Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

Psychological studies expanded very much, but the researchers forgot very important subjects such as Political participant, and they put their efforts in reading resources to try insuring its results, or to applying it in logic environment and its different Cultures from our Culture in its Values, Criterion, and Attitudes that use their results more difficult. Despite of research movement expansion, but critic was still especially in Political Psychology field, and may be took thritically from researches, and they remote from it practically, and this study a sereace try to put a practical principle that our society need it especially which we practice the Political participant every four years, and we practice it in our departmen

Background: Anaemia is a major public health concern and is one of the most prevalent health issue in women within reproductive age group.

Objective: to assess maternal knowledge related to anaemia during pregnancy.

Type of the study: A cross –sectional study.

Method: The study including 200 mothers who attended selected primary health care centres, Baghdad during November and December 2015, they completed a previously prepared questionnaire coveringsocio-demographic characteristics and knowledge regarding anaemia in 4 main domains. The responses were analysed by using frequency, percentage and percent score for each statement a

The research seeks to identify the proposed scenarios to predict and ward off monetary credit risks that the bank is exposed to in the future, using the banking stress tests model, and showing their impact on capital adequacy and profitability ratio,To achieve this purpose, Sumer Commercial Bank was taken as a case study, and mathematical equations were used to extract the results. Low percentage of profits and returns, strictness in the process of granting credit and financing operations in order to reduce credit risks.

Drilling with casing (DWC) can be considered as a modern drilling technique in which both of drilling and casing operations done in the same time by using the casing to transfer the hydraulic and mechanical power to the bit instead of traditional drilling string. To overcome oil well control, minimizing the total cost through enhancing drilling efficiency, drilling with casing was proposed as an enabling technology.

   Two surface sections (17 1/2 - and 12 1/4- inch) were drilled successfully in Rumaila oil field with  casing strings which reached 655m and 1524m measured depths respectively.

   By using DWC technique, the total drill/case phase time was reduced up to 20% comparing to conventional

The international reporting auditor witness rapidly developed over the past years, where profession began give attention to the development of auditor reporting and improve its informational report through the issuance and amendment of some relevant international auditing standards. The reality of the situation refers to the failure to inform the auditor in Iraq in  many areas, including: Clearly defined management responsibility for the preparation of financial and auditor's responsibility to express an opinion on these statements and Amendment of opinion when the financial statements as a whole is free from material misstatement based on the evidence is sufficient and appropriate audit, or not to build the auditor's ability to obt

This research aims to focus on the reality of the imbalance of the balance of trade structure in order to improve it and determine the size of the imbalance as a result of dependence on one commodity, namely crude oil in the structure of exports versus the diversity of the structure of imports of various goods and goods.

    In order to achieve that goal, a deductive approach was adopted, which included a shift from general theory data to special applications.

   We have reached through the research to a number of conclusions, most notably the effectiveness of public spending in correcting the imbalance of the balance of trade structure during the study pe

Abstract:

 The research concerned the study of the railway transport sector in selected countries that sought to raise the efficiency of the railway network and develop it, after realizing the importance of this vital sector, which is a link between it and the rest of the other economic sectors.

The research sought to explain the methods, methods and procedures adopted by these countries for the development of the railway sector, and to benefit from these experiments to improve the efficiency of the railway transport sector in Iraq.

The railway transport sector in Iraq suffers from the erosion of railway lines and mobile units such as locomotives, pas

Abstract

Despite the fact of the importance and effectiveness of supporting the pricing policy for agriculture sector in Iraq, but this policy has stopped in supporting those agriculture production needs, and it was confined to support the final product only, and supporting the strategic corps exclusively after the U.S. Invasion in 2003, but after 2008 the state has returned to support some of this policy activities through providing financial loans through the agricultural initiative campaign, with trillions of iraqi dinars without any use, also providing support to some of the agricultural production needs such as fertilizers , tractors and agricultural combines, in addition supporting the pricing policy for the

Most of the mosques in the Islamic world fall under specific and known forms and patterns to a large extent, and such patterns have grown and evolved from the few basic and uniform models, but they changed slowly due to the impact with a mixture of changing functional requirements and cultural landscapes because of the variables of time and place to form patterns known and famous in this day across parts of the Islamic world and its borders. There was no exception to these patterns, but small numbers of mosques that were probably the result of personal experiences or improvisational resolutions, or in response to specific or temporary stimuli. However, the emergence of a specific pattern which does not belong to any of these patt