Preferred Language
Articles
/
TRdpfpMBVTCNdQwCMdTF
SUFFIXAL METHOD FOR FORMING NEW VOCABULARY IN RUSSIAN AND ARARBIAN LANGUAGES AND ITS INFLUENCE ON ACHIEVEMENT OF TRANSLATION ADEQUACY
...Show More Authors

Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Using the Artificial Gas Lift to Increase the Productivity of Noor Oil Field / Mishrif Formation
...Show More Authors

Noor Oil Field is one of Iraqi oil fields located in Missan province / Amarah city. This field is not subjected to licensing rounds, but depends on the national effort of  Missan Oil Company. The first two wells in the field were drilled in seventies and were  not opened to production until 2009. The aim of this study is to study the possibility of using the method of gas lift to increase the productivity of this field . PROSPER software was used to design the continuous  gas lift by using maximum production rate in the design.

   The design was made after comparing  the measured pressure with the calculated pressure, this comparison  show  that the method of Beggs-Brill and Petroleum Exper

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Babylon University Journal\applied Pure Sciences
Detection of the perfect condition to produce the tannase from Aspergillus niger at different medium
...Show More Authors

Publication Date
Fri Sep 30 2011
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Steady State Performance Investigation of a Three Phase Induction Motor Running Off Unbalanced Supply Voltages
...Show More Authors

The objective of this work is to investigate the performance of a conventional three phase induction motor supplied by unbalanced voltages. An effort to study the motor steady state performance under this disturbance is introduced. Using per phase equivalent circuit analysis with the concept of symmetrical components approach, the steady state performance is theoretically calculated. Also, a model for the induction motor with the MATLAB/Simulink SPS tools has been implemented and steady state results were obtained. Both results are compared and show good correlation as well. The simulation model is introduced to support and enhance electrical engineers with a complete understanding for the steady state performance of a fully loaded induc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Nonlinear Finite Element Analysis of RCMD Beams with Large Circular Opening Strengthened with CFRP Material
...Show More Authors

This paper presents the non-linear finite element method to study the behavior of four reinforced rectangular concrete MD beams with web circular openings tested under two-point load. The numerical finite elements methods have been used in a much more practical way to achieve approximate solutions for more complex problems.  The ABAQUS /CAE is chosen to explore the behavior of MD beams. This paper also studies, the effect of both size and shape of the circular apertures of MD beams. The strengthening technique that used in this paper is externally strengthening using CFRP around the opening in the MD beams. The numerical results were compared to the experimental results in terms of ultimate load failure and displace

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2008
Journal Name
Tikrit Journal Of Engineering Sciences
Nonlinear Analysis of CFRP- Prestressed Concrete Beams Subjected to Incremental Static Loading by Finite Elements
...Show More Authors

Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Serviceability behavior of High Strength Concrete I-beams reinforced with Carbon Fiber Reinforced Polymer bars
...Show More Authors

Fiber Reinforced Polymer (FRP) bars are anisotropic in nature and have high tensile strength in the fiber direction. The use of High-Strength Concrete (HSC) allows for better use of the high-strength properties of FRP bars. The mechanical properties of FRP bars can yield to large crack widths and deflections. As a result, the design of concrete elements reinforced with FRP materials is often governed by the Serviceability Limit States (SLS). This study investigates the short-term serviceability behavior of FRP RC I-beams. Eight RC I-beams reinforced with carbon-FRP (CFRP) and four steel RC I-beams, for comparison purposes, were tested under two-point loading.
Deformations on the concrete and crack widths and spacing are measured and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (9)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 02 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
e Timoshenko Three-Beams Technique To Estimate The Main Elastic Moduli Of Orthotropic Homogeneous Materials
...Show More Authors

 A New developed technique to estimate the necessary six elastic constants of homogeneous laminate of special orthotropic properties are presented in this paper for the first time. The new approach utilizes the elasto-static deflection behavior of composite cantilever beam employing the famous theory of Timoshenko. Three extracted strips of the composite plate are tested for measuring the bending deflection at two locations. Each strip is associated to a preferred principal axis and the deflection is measured in two orthogonal planes of the beam domain. A total of five trails of testing is accomplished and the numerical results of the stiffness coefficients are evaluated correctly under the contribution of the macromechanic

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Ecological Engineering
Biosorption of Heavy Metals from Synthetic Wastewater by Using Macro Algae Collected from Iraqi Marshlands
...Show More Authors

View Publication
Scopus (14)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Extraction of Essential Oil from Iraqi<i>Eucalyptus Camadulensis</i>Leaves by Water Distillation Methods
...Show More Authors

The extraction of Eucalyptus oil from Iraqi Eucalyptus Camadulensis leaves was studded using water distillation methods. The amount of Eucalyptus oil has been determined in a variety of extraction temperature and agitation speed. The effect of water to Eucalyptus leaves (solvent to solid) ratio and particle size of Eucalyptus leaves has been studied in order to evaluate the amount of Eucalyptus oil. The optimum experimental condition for the Eucalyptus oil extraction was established as follows: 100˚C extraction temperature, 200 rpm agitation speed; 0.5 cm leave particle size and 6:1 ml: g amount of water to eucalyptus leaves Ratio.

View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Aug 25 2019
Journal Name
Civil Engineering Journal
Optimum Efficiency of PV Panel Using Genetic Algorithms to Touch Proximate Zero Energy House (NZEH)
...Show More Authors

By optimizing the efficiency of a modular simulation model of the PV module structure by genetic algorithm, under several weather conditions, as a portion of recognizing the ideal plan of a Near Zero Energy Household (NZEH), an ideal life cycle cost can be performed. The optimum design from combinations of NZEH-variable designs, are construction positioning, window-to-wall proportion, and glazing categories, which will help maximize the energy created by photovoltaic panels. Comprehensive simulation technique and modeling are utilized in the solar module I-V and for P-V output power. Both of them are constructed on the famous five-parameter model.  In addition, the efficiency of the PV panel is established by the genetic algorithm

... Show More
View Publication
Scopus (35)
Crossref (32)
Scopus Clarivate Crossref