This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.
Crude oil is one of the most important sources of energy in the world. To extract its multiple components, we need oil refineries. Refineries consist of multiple parts, including heat exchangers, furnaces, and others. It is known that one of the initial operations in the refineries is the process of gradually raising the temperature of crude oil to 370 degrees centigrade or higher. Hence, in this investigation the focus is on the furnaces and the corrosion in their tubes. The investigation was accomplished by reading the thickness of the tubes for the period from 2008 to 2020 with a test in every two year, had passed from their introduction into the work. Where the thickness of more than one point was measured on each tube in the sa
... Show More|
In this work, an experimental investigation has been done for heat transfer by natural-convection through a horizontal concentric annulus with porous media effects. The porous structure in gap spacing consists of a glass balls and replaced by plastic (PVC) balls with different sizes. The outer surface of outer tube is isothermally cooled while the outer surface of inner tube is heated with constant heat flux condition. The inner tube is heated with different supplied electrical power levels. Four different radius ratios of annulus are used. The effects of porous media material, particles size and annulus radius ratio on heat dissipation in terms of average Nusselt number have been analyzed. |
Women are considered important characters and subjects of discussion in the Glorious Qur’an. Some are portrayed in a positive light while others are condemned . Most women in the Glorious Qur’an are represented as either the mothers or wives of certain leaders and prophets. But the lexical items “Imra’a” امراة and “zawj” زوج occur in the Glorious Qur’an with different meanings depending on the context where they occur.
Translation of the Glorious Qur'an has always been a problematic and difficult issue. Since the Glorious Qur'an is regarded as miraculous and inimitable (i'jaz al-Qur'an), Muslims argue that the Qur'anic text should not be separated from its
... Show MoreIn this work, composite materials were prepared by mixing different concentrations of ferrites with polyacrylonitrile (PAN) polymer. Using the electrospinning technique, these composites were deposited on a p-type silicon wafer. The prepared samples demonstrated nanofibers in both pure PAN polymers and their composites with ferrite. Prior to examining the humidity sensing effectiveness with a percentage of relative humidity at a frequency of 10 kHz, based on ambient temperature and a relative humidity range of 50–100%, the composite nanofibers demonstrated stronger humidity sensing compared to the pure PAN nanofibers, which demonstrated a powerful resistance response. More precisely, the PAN@ferrite nanocomposite showed a broad adsorption
... Show MoreThe current research aims to test the effect of knowledge sharing in its dimensions represented by(individual dimension, organizational dimension, and technological dimension), In reducing the strategic Anxiety of Iraqi Airways, In view of the importance of the two variables for the company from the perspective of society and the sample resulting from directing various organizational phenomena to reduce its strategic Anxiety, As a goal, it should be viewed from multifaceted perspectives(uncertainty, relational disorder, competitive disorder, resource depletion), And it was embodied by choosing the descriptive, exploratory approach, as it is the most appropriate in that aspect, so that the research questionnaire is one of solid scientific
... Show MoreThe local authority represented by the Provincial Council and the administrative units thereof has legislative and supervisory functions which are in the administration and supervision of the local public utilities as provided for by the laws in force. The subject of the interactive relationship between the federal authority and the provincial councils not organized in one of the main problems that accompanied the emergence and application of decentralized system Iraq after 2003, which began since the writing of the Constitution in force for the year 2005 and the law of the provinces No. 21 of 2008 This law has been subjected to political recordings that eventually led to the appearance of this consensus image. The weakness of the legisl
... Show More
