Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The research deals with the concept of rationalization of consumption, which is legitimately legitimized, by indicating the permissibility of consumption and its limits in Islam, the legitimate aspects of spending and its controls, and the concept of development in the Islamic economy. The researcher followed the descriptive method by presenting the legal texts and jurisprudential opinions and linking them to contemporary economic problems.The research has reached several conclusions, the most important of which is that the goal of Islam in relation to consumption is to inform the Muslim of the amount of economic maturity, and the truth of alms is good in money and religion. It is necessary for achieving maturity that both means
... Show MoreAn investigation was conducted for the determination of the effects of the forming conditions in the production of Gamma Alumina catalyst support on the crushing strength property. Eight variables were studied , they are ;binder content which is the sodium silicate , Solvent content which is the water, speed of mixing , time of mixing, drying temperature , drying time , calcinations temperature and the calcinations time
Design of the experiments was made by using the response Surface method in Minitab 15 software which supply us 90 experiments .
The results of this investigation show that the crushing strength for the dried Gamma alumina extrudate was affected by the drying temperature and the drying time only and there is no inter
The study involved preparing a new compound by combining Schiff bases generated from compounds for antipyrine, including lanthanide ions (lanthanum, neodymium, erbium, gadolinium, and dysprosium). The preparation of the ligand from condensation reactions (4-antipyrinecarboxaldehyde with ethylene di-amine) at room temperature, and was characterization using spectroscopic and analytical studies ( FT-IR, UV-visible spectra, 1H-NMR, mass spectrometry, (C.H.N.O), thermogravimetric analysis (TGA), in addition to the magnetic susceptibility and conductivity measurement of the synthesis complexes, among the results we obtained from the tests, we showed that the ligand behaves with the (triple Valence) lanthanide ions, the multidentate
... Show MoreThe research aims to apply one of the techniques of management accounting, which is the Quality Function Deployment(QFD) on the Pepsi product in Baghdad Soft Drinks Company and to determine the technical requirements objectively that have been applied in practice in Baghdad Soft Drinks Company / a private shareholding company, as it focuses on meeting the quality requirements and achieving positive quality to provide a product It meets the requirements of current and future customers, hence the importance of research that indicates that the Quality Function Deployment(QFD) is a useful tool to develop the requirements of new products, being a design process driven by customers through their voices, and thus contribute to achieve a competi
... Show MoreTeaching through the system of personal learning, known as (Clare's plan) is amongst the most prominent plans which depend on self-education, as it received worldwide recognition. The plan lets the learner achieve learning by depending on himself after being familiar with the educational goals given to him, then he starts to solve the exercises and the drills accompanying the unit. After that, he checks his achievement by answering the self-evaluation tests. This method offers more opportunities for personal interaction than do the traditional systems, and individual leaning is a methodical expression aims at taking care of the learner and making him the locus of the processes of teaching and learning.
Aims of the study
... Show MoreIncremental sheet forming (ISF) process offers a high degree of flexibility in the manufacturing of different sheet parts, which makes it an ideal candidate for prototype parts as well as efficient at fabricating various customized products at low production costs compared to traditionally used processes. However, parts produced in this process exhibit notable geometrical inaccuracy and considerable thickness reduction. In this paper, the single point incremental sheet forming variant of the process has been implemented to manufacture a highly customized cranial implant starting from the computed tomography (CT) scan data of the patient's anatomy. A methodology, from the modeling to the realization of the implant, is presented and discus
... Show MoreInvestment in high education is considered to be most important factors of production which the return an individual and social than economic returns found by searching the growing problem of unemployment, especially among youth graduates, where the unemployment rate in 2010 (50%) of these high rates have led to increased migration of scientific minds graduate recently, "to search for job opportunities outside Iraq for not hiring functions and this is in vain" clear "in the human and financial resources lead to structural imbalances in the Iraqi economy. When calculating the correlation coefficient between the graduates and the unemployment rate where it reached (0.21) emerged from the results of
... Show MoreA legal discourse in the Qur’an and Sunnah is almost devoid of the use of one of the general formulas, and due to its frequent rotation in the tongue of the legislator, the formulas may overlap their members in apparently contradictory provisions, which makes the individual from the general members appear to the beholder to be covered by two contradictory provisions, and this research came to present what might happen to him The legal text interpreter of weighting between the two opposing texts is the strength of the generality that is established by the generality formula, so the two strongest formulas in the inclusion of its members outweigh the weaker of them and precede them, and the research decided that the formulas vary
... Show More