The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

Growth hormone deficiency is a condition that occurs when a limited volume of growth hormone is released by the pituitary gland since growth hormone deficiency causes growth delays, short stature, and overall physical development delays. symptoms differ based on the age at which they occur .Aim of this study Estimating the level of growth hormone serotonin ,IGF-1 and Chromogranin A before and after with treatment recombinant growth hormone and It is the first study in Iraq that sheds light on the relationship between Chromogranin and other variables ( somatostatin, IGF-1,GH) ,also the prediction of Chromogranin A as a newly biochemical marker in children with growth hormone deficiency. In this study, 30 samples were collected from children

Background: Thalassemias are a group of heterogeneous genetic disorders, in which the rate of production of hemoglobin is partially or completely suppressed due to reduced rate of synthesis of α or β- chain

Objectives: to estimate the prevalence of Hepatitis C infection among B thalassemia patients attending Ibn-AL-Baladi center of blood diseases in AL-Sader city, in AL-Resafa Quarter of Baghdad and to determine the possible risk factors.

Type of the study: Cross- sectional study.

Methods: A cross sectional study conducted on B Thalassemia patients attending the blood diseases center in Ibn-AL-Baladi hospital during the period from 1^st

أهمية البحث اعداد تدريبات الهيت في تطوير القوة الانفجارية وفقا لمؤشر معدل النبض التي تتطلب تكيف الأداء البدني للوصول إلى كفاءة عالية لدى لاعبي الريشة الطائرة. يهدف البحث اعداد تدريبات الهيت في تطوير القوة الانفجارية وفقا لمؤشر معدل النبض لدى لاعبي الريشة الطائرة وكانت مشكلة البحث إن تنوع لأساليب التدريبية واختلاف تأثيراتها يجعلان لاعبي الريشة الطائرة بحاجة إلى إعداد بدني يتناسب مع إمكانياتهم وقدراتهم

Background: With the increasing demands for adult orthodontics, a growing need arises to bond attachments to porcelain surfaces. Optimal adhesion to porcelain surface should allow orthodontic treatment without bond failure but not jeopardize porcelain integrity after debonding.The present study was carried out to compare the shear bond strength of metal bracket bonded to porcelain surface prepared by two mechanical treatments and by using different etching systems (Hydrofluoric acid 9% and acidulated phosphate fluoride 1.23%). Materials and Methods: The samples were comprised of 60 models (28mm *15mm*28mm) of metal fused to porcelain (feldspathic porcelain). They were divided as the following: group I (control): the porcelain surface left u

Background: Tooth decay is still one of most common diseases of childhood, child’s primary teeth are important even though they aretemporary. This study was conducted to assess the physiochemical characteristic of saliva among caries experience preschool children and compared them with caries free matching in age and gender. Then an evaluation was done about these salivary characteristics to dental caries and evaluated the relation of body mass index to dental caries and to salivary variables. Materials and method: After examination 360 children aged 4-5 years of both gender. Caries-experiences was recorded according to dmfs index by (World Health Organization criteria 1987) during pilot study children with caries experience was di

New series of 4,4'-((2-(Aryl)-1H-benzo[d]imidazole1,3(2H)-diyl)bis(methylene))Diphenol(3a-g) was successfully synthesized from cyclization of the reduction product of bis Schiff bases (2) with aryl aldehydes bearing phenolic hydroxyl in the presence of acetic acid. The structure of these compounds was identified from FT-IR, 1H NMR, 13C NMR and EIMs. The Antioxidant capability was screened by DPPH and FRAP assays. Both assays showed antioxidant capability more than BHT as well. Compounds 3b and 3c showed antioxidant capacity slightly less than ascorbic acid. The docking study for theses compound was carried out as III DNA polymerase inhibitor. The results of docking demonstrated that the increase in hinderances around phenolic hy

The research to knows some biomechanics variables in different spots with and without players in basketball youth players and analysis by using destructive method in surfing study and the research were applied for jump shoot from one of basketball players in ( middle , left , right ) in side zone and out of zone also from three point shoot with and without defense and we depend on successful shoot on analyze .The results and conclusions that center of weight of the player on standby on high and knee angel and hips were more wide also the two angle of wrist , elbow on start of shooting be more wide with defender more than without defender .the maximum high center of weight and shooting angle and ball entrance being less degree with defender

Background: Depression is a state of low mood and aversion to activity, it can affect a person's thoughts, behavior and sense of well-being. It can affect oral health and lead to an increased risk of dental caries. Dental caries is the most common oral infectious diseases that stresses the immune system and causes changes in cellular and molecular components of peripheral blood and C-Reactive Protein is one of these components, considered a key biomarker of inflammation. This study was conducted to assess the effect of depression status on dental caries among 17 years old secondary school female students in relation to salivary C-Reactive Protein. Materials and Methods: A cross sectional study was carried and the whole sample composed of