The research discusses the issue of attribution to the verb, because the Arab scholars are unanimous in preventing attribution of the verb, because it is always informed of it, and does not inform about it, but this consensus violates the linguistic use. The research discusses this matter.

The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh

Hedging is a linguistic avoidance of full commitment or precision. It is the use of a vague language. The main objectives of this study are to

Introduction: A Pap test can detect pre-cancerous and cancerous cells in the vagina and uterine cervix. Cervical cancer is the easiest gynecologic cancer to be prevented and diagnosed using regular screening tests and follow-up. This study aimed to estimate the cytological changes and the precancerous lesions using Pap smear test and visual inspection of the cervices of Iraqi women, and also to determine the possible relationship of this cancer with patients’ demographic characteristics. Methods: The study included 140 women aged (18-67) years old referred to the National Cancer Research Center (NCRC), Baghdad, Iraq, during the period 2011-2016. Both visual inspections of the uterine cervix and Papanicolaou smear screening were performed

         The aims of the present study are to evaluate the levels of CA19-9 in sera and tissues' homogenate of breast and thyroid benign patients in order to assess its use as an early diagnostic parameter in differentiation between malignant and benign cases. The study was conducted on 8 patients with breast benign tumor and 8 patients with thyroid benign tumor, by the enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) technique. The results of CA19-9 levels in sera were (15 ±1.58 and 10.67 ±2.08)U/ml respectively compared with serum CA19-9 levels of control group which was 7.74 ±4.92 U/ml, the results were found to be highly significantly in breast tumor patients and non significantly in thyroid

Leishmania species are the causative agent of a tropical disease known as leishmaniasis. Previous studies on the old world species Leishmania major, showed that the amastigotes form which resides inside the macrophage of the vertebrate host, utilize host’s sphingolipids for survival and proliferation. In this study, gene expression of serine palmitoyltransferase (SPT) subunit two (MmLCB2) of the mouse macrophage cell line (RAW264.7), which is the first enzyme in the de novo sphingolipid biosynthesis, was detected in both infected and non-infected macrophages. This was detected under condition where available sphingolipid was reduced, with the new world species Leishmania mexicana. Results of qPCR analysis showed that there was no differen

Pregnant women who have rubella may potentially pass the infection on to their unborn offspring. A congenital rubella infection can result in a miscarriage, stillbirth, and congenital rubella syndrome. The only member of the Togaviridae family’s Rubivirus genus, the Rubella virus (RV) is a positive-polarity, single-stranded RNA virus genome surrounded by a lipoprotein envelope with spike-like, hemagglutinin-containing surface projections.The objective: to determine the Rubella virus (1E genotype) in pregnant woman and its relation to spontaneous miscarriage.Materials and methods. A total of 174 women which visited Al-Elweya Teaching Hospital, Baghdad, Iraq, were screened according to the following criteria: women with a history of

Salicylaldehyde was react with 4-amino-2,3-dimethyl-1-phenyl-3-Pyrazoline-5-on to produce the novel Schiff base ligand 2,3-dimethyl-1-phenyl-4-salicylidene-3-pyrazoline-5-on (HL). A new complexes of VO(II), Cr(Ш), Zn(II), Cd(II), Hg(II) and UO2(II) with mixed ligands of bipyridyl and new shiff base ( 2,3-dimethyl-1-phenyl-4-salicylidene-3-pyrazoline-5-on) (HL) were prepared . All prepared compounds were identified by atomic absorption, FT.IR , UV-Visable spectra and molar conductivity. From the above data, the proposed molecular structure for VO(II) complex is squre pyramidal while (Zn(II), Cd(II), Hg(II)) and ( UO2(II),Cr(III)) complexes are forming tetrahedral and octahedral geometry respectively.