The present paper, practical methods of professional translation, discusses the most important methods to achieve an accurate effective translation from the source language text  to the equivalent target language text.

The present study suggests that practical translation like any literary activity is of six main stages that follow sequential order to achieve an accurate translation: (choosing the foreign text to be translated, the author of the text permission, the text translation, considering the title contextual meaning, reviewing the text translation, and finally finding a good publisher).

چکیده

پژوهش حاضر که با عنوان گام­های عملی یک ترجمهء حر

Incremental forming is a flexible sheet metal forming process which is performed by utilizing simple tools to locally deform a sheet of metal along a predefined tool path without using of dies. This work presents the single point incremental forming process for producing pyramid geometry and studies the effect of tool geometry, tool diameter, and spindle speed on the residual stresses. The residual stresses were measured by ORIONRKS 6000 test measuring instrument. This instrument was used with four angles of (0º,15º,30º, and 45º) and the average value of residual stresses was determined, the value of the residual stress in the original blanks was (10.626 MPa). The X-ray diffraction technology was used to measure the residual stresses

This paper presents a robust algorithm for the assessment of risk priority for medical equipment based on the calculation of static and dynamic risk factors and Kohnen Self Organization Maps (SOM). Four risk parameters have been calculated for 345 medical devices in two general hospitals in Baghdad. Static risk factor components (equipment function and physical risk) and dynamics risk components (maintenance requirements and risk points) have been calculated. These risk components are used as an input to the unsupervised Kohonen self organization maps. The accuracy of the network was found to be equal to 98% for the proposed system. We conclude that the proposed model gives fast and accurate assessment for risk priority and it works as p

Big data analysis is essential for modern applications in areas such as healthcare, assistive technology, intelligent transportation, environment and climate monitoring. Traditional algorithms in data mining and machine learning do not scale well with data size. Mining and learning from big data need time and memory efficient techniques, albeit the cost of possible loss in accuracy. We have developed a data aggregation structure to summarize data with large number of instances and data generated from multiple data sources. Data are aggregated at multiple resolutions and resolution provides a trade-off between efficiency and accuracy. The structure is built once, updated incrementally, and serves as a common data input for multiple mining an

Different ANN architectures of MLP have been trained by BP and used to analyze Landsat TM images. Two different approaches have been applied for training: an ordinary approach (for one hidden layer M-H1-L & two hidden layers M-H1-H2-L) and one-against-all strategy (for one hidden layer (M-H1-1)xL, & two hidden layers (M-H1-H2-1)xL). Classification accuracy up to 90% has been achieved using one-against-all strategy with two hidden layers architecture. The performance of one-against-all approach is slightly better than the ordinary approach

This work evaluates the economic feasibility of various production scenarios for the Zubair reservoir in the Kifl oil field using cash flow and net present value (NPV) calculations. The Kifl field is an exploratory field that has not yet been developed or assessed economically. The first well was drilled in 1960, and three other wells were later drilled to assess the oil accumulation, so in this research, Different production scenarios were evaluated economically. These scenarios were proposed based on the reservoir model of the Zubair formation in the field. The research methodology used QUE$TOR software to estimate capital expenditures (CapEx) and operating expenditures (OpEx) based on field-level data, production prof

Streamlined peristaltic transport patterns, bifurcations of equilibrium points, and effects of an inclined magnetic field and channel are shown in this study. The incompressible fluid has been the subject of the model's investigation. The Reynolds values for evanescence and an infinite wavelength are used to constrain the flow while it is being studied in a slanted channel with a slanted magnetic field. The topologies over their domestic and cosmopolitan bifurcations are investigated for the outcomes, and notion of the dynamical system are employed. The Mathematica software is used to solve the nonlinear autonomous system. The flow is found to have three different flow distributions namely augmented, trapping and backward flow. Outc

This paper exclusively deals with medical encounters. . Structurally and thematically, it manifests itself in five parts. The First part deals with medical encounters as well as essential speech activities which cover (a) frames (certain types of talk) (b) the patient’s account and the patient’s story or more precisely the patient telling his story and (c) the act of questioning the patient. The Second part revolves round genre and register. The former, in most cases, suggests that the format of medical encounters is conversational. With register; we have a converse reality that restrictively tries to narrow things and give them a certain flavor. The Third part realizes the technicalities of medical encounters (a) the setting of an inte