Preferred Language
Articles
/
abaa-862
(دراسة تحليلية): ( A field study )
...Show More Authors

The research aimed to identify the effects of the modern of technology on translating the media term from English language to Arabic. and try to identify the use of the impact of foreign media terminologies on the Arabic media term, and to know the effect of the translation process on Arabic media terminologies.

This research is considered an analytical study by using survey study for 111 items and the results for the study as following:

1.High percentage of the (use of foreign terms work to low the level of production) was (68.13%) and average 3.55

2.The percentage of (The multiplicity of translation of the foreign term into Arabic effects on the opinions and cognitive ideas of the Arab researcher and affects the original language of the Arab citizen) was (72.3%) and average 3.92

3.The percentage of the (The lack of knowledge of the translator in the cultural and social field of the two languages created a weakness situation in filling the gaps in the Arab media term and the lack of knowledge of the translator rules of the science of terminology and its methods influenced on the Arabic media term) was (71.4%) and average 3.54

4.The percentage of the (The need to establish institutions that work on defining terms such as linguistic and scientific groups, translation and Arabization committees and effective Arab coordination in field of terms translation) was (72.6%) and average  3.58% .

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 27 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Textual Analysis of Complex Nominals Translation Errors in Economic Texts
...Show More Authors

The present study has three objectives: 1) to investigate the prevalence of complex nominals in economic discourse represented via the selected business news texts, 2) to shed some light on the most common translation errors made by second year students in the Department of Translation in rendering complex nominals into Arabic, and 3) to detect the possible causes behind such translation errors and suggest some translation tips which might sound helpful to the students of translation to find the most suitable translation equivalent. The present study is based on an empirical survey in which a selective analysis of someeconomic texts represented in business news texts is made. A corpus of 159 complex nominals was selected from seven busin

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 01 2012
Journal Name
Journal Of Engineering
Study on wind loads coefficients and flow field characteristics around the parabolic trough with stiffeners
...Show More Authors

wind load coefficient

Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Gas Lift Optimization for Zubair Oil Field Using Genetic Algorithm-Based Numerical Simulation: Feasibility Study
...Show More Authors

The gas-lift method is crucial for maintaining oil production, particularly from an established field when the natural energy of the reservoirs is depleted. To maximize oil production, a major field's gas injection rate must be distributed as efficiently as possible across its gas-lift network system. Common gas-lift optimization techniques may lose their effectiveness and become unable to replicate the gas-lift optimum in a large network system due to problems with multi-objective, multi-constrained & restricted gas injection rate distribution. The main objective of the research is to determine the possibility of using the genetic algorithm (GA) technique to achieve the optimum distribution for the continuous gas-lift injectio

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Requirements of talent management in high- containment organizations/ field study in Technology and Science Ministry
...Show More Authors

Human resources constitute the most important recourses that the organization owned today, as it may have developed financial and technology resources to achieve their goals, but they are not able to use it with required efficiency and effective and quality desired unless there is human resources that have good skills, experiences and talents that able to directing and exploited ideally that compatible  with market requirements, where today's market and business organizations which compete naturally inherent talent, so the task is to attracting and developing talented resources and preservation these talented resources from the challenges that facing organizations. 

The research seek to achieve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Apr 01 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Effectiveness of sports television programs in the development of sports culture among youth: field study
...Show More Authors

The aim of the research is to determine the extent to which young people watch television sports programs and the impact of viewing on the level of sports culture among young people and the impact of demographic variables on youth over the viewing of sports programs, The study was conducted on a sample of (200) male and female students from the faculties of the University of Baghdad, where a questionnaire form composed of several axes and questions was prepared to measure the effectiveness of sports programs in youth culture, The statistical program used spss to empty data and extract results by frequency, percentages, correlations, The research reached several results, the most important of which is that there is a strong influence of s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 30 2012
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Increasing of Oil Field Productivity by Implementation of Re-entry Horizontal Injection Well, Case study
...Show More Authors

Water flooding is one of the most important methods used in enhanced production; it was a pioneer method in use, but the development of technology within the oil industry, takes this subject toward another form in the oil production and application in oil fields with all types of oils and oil reservoirs. Now days most of the injection wells directed from the vertical to re-entry of full horizontal wells in order to get full of horizontal wells advantages.
This paper describes the potential benefits for using of re-entry horizontal injection wells as well as combination of re –entry horizontal injection and production wells. Al Qurainat productive sector was selected for study, which is one of the four main productive sectors of Sout

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon May 06 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
الاختلاف حول مفهوم (الجماعة) لدى بعض الحركات الاسلامية المعاصرة
...Show More Authors

الاختلاف حول مفهوم (الجماعة) لدى بعض الحركات الاسلامية المعاصرة

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 10 2011
Journal Name
Ibn Al- Haitham J. For Pure & Appl. S Ci.
A Complete (k,r)-Cap in PG(3,p) Over Galois Field GF(4)
...Show More Authors

The aim of t his p aper is t o const ruct t he (k,r)-caps in t he p rojective 3-sp ace PG(3,p ) over Galois field GF(4). We found t hat t he maximum comp let e (k,2)-cap which is called an ovaloid, exist s in PG(3,4) when k = 13. Moreover t he maximum (k,3)-cap s, (k,4)-cap s and (k,5)-caps.

Publication Date
Sat Jun 01 2013
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Investigating the Mastering of the Pronunciation of Weak and Strong Forms of English Function Words
...Show More Authors

    The weak and strong forms are so called because it is not their lexical content that primary matter, but the role they have in the sentence. The problematic confusion, our students encounter, in recognizing and producing the correct pronunciation of weak and strong forms of the English function words is the main incentive behind conducting  this study. In order to gather the data, this paper used two types of tests: a recognition test and a production test. The general results reached  through the analysis of the students' answers seem to conform to the researcher's assumption: students face a critical problem in recognizing and producing correct pronunciation of the weak and strong forms of the English funct

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 18 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Public exposure to news satellite channels and its relationship to levels of preference and evaluation of programs: Survey study on a sample of the audience of Baghdad City Cente
...Show More Authors

The media, especially the satellite channels in our time, are one of the most important pillars of daily life, public and private, for society and people, and are considered by sociologists and sociologists as one of the most important factors of social upbringing and the most important, as a result of the technological and technological development of the media as well as increasing their numbers and vertical and horizontal expansion locally, As well as entering into the lives of individuals and people and leading them to important sites within their interests and preferences, not to mention the long time spent exposure to those media and benefit from the programs offered or broadcast. , The problem of this research is that there is a l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref