The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

The aim of this study was to assess the nutritional status for samples at the age of 17-15 years. These samples were taken from secondary schools and universities in Baghdad area, 123 of them were male and 261 were female. Data on weight, height and body mass index (BMI) were determined in each individual. Smaller sample of 215 individuals (male and female) from the original sample was taken in order to record their nutritional behavior and daily food intake during the 24 hours prior to the visit through personal meeting using special questionnaire. The results showed that the weight and the height were within the range of the people of neighboring Arab countries, who are in the same age. Beside 44.4- 55.95% of these samples were within t

Background: Survey of the occlusion in population groups usually include in their objections the academic assessment of occlusal feature, the planning resources for public health treatment programmers, the comparison of different population and the screening of groups for orthodontic treatment. Likewise a thorough investigation of the occurrence of malocclusions among school–students would be of major importance in the planning of orthodontic treatment in the public dental health services. For this purpose it is necessary to have detailed information on the prevalence of individual malocclusion among boys and girls at different ages distributed regionally, and moreover, an analysis of the need for orthodontic treatment in the different sc

mixtures of cyclohexane + n-decane and cyclohexane + 1-pentanol have been measured at 298.15, 308.15, 318.15, and 328.15 K over the whole mole fraction range. From these results, excess molar volumes, VE , have been calculated and fitted to the Flory equations. The VE values are negative and positive over the whole mole fraction range and at all temperatures. The excess refractive indices nE and excess viscosities ?E have been calculated from experimental refractive indices and viscosity measurements at different temperature and fitted to the mixing rules equations and Heric – Coursey equation respectively to predict theoretical refractive indices, we found good agreement between them for binary mixtures in this study. The variation of th

ABSTRACT

      The current research aims at highlighting the role of engagement of a sample of employees who works in some of the Iraqi private banks in terms of their interaction , commitment and enthusiasm and the positive impact they own regarding their job and devote their efforts to achieve the core purpose  which is customer loyalty. The problem was expressed through a number of intellectual and practical questions.

In order to achieve the aim of the research the quantitative analytical method was used depending on a questionnaire as a basic tool to collect research data and the qualitative survey method depending on semi-structured interviews which were distrib

Objectives: Small field of view gamma detection and imaging technologies for monitoring in vivo tracer uptake are rapidly expanding and being introduced for bed-side imaging and image guided surgical procedures. The Hybrid Gamma Camera (HGC) has been developed to enhance the localization of targeted radiopharmaceuticals during surgical procedures; for example in sentinel lymph node (SLN) biopsies and for bed-side imaging in procedures such as lacrimal drainage imaging and thyroid scanning. In this study, a prototype anthropomorphic head and neck phantom has been designed, constructed, and evaluated using representative modelled medical scenarios to study the capability of the HGC to detect SLNs and image small organs. Methods: An anthropom

The primary function of commercial banks is the process of converting liquid liabilities such as deposits to illiquid assets, (also known as a loan), liquid assets, (aka cash and cash equivalent) in a balanced manner between liquid and illiquid assets, that guaranteed the preservation of the rights of depositors and the bank and not by converting liquid liabilities into liquid assets in a very large percentage. This comes from its role as depository and intermediary institutions between supply and demand, therefore, we find that the high indicators of bank liquidity and solvency may reflect a misleading picture of the status of commercial banks, to some extent in terms of the strength of their balance sheets and

Introduction: The use of screw-retained hybrid arch bars (HABs) is a relatively recent development in the treatment of mandibular fractures. The purpose of this study is to compare the clinical outcome between HAB and the conventional Erich arch bar (EAB) in the closed treatment of mandibular fractures. Materials and methods: This study included 18 patients who were treated for mandibular fractures with maxillomandibular fixation (MMF), patients were randomly assigned into a control group (n = 10) in which EAB was used and study group (n = 8) in which HAB was used. The outcome variables were time required for application and removal, gingival inflammation scores, postoperative complications, and incidence of wire-stick injury or gloves perf

A novel demountable shear connector for precast steel‐concrete composite bridges is presented. The connector uses high‐strength steel bolts, which are fastened to the top flange of the steel beam with the aid of a special locking nut configuration that prevents slip of bolts within their holes. Moreover, the connector promotes accelerated construction and overcomes typical construction tolerances issues of precast structures. Most importantly, the connector allows bridge disassembly, and therefore, can address different bridge deterioration scenarios with minimum disturbance to traffic flow, i.e. (i) precast deck panels can be rapidly uplifted and replaced; (ii) connectors can be rapidly removed and replaced; and (iii) steel beams can b