This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The present study aims at knowing the effect of instrumental enrichment in the acquisition of geographical concepts for first grade student in intermediate school. The study is restricted in the students of first grade student in intermediate school\ The EducationalDirectorate of Rusafa for academic (2013/2014),for the purpose of achieving the objective, the following hypotheses:

There is no statistical significant different at the level of (0.5) between the scores of the experimental group  who study geography according to the instrumental enrichment and the scores of the control group who learned geographical according to the traditional methods.

    &nb

The purpose of the study is to investigate the effect of the constructivist model of yager in acquiring the geographical concepts among first intermediate students in geography. The study was carried on based on the null hypothesis, which states, there is no significant difference at the level of (0.05) between the experimental group that follows yager model in learning the principles of geography, and the control group that studies the same subject considering the traditional methods of learning, the. To do so, a sample of (70) first-intermediate student were chosen purposefully from two random class for the academic year (2016-2017) divided into two groups. The selected schools located at Al-rusafa side in the city of Baghdad, as well

This study aims to measure and analyze the direct and indirect effects of the financial variables, namely (public spending, public revenues, internal debt, and external debt), on the non-oil productive sectors with and without bank credit as an intermediate variable, using quarterly data for the period (2004Q1–2021Q4), converted using Eviews 12. To measure the objective of the study, the path analysis method was used using IBM SPSS-AMOS. The study concluded that the direct and indirect effects of financial variables have a weak role in directing bank credit towards the productive sectors in Iraq, which amounted to (0.18), as a result of market risks or unstable expectations in the economy. In addition to the weak credit ratings of borr

This study examined the effects of water scarcity on rural household economy in El Fashir Rural Council / North Darfur State- western Sudan. Both quantitative and qualitative methods were used as to get a deeper understanding of the impact of water scarcity on the rural house economy in the study area. 174 households out of 2017 were selected from 45 villages which were distributed in eight village councils forming the study area. Statistical methods were used to manipulate the data of the study. The obtained results revealed that water scarcity negatively affected the rural household economy in the study area in many features. These include the followings: much family efforts and time were directed to fetch for water consequentl