Preferred Language
Articles
/
abaa-862
(دراسة تحليلية): ( A field study )
...Show More Authors

The research aimed to identify the effects of the modern of technology on translating the media term from English language to Arabic. and try to identify the use of the impact of foreign media terminologies on the Arabic media term, and to know the effect of the translation process on Arabic media terminologies.

This research is considered an analytical study by using survey study for 111 items and the results for the study as following:

1.High percentage of the (use of foreign terms work to low the level of production) was (68.13%) and average 3.55

2.The percentage of (The multiplicity of translation of the foreign term into Arabic effects on the opinions and cognitive ideas of the Arab researcher and affects the original language of the Arab citizen) was (72.3%) and average 3.92

3.The percentage of the (The lack of knowledge of the translator in the cultural and social field of the two languages created a weakness situation in filling the gaps in the Arab media term and the lack of knowledge of the translator rules of the science of terminology and its methods influenced on the Arabic media term) was (71.4%) and average 3.54

4.The percentage of the (The need to establish institutions that work on defining terms such as linguistic and scientific groups, translation and Arabization committees and effective Arab coordination in field of terms translation) was (72.6%) and average  3.58% .

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 02 2011
Journal Name
Political Sciences Journal
THE New Iraq – A Study in the Political and Democratic Developments Since 2003
...Show More Authors

يسلط هذا البحث الضوءعلى طبيعة النظام السياسي في العراق الجديد الذى اضحى وبموجب الدستور العراقي الدائم لعام 2005 دولة حرة, ديمقراطية,موحدة,وبرلمانية(نيابية) تتمع بنظام فدرالي قائم على اساس الفصل بين السلطات الثلاث التشريعية والتنفيذية والقضائية. فلقد شهد العراق اكبر تظاهرة ديمقراطية في تاريخه المعاصر منذ نشأة الدولة العراقية وحتى 2003 ولحد الان خمسة /4/ السابع من أذار 2010 . فالمسرح السياسي العرا

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Mar 01 2008
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
PART 3 New Experiments Three Factors On The Box plot, Box notch & Outlier Values
...Show More Authors

New two experiments of the three factors, in this study were constructed to investigate the effects, of the fixed variations to the box plot on subjects' judgments of the box lengths. These two experiments were constructed as an extension to the group B experiments, the ratio experiments the experiments with two variables carried out previously by Hussin, M.M. (1989, 2006, 2007). The first experiment box notch experiment, and the second experiment outlier values experiment. Subjects were asked to judge what percentage the shorter represented of the longer length in pairs of box lengths and give an estimate of percentage, one being a standard plot and the other being of a different box lengths and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
An Investigation of Iraqi Fourth-Year University Students’ Recognition of Presupposition Through The Linguistic Triggers
...Show More Authors

Presupposition is the background belief that is known by both the speaker and the addressee, it is tied to particular words and aspects of the surface structure that act as linguistic triggers. The present study aims at investigating whether Iraqi fourth -year university students are able to recognize the English presuppositions through the meaning of these linguistic triggers .To fulfil the basic requirements of the study, the researcher has conducted a test . The results of the study have validated the hypothesis of the work and it is found that the linguistic triggers are important tools in recognizing presuppositions.    

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 15 2022
Journal Name
مجلة جامعة الإمام جعفر الصادق ( عليه السلام) للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Words of Elements and Natural Phenomena of Heavenly Nature in the Diwan of Muhammad Mustafa al-Mahi
...Show More Authors

يدور هذا البحث حول جمع الالفاظ التي تتعلق بعناصر الطبيعة السماويّة وظواهرها في ديوان محمد مصطفى الماحيّ, وترتيبها في حقول دَلاليّة على وفق دراسة معجمية, تناولت فيها الالفاظ التي تتعلّق بعناصر الطبيعة السماويّة وظواهرها, فكان الهدف من هذه الدراسة هو دراسة الألفاظ التي ترتبط دَلالتها بمفهوم عام يجمعها حقل دلاليّ واحد كجمع الفاظ (السماء،والقمر، والبدر، والنجم، والكوكب), تحت مفهوم (عناصر السماوية وظواهرها الطب

