This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn
... Show MoreThe engagement of pharmacists in research activities is pivotal in the advancement of the pharmacy practice. The study aims to evaluate the confidence and competence of Malaysian hospital pharmacists in conducting clinical and practice-based research.
A cross-sectional study was carried out between September 2019 and April 2020 using an online survey. Pharmacists from eight different hospitals in Malaysia were involved in the study. The survey link was sent to all pharmacists of the included hospitals via email. Data were analysed using SPSS version 25.
A total of 226 pharmacists participated in this study, and their average age was 28 years old. About 82 % of the participants reported that they did not have any previous re
... Show MoreThe oil and gas industry relies heavily on IT innovations to manage business processes, but the exponential generation of data has led to concerns about processing big data, generating valuable insights, and making timely decisions. Many companies have adopted Big Data Analytics (BDA) solutions to address these challenges. However, determining the adoption of BDA solutions requires a thorough understanding of the contextual factors influencing these decisions. This research explores these factors using a new Technology-Organisation-Environment (TOE) framework, presenting technological, organisational, and environmental factors. The study used a Delphi research method and seven heterogeneous panelists from an Oman oil and gas company
... Show MoreIn most recent studies, long-term retention after orthodontic treatment has been hypothesized that may be necessary to maintain the stability of the dentition and avoid post-treatment changes. The bonded fixed retainer is characterized by its clinical effectiveness, patient acceptance, and lack of patient complaints as compared with a removable retainer. An electronic database (such as PubMed, PubMed Central, Web of Science, Science Direct, Cochrane Library, Scopus, and ResearchGate) has been collected using specific keywords. Of the 152 articles, only randomized clinical trials that investigated different types of fixed retainers or compared fixed with removable retainers were illustrated in tables and included in this review. The
... Show MoreThis study included the estimation of growth rate, viability and morphological changes in different culture media (NNN, P-Y, RPMI- 1640, and Panmed). Promastigotes cultured in RPMI-1640 showed maximal growth rate after (2, 4, 6) days of cultivation (27.26 ± 0.05), (172.20 ± 0.1) and (343.81 ± 1.48) million parasites / ml for each day respectively, while P-Y media gave the highest mean of growth rat after (8 and 10) days of cultivation (307.16 ± 1.67) and (303.5 ± 4.96) million parasites / ml for each day respectively. P-Y medium showed the maximal percentage of viability after (2, 4, 6, 8, and 10) days of cultivation (99.76 ± 0.5) %, (98.30 ± 0.17) %, (96.1 ± 0.1) %, (92.5 ± 0.52) % and (87.26 ± 0.05) % for each day respectively.
... Show MoreThe paper delves into the examination of trauma portrayals in Heather Raffo's “Noura” (2019). Raffo examines the challenges faced by two Iraqi women, Raffo and Maryam, in relation to parenthood following the capture of Iraq by “ISIS”. The paper is concerned with the various depictions of trauma that Raffo accomplishes in the text then delves in the way she cocooned her characters’ identity in order to recover their traumas. Initially, Noura is a trauma tale, illustrating the recurrent and repetitive nature of trauma from mother to daughter. The narrative reflects the interactions and dynamics between the mother and daughter and their function as substitutes for memory and recounting personal narratives. Moreover, examin
... Show MoreThis paper introduces a Laplace-based modeling approach for the study of transient converter-grid interactions. The proposed approach is based on the development of two-port admittance models of converters and other components, combined with the use of numerical Laplace transforms. The application of a frequency domain method is aimed at the accurate and straightforward computation of transient system responses while preserving the wideband frequency characteristics of power components, such as those due to the use of high frequency semiconductive switches, electromagnetic interaction between inductive and capacitive components, as well as wave propagation and frequency dependence in transmission systems.