was used to prepare [benzoic acid 6-formyl-2, 2-dimethyl-tetrahydrofuro [3, 4-d][1, 3] dioxol-4-yl ester](compound A). The condensation reaction of folic acid with (compound A) resulted in the formation of new ligand [L]. These compounds were characterized by elemental analysis CHN, atomic absorption AA,(FT-IR),(UV-Vis), TLC, ES mass (for electrospray), molar conductance, and melting point. The new tetradentate ligand [L], reacted with two moles of some selected metal ions and two moles of (2-aminophenol),(metal: ligand: 2-aminophenol) at reflux in water medium to give a series of new complexes of the general formula K2 [M2 (L)(HA) 2] where M= Co (II), Ni (II), Cu (II) and Cd (II). These complexes were characterized by eleme

D-mannose sugar was used to prepare [benzoic acid 6-formyl-2,2-dimethyl-tetrahydrofuro[3,4-d][1,3]dioxol-4-yl ester] (compound A). The condensation reaction of folic acid with (compound A) resulted in the formation of new ligand [L]. These compounds were characterized by elemental analysis CHN, atomic absorption A.A, (FT-I.R.), (U.V.-Vis), TLC, E.S. mass (for electrospray), molar conductance, and melting point. The new tetradentate ligand [L], reacted with two moles of some selected metal ions and two moles of (2-aminophenol), (metal : ligand : 2-aminophenol) at reflux in water medium to give a series of new complexes of the general formula K2[M2(L)(HA)2] where M= Co(II), Ni(II), Cu(II) and Cd(II). These complexes were characterized by elem

Background: Although the new treatment methods developed in recent years are aiming to minimize the need for cooperation of the patients; however, the latter still important factor the treatment. The aim of the study was to evaluate the cooperation level of Class III maloc-clusion patients with orthodontic treatment. Materials and methods: This study followed a cross-sectional style; the targeted population was patients with Class III malocclusion who were treated with three different types of orthopaedic appliances. Four questionnaires were delivered to the patient, patient’s parents, and orthodontists. Statistical analyses of the study were performed with SPSS 20.0 software. Descriptive analyses were presented using fre-quency, percenta

Complexes ofCo(ll),Cu(||),Ni(||),pt(|| ),and pd(||) with N3O-chelating Ligand Incorporating Azo and Shiff Base Moieties ;synthesis, spectroscopic ,Thermal Decomposition Theoretical

Mixed metal ligand complexes is reported with Curcumin (CUM) as a primary ligand and 1:10-phenanthroline (phen ) as secondary ligand. The structures of these complexes are confirmed by using FT-IR and UV- electronic spectroscopies, magnetic moments, melting points , molar conductivity measurements .and the metal % analysis revealed that the complexes analyze indicates a six coordinated as[M(CUM)( Phen)2]Cl, M=Mn (II), Co(II), Ni(II),Cu(II) ,Zn(II) , Cd(II) , Hg(II) and [M’ (CUM)( Phen)2]Cl2 M’= Cr(III) &. Fe(III). In-vitro antimicrobial studies on ( Curcumin and 1:10-phenanthroline ligands and mixed metal ligand complexes against {(Bacillus subtilis (G+) , Esherichia Coli (G-) and as well as antifungal activities against Candida albican

الوصف A simple chemistry method approach was used to synthesise new ligand derivate from L-ascorbic acid and its complexes. All of them were water-soluble and are used quite extensively in the medical and pharmaceutical fields. This study synthesised the new ligand derivative from L-ascorbic acid-base using the following steps: A 5, 6-O-isopropylidene-L-ascorbic acid was prepared by reacting dry acetone with L-ascorbic acid followed by reacting it with trichloroacetic acid to yield [chloro (carboxylic) methylidene]-5, 6-O-isopropylidene-L-ascorbic acid in the second stage. In the third stage, the derivative was reacted with (methyl (6-methyl-2-pyridylmethyl) amine to create a new ligand (ONMILA). This novel ligand was identified using

A simple chemistry method approach was used to synthesise new ligand derivate from L-ascorbic acid and its complexes. All of them were water-soluble and are used quite extensively in the medical and pharmaceutical fields. This study synthesised the new ligand derivative from L-ascorbic acid-base using the following steps: A 5,6-O-isopropylidene-L-ascorbic acid was prepared by reacting dry acetone with L-ascorbic acid followed by reacting it with trichloroacetic acid to yield [chloro(carboxylic)methylidene]-5,6-O-isopropylidene-L-ascorbic acid in the second stage. In the third stage, the derivative was reacted with (methyl(6-methyl-2-pyridylmethyl)amine to create a new ligand (ONMILA). This novel ligand was identified using a number

Four metal complexes mixed ligand of 2-aminophenol (2-AP) and tributylphosphine (PBu3) were produced in aqueous ethanol with (1:2:2) (M:2-AP:PBu3). The prepared complexes were identified by using flame atomic absorption, FT.IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements. In addition antibacterial activity of the two ligands and mixed ligand complexes oboist three species of bacteria were also examined. The ligands and their complexes show good bacterial activities. From the obtained data the octahedral geometry was suggested for all prepared complexes. Keywords: Mixed ligand complexes, spectral studies, 2-aminophenol, tributylphosphine.

Four metal complexes mixed ligand of 2-aminophenol (2-AP) and tributylphosphine (PBu3) were produced in aqueous ethanol with (1:2:2) (M:2-AP:PBu3). The prepared complexes were identified by using flame atomic absorption, FT.IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements. In addition antibacterial activity of the two ligands and mixed ligand complexes oboist three species of bacteria were also examined. The ligands and their complexes show good bacterial activities. From the obtained data the octahedral geometry was suggested for all prepared complexes.