Translation is both a social and cultural phenomenon, it can neither exist outside a social community and it is within society, nor it can be viewed as a medium of cross-cultural fertilization. This paper aims to investigate the difficulties that a translator may face when dealing with legal texts such as marriage and divorce contracts. These difficulties can be classified according to the present paper into syntactic, semantic, and cultural. The syntactic difficulties include word order, syntactic arrangement, unusual sentence structure, the use of model verbs in English, and difference in legal system. As to the semantic difficulties, they involve lack of established terminology, finding functional and lexical equivalence, word for word t

This study included an analysis of three stations (Al Dora, Al Za'franiya, and Arab Ejbur) chosen to study the Physiochemical and microorganism (Fungi and Bacteria) loud of the Tigris River in the southern section of Baghdad city. The result of this research shows that the highest temperature recorded in summer in Al Za'franiya was 37Co, while the lowest temperature recorded in winter in Al Dora was 9Co. and the value of pH recorded the highest in summer it was 7.9 in Arab Ejbur, and the lowest value was in winter 7.1 in Al Dora regions, While Total Organic Carbon (TOC) shows the highest values found in the summer was 6.7 Mg L-1in Al Za'franiya Samples, and the lowest values were 2.0 Mg L-1in Arab Ejbur during the winter. The more f

Abstract:

Purpose\The researcher paper aims to determine the impact of information technology on the job performance, for Iraq private ban as through the use of technology dimensions of job performance.

The aim of this research: this study aims to discuss the importance of information technology and its role in achieving job performance and its impact on the Iraq banking sector design/ methodology/ approach used entrance design/methodology/approach- pilot, the questionnaire was used to collect data in order to develop a model to measure reliably and correctly to the variables of information technology and job performance, and hypotheses were tested through the use of some statisti

The flow measurements have increased importance in the last decades due to the shortage of water resources resulting from climate changes that request high control of the available water needed for different uses. The classical technique of open channel flow measurement by the integrating-float method was needed for measuring flow in different locations when there were no available modern devices for different reasons, such as the cost of devices. So, the use of classical techniques was taken place to solve the problem. The present study examines the integrating float method and defines the parameters affecting the acceleration of floating spheres in flowing water that was analyzed using experimental measurements. The me

The planning for the formation of administrative policies and guidance through leadership are important things for managing administrative processes and sporting activities. As both contribute in the stability of the administrative conditions, and their development in the sport federations, whether they both were attentive about team and individual Olympic Games. The two researchers observe that, there is a variation in the correct way of application. Particularly in the formulation of administrative policies and leadership describing it as, modern management standards for both team and individual Olympic Games in the Iraqi National Olympic Committee. That led to cause a misconception and lack of clarity for some administrators of those uni

In The Name of Allah Most Gracious Most Merciful

It is no secret to everyone that the endowment is an important nucleus for the prosperity of Islamic civilization, especially in the fields of education, health, economy, and defensive military actions that fall within the door of jihad, and so on. Al-Ashraf, Qom Al-Quds, Cairo, and other parts of the Islamic world. What we will see in the research.

Abstract
This study aims to evaluated the user satisfaction of retrieval services
concerning to universities thesis and dissertations in university dissertation
unit of Baghdad Library for achieving the following objectives:
1- Evaluating the performance of this unit (thesis unit of Baghdad University
Library) regarding to users opinion.
2- Recognizing the reasons in this unit behind the case of non satisfaction of
its users and trying to find the suitable solutions.
To achieve those two objectives, the questionnaire tool was performed
and determined the user's satisfaction level by using a sample survey. 1118
graduated students were subjected to this experiment. The following main
results were appeared:<

Receive money laundering phenomenon of interest to researchers and scholars on different intellectual orientation of economic or political or other, as this process is gaining paramount importance in light of business and increase the number of banks in the province of Kurdistan of Iraq and Erbil in particular and in the presence of openness developments chaotic economic and there are no factors encourage money laundering operation because of the presence of the hidden economy and the weakness of the banking and legal measures to combat them, and on this basis there is a need to examine money laundering operation in the province of Arbil, to indicate the presence or absence of a money laundering operation in working in the provin

Abstract

Social media has thrived recently and public organizations at Thi-Qar governorate across different levels are experimenting with launching government social media (GSM) to facilitating two-way interactions between the government and its citizens. Both scholars and practitioners are focusing on understanding the key success factors related to the create of GSM. This study aimed to identify the key success factors by exploring the formation mechanism of individuals’ continuous usage intention. Through the theoretical perspective of the uses and gratifications theory. We identify the gratification factors that stimulate users’ continuance intention toward GSM. Furthermore, we draw upon the stimulus–organism–