This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

 the Objective of  study is  to measure the quality of medical service level,  in the  Iraq public hospitals ,presented by  special words ,private hospitals, and compare between them, by knowing the level of recipients satisfaction  of medical service for all dimensions of quality service, and then measuring satisfaction with the quality of medical service as a whole for both of them, which have been prepared in questionnaire form, included two main directions, first to determine the level of satisfaction when, recipients of medical service is not dimensions quality of service in accordance with the Scale Servqual by (Parasurman et .al 1988), consisting of five di

From 1979 to 1999 several theatricl groups had produced (Mackbeth) by shakespear which were directed by different director and the role being played by different actors. So the questions are: How did those a Iraqi actors approach that character by their performance? Did they interpret the character Truelly as the poet wanted to be. The researcher aims to find out the true performance by the actor who impersonate (mackbeth) as a wicked personality, who had un rational ambition. The researcher also aims to expose the style of acting fallowed by the Iraqi actors in that play. In chapter of review of literature, The researcher discusses the weaning and procedure of the actor performance which include characterization and transformation. He a

This study investigates the requirements of total quality management (TQM) and the determinants affecting its application in Al-Zaman newspaper, one of Iraq’s leading private press institutions. The research employed a survey methodology, using a structured questionnaire administered to 30 participants representing journalistic, administrative, and technical staff. Five TQM dimensions, each measured through four indicators, were assessed to capture the perceptions of employees regarding the availability and effectiveness of quality practices. Data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). The results revealed that while senior management at Al-Zaman demonstrates formal support for TQM, there is a

Background: Acute myeloid leukemia (AML) is a genetically heterogeneous leukemia characterized by abnormal myeloid blast accumulation, disrupting normal hematopoiesis and leading to rapid progression. Objective: To investigate SNPs within the 3’UTR of the CCAAT/enhancer-binding protein alpha (CEBPA) gene and its association with AML in Iraqi patients. Methods: The study was carried out on 120 AML patients classified into newly diagnosed, induction chemotherapy, and consolidation chemotherapy stages (40 each), and 40 individuals as a control group. Genomic DNA was extracted from AML patients and controls, followed by PCR amplification and Sanger sequencing of the 3’UTR region of the CEBPA gene. The AML patients were characterized

ABSTRACTBackground Subclinical hypothyroidism is mild thyroid hormone deficiency, defined by elevation of serum thyroid-stimulating hormone concentration despite a normal free T3, free T4 level, can be distinguished by clinical and circumstantial observations from other conditions that cause this constellation of laboratory findings. The aim is to find the prevalence, anthropologic, and metabolic changes associate subclinical hypothyroidism(SH) in adult patients presented to obesity research and therapy unit (ORTU Objective: To find the prevalence of subclinical hypothyroidism (SH) in adult obese patients presented to obesity research and therapy unit (ORTU) in AL-Kindy College of medicine and to describe the anthropologic and metabolic

A total of 70 pregnant women with toxoplasmosis were studied to evaluate of some immunological aspects. The women were distributed into three groups: 37 women were IgG positive, 18 women were IgM positive and 15 women were IgG and IgM positive as well as 25 healthy women were considered as control group. Serum samples were collected and ELISA method was employed to assess levels of interleukins 4, 6, 10, Interferon gamma-induced protein 10 (IP-10), Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and Vascular endothelial growth factor (VEGF). As compared with control the levels of cytokines were significantly increased in serum of three pregnant women groups with toxoplasmosis and the highest increase was observed in the IgM positi

The ceiling of the midbrain has a couple of optic lobes which are prominent and used as an optic center that reflex what it receives from eye retina fibers. The histology of optic tectum has been studied in Iraqi fish Barbus luteus (Heckel) . It was found that the number of optic tectum were six main strata organized from the outside to the inside as follows : the stratum marginal (SM), the stratum opticum (SO), the stratum fibrosum et griseum superficialis (SFGS), the stratum griseum central (SGC), the stratum album central (SAC), the stratum periventricular (SPV), . the tow last strata consider deep layers on the optic tectum. It was noticed that the superficial strata was the first (SM), while the thickest strata was the four (SGC), whic

Background: Chronic myelogenous leukemia is a malignant hematological disease of hematopoietic stem cells. It is difficult to adapt treatment to each patient's risk level because there are currently few clinical tests and no molecular diagnostics that may predict a patient's clock for the advancement of CML at the time of chronic phase diagnosis. Biomarkers that can differentiate people based on the outcome at diagnosis are needed for blast crisis prevention and response improvement. Objective: This study is an effort to exploit the SLC25A3 gene as a potential biomarker for CML. Methods: RT-qPCR was applied to assess the expression levels of the SLC25A3 gene. Results: In comparison to the mean ΔCt of the control group, which was found to b

Background: Osteogenesis imperfecta (OI) is a rare congenital condition that results in bone fragility, recurrent fractures, and various extra-skeletal manifestations. Currently, intravenous bisphosphonate is the mainstay of medical treatment in OI. Objective: To identify the effect of current management strategies on Iraqi children diagnosed with OI. Methods: A retrospective study enrolled OI patients who were registered in Central Child Teaching Hospital, Baghdad, Iraq, from January 2015 to December 2022. We enrolled confirmed OI cases (either clinically and/or radiologically) who received cyclic pamidronate therapy for at least 3 cycles. They neither received other types of bisphosphonates nor underwent surgical intervention. Res