The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

The main objectives of this study were investigating the effects of the maximum size of coarse Attapulgite aggregate and micro steel fiber content on fresh and some mechanical properties of steel fibers reinforced lightweight self-compacting concrete (SFLWSCC). Two series of mixes were used depending on maximum aggregate size (12.5 and 19) mm, for each series three different steel fibers content were used (0.5 %, 1%, and 1.5%). To evaluate the fresh properties, tests of slump flow, T500 mm, V funnel time, and J ring were carried out. Tests of compressive strength, splitting tensile strength, flexural tensile strength, and calculated equilibrium density were done to evaluate mechanical properties. For reference mixes, the

Background: Polymethyl methacrylate (PMMA) is the most commonly used material in denture fabrication. The material is far from ideal in fulfilling the mechanical requirements. Midline fracture; poor thermal conductivity and water sorption, are common problem in this material. The purpose of this study was to evaluate the effect of addition of surface treated Aluminum oxide nano fillers on some properties of heat cured (PMMA). Materials and methods: In addition to controlled group of heat cured PMMA the silanized (Al2O3) nanoparticles was added to PMMA powder by weight in three different percentages 1wt%, 2wt% and 3wt%, mixed by probe ultra-sonication machine. 200 specimens were constructed and divided into 5 groups according to the test (e

Abstract: Recombinant Newcastle disease virus (rNDV) has shown an anticancer effect in preclinical studies, but has never been tested in a lung cancer models. In this study we explored the anticancer activity of genetically modified NDV expressing IL-2-P53 (rClone30–IL-2-P53) in lung cancer model. We have cloned IL-2 and P53 genes and inserted them in the viral genome of New Castle Disease Virus to create a genetically modified rNDV- IL-2-P53 virus and tested the anti-tumor activity of the new virus in vitro on different types of cancer cell lines by MTT assay. TheIL-2 and P53 gene were successfully cloned and inserted into the viral genome by using a Mlu I and Sfi I endonucleases, viral vector was constructed correctly and successf

      The current study is descriptive; it focuses on studying the contemporary geopolitical problem, and sectarian differences in Caucasus. Nagorno-Karabakh is considered an important disputed region nowadays. Many parties and states participated in this dispute, especially after the conflict had developed into an open war between Armenia and Azerbaijan. Thus, the study aims to examine the causes of the conflict in this region, analyze the international positions on this conflict, and find if Armenia was able to occupy this region. The methodology adopted by the researchers is the functional approach, and the theory of power analysis that Cohen created for analyzing all strengths that drove each of the parties t

In this work, InSe thin films were deposited on glass substrates by thermal evaporation technique with a deposit rate of (2.5∓0.2) nm/sec. The thickness of the films was around (300∓10) nm, and the thin films were annealed at (100, 200 and 300)°C. The structural, morphology, and optical properties of Indium selenide thin films were studied using X-ray diffraction, Scanning Electron Microscope and UV–Visible spectrometry respectively. X-ray diffraction analyses showed that the as deposited thin films have amorphous structures. At annealing temperature of 100°C and 200°C, the films show enhanced crystalline nature, but at 300°C the film shows a polycrystalline structure with Rhombohedral phase with crystallites size of 17.459 nm. Th

During  the period from  September  1999 till  August  2000, a

tota l  of 194 catfish Silurus triostegus were collected from Garmat Ali river,    orth of Basrah city. Heavy infestation with Ergasilus ogawai was  recorded  on  the  gills  of  S.  triostegus  with  an  incidence  of infection approaching  98.9% while the average intensity of infection was 417. The highest intensity recorded was 1985.

The size of parasites and the shape of its cephalothorax and ovaries  changed according to the age. The monthly observations  on egg  production   indicated  multibree

Q-switched lasers widely used in management skin diseases and
sometimes its effect may be inadequate or associated with
cytotoxicity. The current study aimed to investigate the effect of
Q-switched Nd:YAG laser upon cellular elements using in vitro
experimental model. Aqueous solutions of human albumin and pure
calf thymus double strand deoxyribonucleic acid (ctdsDNA)
irradiated with Q-switched Nd:YAG laser at different rates (1, 3 Hz)
and time exposure (up to 60 seconds) using 532 nm (400 mJ) and
1064 (1200 mJ) nm wavelength with fixed spot size of 4 mm. The
effect of laser irradiation on the albumin solution also studied in the
presence of elemental salts of copper, zinc and iron.
Q-switched laser irrad

From 50 stool samples collected from children with diarrhea of both sexes who visited various hospitals in Baghdad, 26 isolates of E.coli were found to belong to the phylogenetic group E. The findings revealed that the percentage of E.coli for thephylogenetic group E is (52%) , making it the dominant group among the other phylogenetic groups. The findings demonstrated that 100% of the E.coli isolates from phylogenetic group E are resistant to penicillin, and only 15% are resistant to imipenem. Multi-drug resistance (MDR) was found to be 15%, while XDR reached 85%. The results of thephylogenetic group for the remaining species of isolates in this study were group A (2/50 and by 4%), gr