Preferred Language
Articles
/
abaa-790
Semantic Confusion of the Term in Cultural Pages for Students of College of Arts (University of Baghdad)
...Show More Authors

The research is exposed to an important issue, related to communication obstacles that prevent the media message contained in cultural topics published in local newspapers to reach the hands of the readers; or related to lack of awareness of aspects of that media message, Because it contains immersed vocabulary in elitism where, sometime, the average reader of the newspaper of medium-sized educated, and even the academic reader are unable to decode it and understand its significance.

After determining the problem of the study and the tools that the researcher wants to use to accomplish his research, a sample of students of college of Arts at the University of Baghdad was selected. As they are closest to the specialization is concerned. This choice came to the assumption of the researcher that the problem extends beyond the general readers to affect those close to the specialization of university students at the departments of literature.

The researcher reached a number of results, which is that the discourse adopted in the cultural pages, is an elitist discourse does not fit the level of the general readers. Readers, as well, suffer from the frequent use of editors of translated terms, as well as blurry in the brainstorming, in addition to the lack of suspense in the drafting the topics, which made the readers away from follow-up cultural pages.

The study also revealed a decline in readers’ interest in cultural topics, which had a low percentage in the penultimate sequence of the bottom of the list of priorities for their favorite pages in the newspapers they read.

The researcher developed a number of proposals to address the phenomenon in question, which can be summarized as follows:

  1. The need to include cultural topics that contain translated terms for some illuminations that clarify the meaning of the term to the reader and help him to understand and absorb the subject.
  2. Avoiding semantic overlap and lack of understanding of the meaning of the term, the researcher recommends not to use complex terms; and replace them with understandable vocabulary.
  3. The need to avoid editors to the method of exaggeration in reviewing the linguistic abilities; and adopt an interesting method in presenting the cultural material.
  4. Using annual coupons to see the views of readers and their suggestions in order to identify the obstacles faced by them in understanding the topics.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Linguistic and extralinguistic problems of the translation of polysemic terms in the legal language from Spanish to Arabic: Problemas lingüísticos y extralingüísticos de la traducción de los términos polisémicos en el lenguaje jurídico del español al árabe
...Show More Authors

       Legislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds.  Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 30 2012
Journal Name
College Of Islamic Sciences
He saw a linguistic study, in the Noble Qur’an
...Show More Authors

 

In the name of God, praise be to God, and prayers and peace be upon the best of God’s creation, Muhammad bin Abdullah, and upon his family and companions, and from his family:
And after:
     He saw from verbs that transcend one effect if it is visual and to two effects if it is heart and this action has several strokes and it is an awareness of the sense and illusion and imagination and reason and in addition to that it has many meanings dealt with in the glossary books and as for what the verb included in the audio studies it is the explanation and deletion and slurring The heart of my place. As for what the grammatical studies included, it focuses on one or two effects according to its l

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Inhibitory Effect of Aqueous Extract of Coriander (Coriandrum sativum L.) Leaves on the Activity of Male Reproductive System of Albino Mice
...Show More Authors

The aim of present study to investigate the effect of Coraindrum sativum leaves extract on reproductive activity of male albino mice .Thirty male mice with age of 80-100 day and weight between 25-30 g were divided into three groups: group 1 (untreated), group 2 and 3 were administrated orally for 30 days with aqueous extract of Coraindrum sativum leaves at dose 125 and 250mg/kg.b.w. respectively. The following parameters were evaluated: serum testosterone levels, testes weights, sperm characteristics [motility, viability, spermatozoa, morphology and concentration] and histology changes of the testis. The results showed that the treatment caused highly significant degrease (P<0.01) in testosterone levels and the weight of testes assoc

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 01 2022
Journal Name
Neuroquantology
Evaluation of using of square flap in treatment of Postburn Contracture
...Show More Authors

Background: One of the most common problems that encountered is postburn contracture which has both functional and aesthetic impact on the patients. Various surgical methods had being proposed to treat such problem. Aim: To evaluate the effectiveness of square flap in management of postburn contracture in several part of the body. Patients and methods: From April 2019 to June 2020 a total number of 20 patients who had postburn contracture in various parts of their body were subjected to scar contracture release using square flap. The follow up period was ranging between 6 months to 12 months. Results: All of our patients had achieved complete release of their band with maximum postoperative motion together with accepted aesthetic outcome. A

