Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

The study was conducted during the spring season of 2000 and2001. The objective was to study the changes in leaves number of sunflower plants and its leaf area during growth stages under hardening conditions to drought tolerance. Agricultural practices were made according to recommendations.Asplit-split plots design was used with three replications.The main plots included irrigation treatments:irrigation to100%(full irrigation),75and50%of available water.The sub plots were the cultivars Euroflor and Flame.The sub-sub plots represented four seed soaking treatments:Control(unsoaking), soaking in water ,Paclobutrazol solution(250ppm),and Pix solution(500ppm). The soaking continued for 24 hours then seeds were dried at room temperature

The objective of the work was to study the changes in height and stem diameter of sunflower plants during growth stages under hardening conditions to drought tolerance. Field experiments were carried out during the spring season of 2000 and2001. Agricultural practices were made according to recommendations.Asplit-split plots design was used with three replications.The main plots included irrigation treatments:irrigation to100%(full irrigation),75and50%of available water.The sub plots were the cultivars Euroflor and Flame.The sub-sub plots represented four seed soaking treatments:Control(unsoaking), soaking in water ,Paclobutrazol solution(250ppm),and Pix solution(500ppm). The soaking continued for 24 hours then seeds were dried at room

The effects of using aqueous nanofluids containing covalently functionalized graphene nanoplatelets with triethanolamine (TEA-GNPs) as novel working fluids on the thermal performance of a flat-plate solar collector (FPSC) have been investigated. Water-based nanofluids with weight concentrations of 0.025%, 0.05%, 0.075%, and 0.1% of TEA-GNPs with specific surface areas of 300, 500, and 750 m2/g were prepared. An experimental setup was designed and built and a simulation program using MATLAB was developed. Experimental tests were performed using inlet fluid temperatures of 30, 40, and 50 °C; flow rates of 0.6, 1.0, and 1.4 kg/min; and heat flux intensities of 600, 800, and 1000 W/m2. The FPSC’s efficiency increased as the flow rate and hea

The aim of this study was investigating the correlation between elevation of Prolactin levels and the increase of the concentrations of total sialic acids. The study was performed on 149 women consisted of 93 infertile hyperprolactinimic women (patients), age ranged16-38 years old, and 56 normoprolactinemic women as a control group, 18-37 years old. Serum prolactin (PRL) and gonadotroph hormones (Follicle stimulating hormone FSH and Luteinizing hormone LH) were measured using enzymatic immunoassay (EIA) method, resorcinol method for serum total sialic acids (SIA). Patients were divided into four groups, each group represented the level of prolactin of infertile women as follow: G1= (21-30), G2= (31-40), G3= (41-50), and G4= (51-60) ng/mL. S

Many people take protein supplements in an effort to gain muscle. However, there is some controversy as to whether this is really effective. There is evidence suggesting that consuming high level s of protein may in fact have negative side effects for health. The current study included 29 young Iraqi building muscles in two different groups (taken and not protein supplements) (age range=17-31 years), the cases were selected from family, friends, college students, and Gyms), from November 2014 to March 2015. A careful history was obtained from each volunteer including age, duration of sports, type of supplements, and family history of diseases. Some biochemical parameters like (glucose, urea, uric acid, creatinine, bilirubin, serum protei

Objectives: To evaluate the effect of non-pharmacological pain relief methods on duration of labor stage.Methodology: A quasi-experimental study design was conducted during the period of (4th July 2018 through 24th October 2018) on non-probability of (60) women (30) of them were a control group and (30) were the study group whom admitted to Al-Elwyia Maternity Teaching Hospital suffering from labor pain. A questionnaire was used as a tool of data collection Descriptive& Inferential statistical analyses were used to analyze the data.Result: The highest percentages of study and control groups were in age group (< 20) years old, primary schools graduates, housewife, from "urban area", within low category of socioeconomic scale,

This research studies the Saudi women participation in the visual arts, presents descriptive and analytical overview on their artworks and assess development through their participation in the said exhibition, frequency of participation, and aims to understand the most important stages and changes of the subjects addressed, artistic styles and the factors affecting these results in view of female artist's attitude pertaining to several aspects such as administrative organization, judging committees etc.

Interviews were held with a sample of female artists, 17 artists from different regions and generations out of 182 participants and reviewed relevant exhibition literature during the period 1979-2018. The research problem is to id

Objectives: To evaluate the effect of non-pharmacological pain relief methods on duration of labor stage.
Methodology: A quasi-experimental study design was conducted during the period of (4th July 2018 through 24th October 2018) on non-probability of (60) women (30) of them were a control group and (30) were the study group whom admitted to Al-Elwyia Maternity Teaching Hospital suffering from labor pain. A questionnaire was used as a tool of data collection Descriptive& Inferential statistical analyses were used to analyze the data.
Result: The highest percentages of study and control groups were in age group (< 20) years old, primary schools graduates, housewife, from "urban area", within low category of socioeconomic scal