This paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra

In this study, titanium dioxide (TiO₂) nanoparticles incorporated with cement were synthesis by a simple casting method as a function concentration of TiO₂ (0.2, 0.4, 0.8, 1, and 2 wt%). The prepared samples were characterized using the technique of Field Emission Scanning Electron Microscope (FESEM) and UV-Visible spectrophotometer, which was used to measure the adsorption spectra. The observed photocatalytic efficiency of TiO₂ nanoparticles (NP) incorporated with cement was investigated by decomposing the dye methyl blue (MB) solution under sunlight irradiation. According to the slope, the value of the k constant at the best sample is 0.8wt%, k=0.8265 min^-1. FESEM image of the TiO₂

A Factorial Study for separation anxiety in students, of Baghdad City

The vegetable cover plays an important role in the environment and Earth resource sciences. In south Iraq, the region is classified as arid or semiarid area due to the low precipitations and high temperature among the year. In this paper, the Landat-8 satellite imagery will be used to study and estimate the vegetable area in south Iraq. For this purpose many vegetation indices will be examined to estimate and extract the area of vegetation contain in and image. Also, the weathering parameters must be investigated to find the relationship between these parameters and the arability of vegetation cover crowing in the specific area. The remote sensing packages and Matlab written subroutines may be use to evaluate the results.

The most common cause of acquired thyroid dysfunction is autoimmune thyroid disease (AITD), which most commonly manifests as Hashimoto's thyroiditis (HT) or Graves' disease (GD). The importance of vitamin D (vit D) as an immune modulator has recently been emphasized in several types of disorders. However, its significance in thyroid illnesses is not fully understood. The purpose of this study is to investigate how vitamin D affects the pathophysiology of hyperthyroidism and hypothyroidism in Iraqi women. One hundred Iraqi women with age ranged from 18 to 60 years participate in this research, 50 of them were hypothyroidism patients, 30 were hyperthyroidism patients and the other 20 were euthyroidism served as controls. Blood samples

Background: Colorectal Cancer (CRC) is one of the most serious health problems and Herpes viridae may hasten the progression of colon cancer. Aim: The purpose of conducting this research is to investigate the existence of Herpes Simplex Virus (HSV1) infection in samples of Colorectal Cancer (CRC) compared with normal tissue. Material and Methods: 40 samples of tissues (30 patients ) with CRC, and (10 samples) of normal tissue (without cancer) were obtained, for immunohistochemically analysis of Herpes Simplex Virus (HSV1) expression Results: The results showed no significant data to justify the link between both Herpes Simplex Virus (HSV1) and human colorectal cancer. Despite of presence of Herpes Simplex Virus (HSV1) found in

The adult worms of the Microphallidae family are mainly found as intestinal parasites of birds and mammals, while metacercariae is most commonly found in decapodal crustaceans. The Microphallidaeare family is spread throughout the world. It includes approximately 47 genera. Mature worms usually enter the digestive system of vertebrates, especially birds and mammals. Microphallidae contain eight subfamilies: Androcotylinae - Basantisiinae - Endocotylinae - Gynaecotylinae - Levinseniellinae - MaritrematinaeMicrophallinae - Sphairiotrematinae. Therefore, due to the lack of studies on the Microphallidae family in Iraq, we began to develop a database on this important family.

اعداد : أسرار عبد الزهراء علي - علاء الدين - ب. جواد  حسن عودة عبد الله  - جامعة بغداد جامعة بغداد كلية البصرة للعلوم والتكنولوجيا - كلية الإدارة والاقتصاد. كلية الإدارة والاقتصاد المركز الديمقراطي العربي –   مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد التاسع شباط – فبراير 2021 المجلد 3 ،