... Show More
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
كینث برنارد ومسرح التفاھة والھزل: صورة مصغرة لعالم مفكّك ومنھار
...Show More Authors

The paper deals with the contemporary American playwright, Kenneth Bernard,
and his Theatre of the Ridiculous. This theatre, which originated in the 1960s and
1970s, aims at undermining dramatic and social conventions, and political,
psychological, sexual, and cultural categories. It makes use of mass culture
entertainment in America (television, popular songs, old movies, the circus) in its
attempt to make us recognize the world as “ridiculous,” a world which is both
brutal and farcically trivial and insignificant, a world of ruthless powers, of freaks,
clowns, and victims, of hysteria and absence of truth, a world, as Bernard describes it,
“without hope, mercy, history, or any saving sociology or ideology.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2009
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Discourse Markers in English spoken Language
...Show More Authors

English, like any other language, has a number of such discourse markers including well, yes, surely, on the contrary, so and nevertheless. They are lexical items or grammatical forms typically serve to relate one utterance to another in discourse.
Discourse markers are considered as cues or signals for the reader or the hearer that make cohesion and coherence, In fact, these markers are found in various grammatical forms such as interjections, linking adverbials, greetings and farewells….etc. Discourse markers. Play a very important role, not only in conversation, but in written text as well.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 19 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Suggested Model to Audit the Health Institutions to Achieve Sustainable Development: Suggested Model to Audit the Health Institutions to Achieve Sustainable Development
...Show More Authors

Sustainable development is longer that meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs as it seeks to harmonize economic, social, Why research aims to check the availability of a proposed program takes into account the evidence and scrutiny of financial commitment and performance audit in accordance with the dimensions of sustainable development (economic, environmental, social and institutional) to measure the extent of the province on the needs of current and future generations, The problem with research that there is no audit program ensures the audit of financial statements, commitment and performance of health services in order to achieve sustainable development

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Estudio en la traducción del lenguaje de los horóscopos en la prensa del idioma español al árabe A study in translating the language of the horoscope in the press from Spanish into Arabic
...Show More Authors

Resumen:

        El horóscopo que es una predicción deducida de la posición de los astros del sistema solar y de los signos de Zodiaco, intenta no sólo predecir el futuro, sino también influir en el comportamiento del lector, orientándolo para que actúe adecuadamente y la invitación a actuar ante ese futuro que se aconseja mediante imperativos, perífrasis y otros recursos lingüísticos. Los horóscopos se caracterizan por su gran popularidad que existen en periódico o revista en columnas enteras dedicadas al tema, en donde se detallan la influencia que tendrá el día o el mes de cada uno de los signos correspondientes al zodíaco, siempre teniendo en cuenta la posici

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 12 2025
Journal Name
Арабистика Евразии
“I LOVED YOU TO BREAK”, A READING IN THE NOVEL “LIVING WALL” BY DORIT RABINYAN
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
PARALLELISM IN WHITMAN'S "LEAVES OF THE GRASS": الإیقاع التوافقي لشعر وتمن لوصف الطبیعة
...Show More Authors

الخلاصة
یعد والت وتمن شاعرا استثنائیا سواء أكان ذلك في المكانة التي یحتلھا في الأدب الأمریكي او في نمط
اع t ذا الإیق t لة ھ t ة وص t وافقي خاص t اع الت t تخدامھ الإیق t ي اس t دي ف t ر تقلی t عرا غی t الشعر الذي یكتبھ. لقد كتب وتمن ش
ل t ة للتوص t ف الطبیع t وافقي لوص t اع ا لت t ن الإیق t تخدم وتم t ر ، اس t بوحدة الكون الذي عبر عنھ في شعره.وبمعنى آخ
نص t ل ال t جام داخ t رابط وانس t یج مت t ھ نس t ق انظم t دف لخل t ھ تھ t اھره أدبی t واف

... Show More
View Publication Preview PDF