The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

One of the functions of Al-Shanasheel was to cool the air, but they could not compete with the Evaporative coolers, As Al-Shanasheel were a sign of luxury and wealth in Arab societies and were only built in homes of wealthy families, they are more expensive than the evaporative coolers, depending on the level of the decoration and the sculpting used to create them aesthetically, where People replaced them with evaporative coolers for their low cost, and higher cooling efficiency. One of the reasons for the disappearance of Al-Shanasheel is the absence of the functional need for them, in exchange for the high cost of construction. The diminished role of Al-Shanasheel in the contemporary urban scene, although they are one of the most

Objective: to assess the Nursing College students' health-protective behaviors (HPBs) and their
association with some sociodemograghic characteristics.
Methodology: A sample of 100 Students (males and females) was selected through a systematic
random sample that were at the third and fourth year of Nursing College in Baghdad University for the
period of April 1st through April 30th 2007. Data were collected through the use of a self-report
instrument that used for Americans as HPBs assessment that contains 23 items. Reliability and validity
of the tool were determined through a pilot study. A descriptive statistical approach (frequencies and
percentages) and inferential statistical approach (chi-square) were used for

The current research includes a look at the participation of Iraqi women in the combat roles, which starts from the assumption of the democratic transition that must be led - in one of its aspect - until the army or the military foundation to become a "citizen army," the matter which is represented a demand increasingly needed in the experiences of Democratic transformation that facing serious security challenges such as in Iraq, this means that the army or security foundation - which is involved in counterterrorism - should not reflect a specific group in society , and hence embody the most important democratic principles, which are equality and equal opportunities, especially gender equality. On the other hand, the influence of armed conf

Lacing reinforcement plays a critical role in the design and performance of reinforced concrete (RC) slabs by distributing the applied loads more evenly across the slab, ensuring that no specific area of the slab is overloaded. In this study, nine slabs, divided into three groups according to the investigated parameters, were meticulously designed and evaluated to study the interplay between the lacing reinforcement and other key parameters. Each slab was crafted for simple support and was subjected to both static and repeated two-point load tests. The lacing reinforcement had an angle of 45° with various tension and lacing steel. The repeated-tested specimens with lacing reinforcement experienced smaller ductility than those of s

Today, the science of artificial intelligence has become one of the most important sciences in creating intelligent computer programs that simulate the human mind. The goal of artificial intelligence in the medical field is to assist doctors and health care workers in diagnosing diseases and clinical treatment, reducing the rate of medical error, and saving lives of citizens. The main and widely used technologies are expert systems, machine learning and big data. In the article, a brief overview of the three mentioned techniques will be provided to make it easier for readers to understand these techniques and their importance.