The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

This study aims at identifying the notion of Post-Occupancy Evaluation (POE) pertinent to the performance of three general hospitals constructed inside the Sulaimani City, tracing the relationship between the quality of the indoor environments and medical staff (doctors and nurses) satisfaction level. Using some indoor environment elements in the right way will positively influence the mood, stress level of the medical staff, and patient recovery as a result. The POE toolkits (AEDET and ASPECT) have been implemented on targeted wards at the selected hospitals. AEDET and ASPECT questionnaires were distributed among 152 medical staff to obtain their perspectives. In total, 112 valid questionnaires were received. The medica

Nosocomial infections (NIs) are hospital-acquired associated infections, and also contracted due to the infections or toxins that exist in some location, like hospital. Therefore in our study, 4 Lactic acid bacteria (LAB) isolates were obtained from dairy product (Lactobacillus brevis, L. acidophilus, Lactococcus raffinolactis and Lactococcus lactis) and were tested for Bacteriocin production to select Lactococcus lactis among them. Cell free supernatant (CFS), Lipid and partial purification of protein La. Lactis had high inhibitory effect against test pathogens (E. coli, Bacillus cereus, Staphylococcus aureus and Streptococcus). 30 isolates that diagnosed by Vitec, were isol

Identifying phenolic compounds in some genera belonging in the Amaranthaceae family by HPLC technique

This study was designed to investigate the effect of the Clenbuterol drug in some physiological parameters of Liver, Kidney function and lipidprofie concentration. Fourty adult male rabbits were used in this study. The animals were randomly divided into four groups,the first group was given distilled water (control) ,while the other third groups were given (2,4,6 µg/kg) of Clenbuterol drug for 30 days. Blood samples were collected after 14 and 30 days of the treatment for biochemical study. Drug caused non significant increase(P<0.05)in the AST and ALT enzymeactivity in second and third groups during treatment period ,while we note a significant increase(P<0.05) in both AST,ALT enzyme level in fourth group compared with control group , as

Not necessarily to be malnutrition is a result of poverty and lack of food, it may be the outcome of the wrong food practices; and the lack of knowledge in nutrition basis and chronic diseases. Some studies have confirmed that the more the knowledge in nutrition basis increased, the more the child has well-balanced food.

Unhealthy eating habits spread among children at an early age, which is one of the negative factors affecting the nutritional status they have causing various disorders as a result of lack or increase of food or lack of balance. The signs and symptoms of these disorders can be simple or can lead to deadly diseases.

Training children on proper eating habits in different fields of life is considered the mos

Heterocyclic systems, which are essential in medicinal chemistry due to their promising cytotoxic activity, are one of the most important families of organic molecules found in nature or produced in the laboratory. As a result of coupling N-(4-nitrophenyl)-3-oxo-butanamide (3) using thiourea, indole-3-carboxaldehyde, or piperonal, the pyrimidine derivatives (5a and 5b) were produced. Furthermore, pyrimidine 9 was synthesized by reacting thiophene-2-carboxaldehyde with ethyl cyanoacetate and urea with potassium carbonate as a catalyst. The chalcones 11a and 11b were synthesized by reacting equal molar quantities of 1-naphthaldehy

 In this work, the preparation of some new oxazolidine and thiazolidine derivatives has been conducted. This was done over two steps; the first step included the synthesis of Schiff bases A1-A5 in 72-88% yields by the condensation of isonicotinic acid hydrazide and aldehydes. The second step includes the cyclization of derivatives A1-A5 with glycolic acid and thioglycolic acid to obtain the desired products, oxazolidine derivatives B1-B5 (44-60% yields) and thiazolidine derivatives C1-C5 (41-61% yields), respectively. The structure of the prepared compounds was characterized using FT-IR, 1H NMR, and 13C NMR spectroscopy. Some of the produced compounds were tested for antioxidant properties.