... Show More
Publication Date
Tue Dec 15 2020
Journal Name
Al-academy
Historical Origins of Internal Space Designs of Educational Schools in Iraq: حسنين صباح داوّد سلمان
...Show More Authors

Studying the past for its importance and connection with the present is reflected in a relative scale in the light of data and thought of the predecessors of a great nation like the Mesopotamia, where its civilization flourished and rose since the ancient times, which inspires the present with inherited meanings that might be an entity or recognized symbols in the establishment of a vision, system or architectural building. The researcher has crystallized the description of the past to enhance the vision of the present within what is required by the interior design specialty about the historical origins of education and the design of schools in the Mesopotamia, in addition to its ethnic and environmental specificity and the moral content

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 22 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
New record of three species of Leeches (Annelida:Hirudinea) in Al-Hindyia River / Babil Province / Iraq
...Show More Authors

In this study, a total of 209 individuals of leeches were collected from Al-Hindyia River / Babil Province. 116 individuals were identified as Erpobdella octaculata (Linnaeus, 1758), 50 individuals as Erpobdella punctata (Leidy,1870) and  43 individuals as Hemiclepsis marginata (Müller, 1774).  Four samples were collected monthly during a period from February to June 2018. Some physical and chemical water properties were also examined, including air and water temperature, potential of hydrogen pH, Electrical Conductivity EC, Total Dissolved Solid TDS, Dissolved Oxygen DO, and the Biological Oxygen Demand BOD₅.  Air and water temperature were r

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Aug 08 2021
Journal Name
Al – Bahith Al – A A‚lami
The Impact of Financial Financing on the Future of the Iraqi Print Press, A Survey Study by the Contactor
...Show More Authors

The objectives of this study revolve around identifying the extent of funding impact on the future of the printed Iraqi press, and whether it threatens their chances of survival, stating the extent of technological development on the income of the printed newspaper, and identifying the causes of the financial crisis on the newspaper. This research is classified as descriptive research, and the researcher used the survey method, and adopted the questionnaire of the views of the contactors, in five Iraqi newspapers (morning - extent - time - the way of the people - the call). The research community included (68) respondents, whereby the comprehensive inventory method was used to define the research community, and the researcher used t

... Show More
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 22 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Capability of The Iraqi Banking Sector of Commitment to Implementing the Act: (FATCA)Through The Specialized Computerized Program
...Show More Authors

The Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) basically targets US citizens’ accounts hold at foreign banks and financial institutions blush, seems and non-financial sector by the Act:( retirement plan companies, investment funds, hedge funds and family investment companies.)

The non Compliance of Foreign of financial institutions act will lead to financial looses and harm regarding reputation, especially for the countries that rely on foreign relations in their financial and banking activities, in addition to deducting 30 % of their total incomes and sales coming from the USA. These institutions can avoid it by entering into agreement with the Internal Revenue Service's to be foreign financial institutions complied with the a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 03 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Impact of Financial Financing on the Future of the Iraqi Print Press, A Survey Study by the Contactor
...Show More Authors

The objectives of this study revolve around identifying the extent of funding impact on the future of the printed Iraqi press, and whether it threatens their chances of survival, stating the extent of technological development on the income of the printed newspaper, and identifying the causes of the financial crisis on the newspaper.
This research is classified as descriptive research, and the researcher used the survey method, and adopted the questionnaire of the views of the contactors, in five Iraqi newspapers (morning - extent - time - the way of the people - the call).
The research community included (68) respondents, whereby the comprehensive inventory method was used to define the research community, and the researcher used

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Impacting Digital Competence on Entrepreneurial Alertness: An Analytical Research at the Central Bank of Iraq
...Show More Authors

In the era of the digital economy, public organizations need to consolidation the capabilities of entrepreneurial alertness to reduce the risks of sudden transformations and changes, and to find effective mechanisms to discover and invest in environmental opportunities proactively, as this concern has become a knowledge gap in public sector institutions, the current research aims to identify the role of digital competence in influencing on entrepreneurial alertness in the Central Bank of Iraq (CBI), the descriptive analytical approach was used as a research method to describe and analyze the main research variables. digital competence as an explanatory variable includes three dimensions: digital infrastructure, digital integration, and d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref