With the fast-growing of neural machine translation (NMT), there is still a lack of insight into the performance of these models on semantically and culturally rich texts, especially between linguistically distant languages like Arabic and English. In this paper, we investigate the performance of two state-of-the-art AI translation systems (ChatGPT, DeepSeek) when translating Arabic texts to English in three different genres: journalistic, literary, and technical. The study utilizes a mixed-method evaluation methodology based on a balanced corpus of 60 Arabic source texts from the three genres. Objective measures, including BLEU and TER, and subjective evaluations from human translators were employed to determine the semantic, contextual an
... Show MorePractical application is an effective tool for preparing qualified scientific and technical cadres if applied correctly and efficiently. In addition to being the complementary part of everything that has been studied in the years of study, it is a scientific linking tool between theory and application. Here lies the importance of this research in clarifying the central and important role that practical application plays in general in raising the scientific level of the student, and the extent of the suitability of the curriculum and means of practical application and the extent and needs of the students applying at the Institute of Administration - Rusafa - Department of Information Technology and Libraries. This research attempted to answe
... Show MoreThe article discusses the spatial analysis of the chemical soil properties that is a key component of the agriculture ecosystem based on satellite images. The main objective of the present study is to measure the chemical soil properties (total dissolved salts (TDS), Electrical conductivity (EC), PH, and) and the spatial variability. On 13 November 2020 (wet season), a total of 12 soil samples were collected in the field through random sampling in the Sanam mountain-Al Zubair region south of Basra province, to contain its soil samples components of minerals and precious elements such as silica and sulfur. From experimental results, the soil sample in the sixth position has the highest concentration of TDS values, reached (5798.4
... Show MoreObjective: The aim of this study was to assess the knowledge and attitude of Iraqi dentists towards cone beam computed tomography (CBCT) applications in endodontics by using an online survey. Materials and Methods: A questionnaire, consisting of 31 questions, targeted general dental practitioners and specialists in different dental specialities. A total of 306 participants were included. Data were assessed according to the frequency of distribution and the chi-square test was applied to analyse the difference in responses between two independent groups. Results: Among the participants 63.4% were using digital radiography in their daily practice, and 84% had awareness about CBCT's uses, with higher statistically significant responses among e
... Show MoreBackground: Dyslipidemia is defined as an abnormally high level of various lipids in the blood. It is considered a major risk for atherosclerosis and coronary artery disease. Genetic susceptibility can have a significant influence on the development and progression of dyslipidemia. ApoB-100 R3500Q mutation and ApoE variants are among those genetic risks for dyslipidemia. This study aims to assess the possible contribution of ApoB and ApoE variants on lipid profile among a group of early-onset ischemic heart disease (IHD) patients in comparison to a group of controls. Methods: Forty patients with dyslipidemia and early-onset IHD without chronic conditions likely to cause derangement of lipid levels were recruited to this case-control study
... Show MoreThis study was conducted to determine the effect of vitamin A ( 10 mg/kg ) on avearage testis weight and sexual glands ( Prostate and Seminal Vesicle ) for albino male mice treated with Hexavalent chromium ( 1000 ppm ) .The current study 40 mice were divided into fife groups : 1st group treated with distilled water and considered an control group (C) / the 2nd group treated with sesame oil ( T1) / 3rd group was givin hexavalent chromium ( 1000 ppm ) (T2) / 4th group treated with vitamin A ( 10 mg / kg ) and exposed to hexavalent chromium ( 1000 ppm ) (T3) / 5th group treated with vitamin A ( 10 mg kg ) (T4) . The expermint lasted 35 day . the results showed a significant ( P ? 0.05 ) decrease in avearage testis weight and sexual glan
... Show More