There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

The phenomenon of negative behavior has studied as a social and psychological phenomenon that effect on the performance and life of workers inside and outside the organization. The adoption of this phenomenon is studied in terms of the role of the internal environment of the organization in addressing this behavior, being the variables belong to the field of organizational behavior to see the results of those variables on the Iraqi organizations, since the specificities of it differ from the rest of the Arab and foreign environments. Therefore, this study focused on testing the relationship of the internal environment of the organization and its role in addressing the negative behavior of the workers.

thi

Literary works include, for the most part, text thresholds, which are the first entry into reading them and understanding their connotations, and (literary works) vary according to text thresholds, some of which are limited to the title and on the cover page only, and others, in addition to these two thresholds, are based on the dedication threshold too, and others ...

This study takes the story of "Mamo Zain" of the poet Ahmed Al-Khani and his translator Sheikh Muhammad Ramadan Al-Bouti as the field of study, as it is a unique literary work, which included a number of textual thresholds which supported each other and cooperated with the content of the work.

The threshold of dedication in the story of "Mamo Zain" was a spee

Abstract

Indeed, being busy with the understanding of religion is the best sort of worship that the almighty God has given each period of time a number of scholars and wise men. They receive what has been passed down to them from their great ancestors, and those who are willing to learn will learn, their students preserve their knowledge through teaching and writing. Thus, the scholars were pioneers in this field due to the value and importance of their knowledge. They have strived in learning, explaining, and writing new subjects.

One of those scholars is sheikh (Abdulrahman Al-Penjweni) who passed away 1319 AH in one of the villages of the city of Sulaimani in Iraq. He was one of the wisest scholars, a br

Iraq faces significant economic challenges, owing in part to its reliance on oil revenue and the country's overburdened public sector. The supremacy of State-Owned Enterprises (SOEs), obstructive rules, a lack of access to finance, a shortage of skilled labor, and inadequate infrastructure all impede private sector growth. This research relied mainly on information from global development organizations, most markedly the World Bank, as well as policy documents, and it discovered a scarcity of pertinent educational writings. The following are the key findings of this research: Recent economic growth has not resulted in poverty reduction; the stretched history of war and insecurity in Iraq has hampered progress and development; the private se

In structural construction fields, reducing the overall self-weight of the structure is considered a primary objective and substantial challenge in the civil engineering field, particularly in earthquake-affected buildings and tall buildings. Different techniques were implemented to attain this goal; one of them is setting voids in a specific position through the structure, just like a voided slab or BubbleDeck slab. The main objective of this research is to study the structural behavior of BubbleDeck reinforced concrete slabs under the effect of static uniformly distributed load. The experimental program involved testing five fixed-end supported two-way solid and BubbleDeck slabs of dimensions 2500×2500×200 mm. The considered par

Waste materials might be utilized in various applications, such as sustainable roller compacted concrete pavements (RCCP), to lessen the negative environmental consequences of construction waste. The impacts of utilizing (brick, thermostone, granite, and ceramic) powders on the mechanical characteristics of RCCP are investigated in this study. To achieve this, the waste materials were crushed, grounded, and blended before being utilized as filler in the RCCP. After the mixes were prepared, compressive strength, splitting tensile strength, flexural strength, water absorption, density, and porosity were all determined. According to the research results, adding some of these powders, mainly brick and granite powder, enhances the mechanical

The manifestations of climate change are increasing with the days: sudden rains and floods, lakes that evaporate, rivers that experience unprecedentedly low water levels, and successive droughts such as the Tigris, Euphrates, Rhine, and Lape rivers. At the same time, energy consumption is increasing, and there is no way to stop the warming of the Earth's atmosphere despite the many conferences and growing interest in environmental problems. An aspect that has not received sufficient attention is the tremendous heat produced by human activities. This work links four elements in the built environment that are known for their high energy consumption (houses, supermarkets, greenhouses, and asphalt roads) according t