Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.

In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr

Abstract The purpose of this paper is to preparing small games for fifth graders. And to identify the impact of these small games in developing some concepts of traffic safety for fifth graders. The two researchers used the experimental method to solve the research problem, and the research community was identified with students. The fifth grade of primary school in the province of Baghdad and a sample was chosen from the private Baghdad Primary School, which numbered (60) male and female students. They were distributed equally into two groups by simple random method (experimental and control groups). As for the most important conclusions reached by the two researchers, it is the presence of an effect of small games in developing some conce

Serine Palmitoyltransferase SPT is the key enzyme in the de novo sphingolipids biosynthesis pathway in eukaryotes, including the intracellular parasite Leishmania. Previous studies showed that this enzyme SPT is expressed only in divided promastigote forms and it is non-essential in the amastigotes form of Leishmania major, which is known as the old world leishmaniasis. In this study we have studied the viability of new world lesihamniasis, Leishmania mexicana. Cytotoxicity test used to determine the effect of the SPT inhibitor myriocin which did not significantly affect the viability of the two forms of the in vitro cultures of the parasite p<0.05, procyclic promastigotes and amastigotes, in which cell viability for miltefosine trea

The problem of the study is concerned with the work of The Iraqi Airways Company in political, economic, and social environment that suffers instability for many years. This has its negative outcomes regarding its decisions of providing services  to its markets and customers as a result of the orientations, behavior, and marketing values the company management adopted. The aim of this study is to investigate the marketing philosophy adopted by the management and to identify the extent it suits the materialistic and the human capacities of the company and its current environmental circumstances within the  marketing culture common to the thoughts and behaviors of the management and their employees. And in order to achiev

The leaves and stems of the local Purslane plant ( Portulaca oleracea oleracea L. ) were used to preapare the extract of two types ( wet and dried extractions) the extracts were prepared by weighting of 60grams of the wet and the dried plant individually, then boiled in 500ml of distal water. Finally the volume was completed to1 liter, then we used these extracts to prepare of 8 types of the culture media contained basic, selective and enrichment media for growing a group of pathogenic bacteria. 8 types of bacteria were used for this purpose: Escherichia coli, Pseudomonas flouresence, Staphylococcus aureus , Staphylococcus epidermidis, Bacillus subtilis , Klebsiella pneumoniae , Proteus mirabilis and Proteus vulgaris. The stastica

Bac kground:
Failure is the state or condition of not meeting a desirable or intended objective, and may be viewed as the opposite of success; students always have a question "Why did I get this grade. On the contrary success leads towards new sources of earning, in fact there are a lot of interacting factors play such extrinsic and extrinsic to reach success.
Objec t i ves :
To explore internal and external factors causing students failure in medical college and to reconnoiter factors improve academic performance.
Methods: A cross-sectional study, conducted in Al Kindy College of Medicine, for the period from November 8th 2012 to May 1st 2013. Formal ethical considerations were obtained about participation and methodology. A

Financial funding of a construction firm plays an important role in all aspects of the process development. It has been noted that financial crises have a direct impact on the construction industry. The Iraqi government, whether locally or globally, has faced a severe shortage of financing which has resulted in incomplete projects. Due to the financial crisis that Iraq went through which led to the suspension of many residential complex projects and the difficulty of the use of public financing methods, we researched the private financing (public-private partnership) methods instead of public financing methods in residential complex projects implementation. This study verified the financial problems and the factors that relate to th