The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.

Broyden update is one of the one-rank updates which solves the unconstrained optimization problem but this update does not guarantee the positive definite and the symmetric property of Hessian matrix.

In this paper the guarantee of positive definite and symmetric property for the Hessian matrix will be established by updating the vector  which represents the difference between the next gradient and the current gradient of the objective function assumed to be twice continuous and differentiable .Numerical results are reported to compare the proposed method with the Broyden method under standard problems.

This paper proposes a new strategy to enhance the performance and accuracy of the Spiral dynamic algorithm (SDA) for use in solving real-world problems by hybridizing the SDA with the Bacterial Foraging optimization algorithm (BFA). The dynamic step size of SDA makes it a useful exploitation approach. However, it has limited exploration throughout the diversification phase, which results in getting trapped at local optima. The optimal initialization position for the SDA algorithm has been determined with the help of the chemotactic strategy of the BFA optimization algorithm, which has been utilized to improve the exploration approach of the SDA. The proposed Hybrid Adaptive Spiral Dynamic Bacterial Foraging (HASDBF)

The effect of cognitive trips via the Internet (web quest) accompanying practical lessons in learning some basic handball skills for female students