The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

 The objective of this study is to evaluate plasma levels of total Sialic acid TSA and Lipid –associated Sialic acid LSA as a marker of Rheumatoid Arthritis AR. Plasma Sialic acid is known as a parameter of inflammation. In the present study, in order to explore the potential role of sialic acid in arthritis rheumatoid, plasma sialic acid levels, plasma LSA and total protein in patients with arthritis rheumatoid were measured. A total 40 patients were compared with 40 healthy control subjects. Plasma TSA, LSA and TP level were determined spectrophotometrically in plasma samples. Plasma Sialic acid levels were significantly increased in RA (88.48±14.15 mg/dl, P<0.05) and LSA level were significantly increased in RA (26.3

  The Covid-19 virus disease has been shown to affect numerous organs and systems including the liver. The study aimed to compare lipid profiles and liver enzyme levels in individuals who had recovered from Covid-19 infection. To achieve the study objectives, liver Aspartate Aminotransferase (AST), Alanine Aminotransferase (ALT), Alkaline phosphatase (ALP),  Random Blood Sugar (RBS) and Lipid profile which include cholesterol, High-Density Lipoprotein (HDL), Triglycerides (T.G), Low-Density Lipoprotein (LDL), and Very low-density Lipoprotein (VLDL) were determined.

One hundred twenty serum samples were obtained, of which fifty samples were utilized as the control healthy persons (not affected by COVID) and seventy samples came f

Development of NSAIDS based on inhibiting cyclooxygenase activity. However, the different physiological consequences arrised by appearance of new drugs with different selectivity to COX-2 enzyme upon their administration with their relevant affects on some cardiovascular risk factors. To study the potential effects of relatively  diclofenac and highly specific  celecoxib COX-2 inhibitors on lipid profile and serum C-reactive protein in type 2 diabetes, whom have hyperlipidemia to be compared by their effects with normolipidemic patients. A total number of 34 type 2 diabetics (14 normolipidemics and 20 hyperlipidemics) treated with either diclofenac 100mg/day or celecoxib 200mg/day for eight weeks. Analysis  of results indi

Diabetes is a complex set of diseases require continuous medical care, to control blood sugar and prevent complications is .The aim of this research is to determine the effect of administration of   L carentin to diabetics on the   lipid profile. The research was conducted on sixty diabetic patients were selected from endocrinology and diabetes center / Al-Rusafa, within selected criteria. The patients divided into 3 groups (control group of healthy people and two groups of patients with diabetes who were on metformin and glibenclamide, one group took a L  carnitine in a dose of 1000 mg twice daily and a group dealing with a placebo for a period of 3 months continuously). The study found that patients who took Lc

Hypertension is one of the leading causes of the global burden of disease, which causes serious health problems. The aim of this study is to investigate the lipid profile levels in sera of Iraqi hypertensive patients by measuring Total cholesterol (TC), triglyceride (TG) and low density lipoproteins (LDL) and kidney function levels by measuring uric acid, urea and creatinine. Seventy five individuals of Iraqi adults (Males) were divided into three groups: 25 hypertensive patients with duration of disease (1-10) year (group 1), 25 hypertensive patients with duration of disease (11-30) year (group 2) and 25 normal individuals as control group (group3). The findings indicate that serum (TC, TG and LDL) levels were significantly elevated (

In the resent years, there is a robust scientific interest in discovery of new anti-septic and anti-oxidant naturally products with no/or limited side effects. The current study aimed to investigate the protective role of the quercetin on inflammations induced by lipopolysaccharide (LPS) in male mice A number of criteria included i.e. liver and spleen index and IL-6 and IL1-β cytokines level in spleen homogenate were considered. Sixty male mice (8-9 week age) was divided into six groups and treated for 5 days as the following: the first group represented control, the second and third group were injected with 5, 10 mg/kg b.w doses of quercetin respectively. While the fourth and fifth groups were co-treatment with (5, 10 mg/kg b.w.) intraper

  In an attempt to shed a light on the possible relationship between lipid peroxidation and some antioxidant.         The effect of vitamine E (as a potent antioxidant free radical scavenger) on the serum levels of Total cholesterol (TC) and Triacylglycerols (TG) was studied and the lipid peroxidation marker (MDA) was measured.       The study includes (50) healthy donors from males and females who had given vitamine E at a rate of (400IU) daily for one month and were divided into two groups. 1. Group (A) : included (25) males donors (20-40) years old, before and after giving vitamine E. 2. Group (B) : included (25) females donors (20-40) years old , before and af

In this study , the clinical impact of interaction between gonadotrophin hormones (luteinzing hormone, LH, and follicle stimulating hormone ,FSH ) and prolactin PRL in serum of seventeen Iraqi infertile female with the lipid profile . In addition to control group involving age matched fertile females . Immunoradiometric assay ( IRMA ) technique for the determination of (LH , FSH and PRL) was utilized. The lipid profile { i.e. total cholesterol ( Tc ) , triglycerides (TG) , and high density lipoprotein – Cholestrol ( HDLc )} ,were evaluated by using colorimetric method , while{ low density lipoprotein cholesterol ( LDLc ) and very low density lipoprotein – cholesterol ( VLDLc )} , were evaluated by using a mathematical formu

The aim of the present study is to investigate whether or not xanthine oxidase (XO)–derived reactive oxygen species (ROS) may play a role in the pathogenesis of alloxan (ALX)–induced diabetes in rats using the specific XO inhibitor and hydroxyl radical scavenger, allopurinol

The involvement of oxidative stress in ALX – diabetes was assessed by the measurement of plasma and various tissues lipid peroxides levels ( using thiobarbituric acid ( TBA ) reactive substances ). Furthermore, the ability of allopurinol to influence these and other biochemical parameters, including plasma and urine ketones levels were also investigated in diabetic rats.

Rats were divided into four groups: control, untreated diabe