This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

    A total of 680 fish specimens belonging to 31 species from the Yemeni coastal waters of the Red Sea were inspected for the isopod infestations. Four isopod species belonging to three families of the suborder Cymothoida were detected. These are: Aega psora (Linnaeus, 1758) from Lethrinus lentjan, Natatolana insignis Hobbins and Jones, 1993 from Abalistes stellatus, Excorallana tricornis (Hansen, 1890) from Epinephelus fuscoguttatus, E. guttatus and E. tauvina and Alcirona krebsi Hansen, 1890 from Epinephelus microdon. All these isopod species are reported here for the first time from the Yemeni coastal waters of the Red Se

This study was aimed to investigate the response surface methodology (RSM) to evaluate the effects of various experimental conditions on the removal of levofloxacin (LVX) from the aqueous solution by means of electrocoagulation (EC) technique with stainless steel electrodes. The EC process was achieved successfully with the efficiency of LVX removal of 90%. The results obtained from the regression analysis, showed that the data of experiential are better fitted to the polynomial model of second-order with the predicted correlation coefficient (pred. R2) of 0.723, adjusted correlation coefficient (Adj. R2) of 0.907 and correlation coefficient values (R2) of 0.952. This shows that the predicted models and experimental values are in go

Flexible pavements are considered an essential element of transportation infrastructure. So, evaluations of flexible pavement performance are necessary for the proper management of transportation infrastructure. Pavement condition index (PCI) and international roughness index (IRI) are common indices applied to evaluate pavement surface conditions. However, the pavement condition surveys to calculate PCI are costly and time-consuming as compared to IRI. This article focuses on developing regression models that predict PCI from IRI. Eighty-three flexible pavement sections, with section length equal to 250 m, were selected in Al-Diwaniyah, Iraq, to develop PCI-IRI relationships. In terms of the quantity and severity of eac

The way artists deal with body in their artistic works has had so many forms and methods, whether as an object for their drawings or as a material to create live artistic performances that relate to the idea of correspondence and interaction between different artistic categories such as: drama, dance, and painting as it is the case of the artist Marina Abramovic who has always used her body as an artistic unit to generate meaning and to perform her lively shows.
To go deeper into her career, our work was divided into 3 sections:
The first section was devoted to follow the main artistic stages that her body had gone through, starting with paintings she performed using concepts based on acting, simulation and nudity and ending wi

The presence of antibiotic residues such as ciprofloxacin (CIPR) in an aqueous environment is dangerous when their concentrations exceed the allowable. Therefore, eliminating these residues from the wastewater becomes an essential issue to prevent their harm. In this work, the potential of efficient adsorption of ciprofloxacin antibiotics was studied using eco-friendly ZSM-5 nanocrystals‑carbon composite (NZC). An inexpensive effective natural binder made of the sucrose-citric acid mixture was used for preparing NZC. The characterization methods revealed the successful preparation of NZC with a favorable surface area of 103.739 m2/g, and unique morphology and functional groups. Investigating the ability of NZC for adsorbing CIPR antibioti

The effluent quality improvement being discharged from wastewater treatment plants is essential to maintain an environment and healthy water resources. This study was carried out to evaluate the possibility of intermittent slow sand filtration as a promising tertiary treatment method for the sequencing batch reactor (SBR) effluent. Laboratory scale slow sand filter (SSF) of 1.5 UC and 0.1 m/h filtration rate, was used to study the process performance. It was found that SSF IS very efficient in oxidizing organic matter with COD removal efficiency up to 95%, also it is capable of removing considerable amounts of phosphate with 76% and turbidity with 87% removal efficiencies. Slow sand filter efficiently reduced the mass of suspended

This paper proposes a neuro-fuzzy system to model β-glucosidase activity based on the reaction’s pH level and temperature. The developed fuzzy inference system includes two input variables (pH level and temperature) and one output (enzyme activity). The multi-input fuzzy inference system was developed in two stages: first, developing a single input-single output fuzzy inference system for each input variable (pH, temperature) separately, using the robust adaptive network-based fuzzy inference system (ANFIS) approach. The neural network learning techniques were used to tune the membership functions based on previously published experimental data for β-glucosidase. Second, each input’s optimized membership functions from the ANF