Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

Effect of Using Computer in Getting and Remaining Information at Students of First Stage in Biology Subject MIAAD NATHIM RASHEED LECTURER Abstract The recent research goal is to know the influence of computer use to earn and fulfillment information for students of first class in biology material and to achieve that put many of the zeroing hypothesis by researcher as follow: There were no differences between statistical signs at level (0,05) between the average students' marks who they were study by using computer and between the average student ' marks who they were study in classical method of earning and fulfillment. The researcher chose the intentional of the medical technical institute that included of two branches the first class (A

Background: Nutritional condition was reported as one of the factors affecting the oral health status, particularly among underprivileged groups. Orphans are one of the known high-risk groups. The aims of this study were to assess the nutritional status of orphans, and its impact on the oral health status. Materials and Methods: Five-hundred children aged 6-12 years old, 254 males and 246 females: institutionalized, non-institutionalized orphans and controls were participated in this study. Nutritional status assessed according to body mass index (BMI). Ramfjord index teeth were examined to assess oral cleanliness and gingival condition. All data were analyzed using SPSS version 23. Results this study revealed the institutionalized orphans

The Current Research Seeks To Identify The Possibility Of Unifying The Private Drinking Stations In The Session In A Single Station In Order To Prevent Pollution. In Order To Achieve The Goal Of The Current Research, The Researcher Followed The Descriptive Survey Approach. The Researcher Identified The Research Community As Working In Institutions Related To Drinking Water Filtering In The Governorate Of Baghdad, And In Order To Collect Data And Information Necessary To Answer The Study's Question (Is It Possible To Supply Private Drinking Stations With One Station?) Researcher Designed A Questionnaire Consisting Of (10) Paragraphs Measuring Aspects Of This Topic, And Applied It To A Sample Of Employees And Workers Amounted To (200) People,

M. domestica is the most important insect that transmit pathogens for diseases in the world. The use of nanotechnology is eco-friendly method in control pests. The study aims to investigate the feasibility of bio-manufacturing nanocapsules of fungal secondary metabolites in order to improve the efficiency of metabolite and assess their inhibitory effect on the acetylcholine esterase enzyme in housefly larvae. An equal mixture of organic solvents, ethyl acetate and dichloromethane, was used to extract the metabolic products of the fungus M. anisopliae, (PEG4000) and chitosan was used in the preparation of nanocapsules. The results of the DLS granular size assay showed that the size of the extract particles and the size of the chitosa

The aim of this investigation is to study the rote of alkaline phosphatase in mammogenesis and lactogenesis. A total of fortyfemalealbino rats were used and divided according to their physiological states into four groups [ten rats each]. From each deeply ether anesthetized rat, the mammary gland was removed, fixed, quenched in liquid nitrogen and sectioned using SLEE cryostat. The sections were employed for routine haematoxylin and eosin stain and alkaline phosphatase demonstration using the calcium–cobalt method. The obvious finding in the mammary glands of pregnant rat was the presence of thick black rings indicating strong alkaline phosphatase activityaround the basal part of the secretory epithelium of the alveoli. In lactating mamma

The Current status of biomedical waste of solid, liquid and gaseous formulations from medical and educational laboratories in Iraqi universities and research centers was assessed using a well-structured questionnaire. The questionnaire was distributed to scientists, researchers, medical technicians and graduate students who are directly involved in laboratoiy daily activities. The responses were analyzed statistically and interpreted accordingly. The results showed diat the frequency of questionnaire respondent's affiliation gave the highest percentage frequency (69.4%) with the questionnaire of Technical Medical Institute/Al-Mansour while constitute die responses of the Dnig Control Department/Ministry of Sciences and Technology gave the l

Investigations made and soil samples brought from 14 sites in different areas, including Abu Ghraib and Al Anbar. Tests and measurements made in the Microbiology Laboratory at the College of Agriculture, University of Anbar. Department of Soil Sciences and water Resources, in order to isolate bio-fertilizers and test isolates fixing nitrogen in atmosphere and solvents for phosphorous compounds efficiency. The experiment included isolating and diagnosis of bacteria from rhizosphere soils of different plants that were brought from different agricultural areas, 74 isolates obtained by soils alleviation, and then the bio-chemical morphological and microscopic characteristics of these soils studied. The results showed that the most abundant and