Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Various semantic innovations and expansions have been tackled as factors and sources of neos. A variety of internal (linguistic) and external (extra-linguistic) motives and motifs leads to the appearance of new terms causing such changes in the political language. Some statesmen are productive in introducing new terms and creative in manipulating expressions and meanings.
New words are nonces that get metaphorical expansion for quadrilateral motivations resting on extra meaning innovation, new terms at the semantic expansions to be honed as neos. In tracing the phases of the semantic processes of neos and hulks, lexical and semantic changes might be of widening or narrowing of refe
... Show MoreThe present study investigates the relation between the biliteral and triliteral roots which is the introduction to comprehend the nature of the Semitic roots during its early stage of development being unconfirmed to a single pattern. The present research is not meant to decide on the question of the biliteral roots in the Semitic languages, rather it is meant to confirm the predominance of the triliteral roots on these languages which refers, partially, to analogy adopted by the majority of linguists. This tendency is frequently seen in the languages which incline to over generalize the triliteral phenomenon, i. e., to transfer the biliteral roots to the triliteral room, that is, to subject it to the predominant pattern regarding the r
... Show More.
This article is devoted to the stylistic and educational characteristics of the language of Russian diplomacy. The article describes the stylistic and educational aspect of the appearance of the Russian protocol, its relation to universal diplomacy, the relationship between the diplomatic language and the business sub-style. Here the semantic features of the diplomatic vocabulary are determined and the factors influencing its formation and the emergence of new terms in the language of Russian diplomacy are considered. The article also examines the national and cultural identity of the language of Russian diplomacy, provides rules for drafting diplomatic documents and conducting negotiations, defines the concept of a document as a whole, giv
... Show MoreIntervention in International Relations from the concepts that are still highly
controversial among those he considers a breach of international law and the UN Charter and
in violation of the rule , and those who felt that the need provided, however, that this is linked
motives humanity recognized by the international community , because the international
variables proved the inadequacy of the principle of non-interference and the principle of
sovereignty as the traditional variables international , and therefore most of the international
practice came a bus with many of the behaviors that reflect a decline in its entirety to these
principles , and became adapt these principles with international reality is too compl
Researching performance audits according to the dimensions of financial sustainability in light of the scarcity of resources and economic and social transformations in the business environment is of utmost importance in the non-profit non-governmental organizations in achieving the goals and correct the path and address deviations, and help them in improving the outputs of processes and associated procedures and capacity The research was based on the hypothesis that the existence of a performance audit program in accordance with the dimensions of financial sustainability leads to the measurement of the commitment of the Olympic Committee. National Iraqi indicators of financial sustainability of the dimension of revenue in order to improv
... Show MoreBased economic units to technology to add innovations that lead to contribute to customer satisfaction, under intense competition and rapid development in customer taste, the economic units tend to apply the concepts that contribute to customer satisfaction led by the introduction of artificial intelligence techniques. In the production prominent role in the contributing and responding to the rapid changes in customer tastes, and consequent impact this in achieving customer satisfaction. Search gained importance of relying on artificial intelligence techniques to achieve customer satisfaction through speed of response to changes in the tastes of customers and thus be able to increase its market share، and sales growth، and to achieve a
... Show MoreThe traditional method adopted in the preparation of the general budget in Iraq is not consistent with developments in the size specification response and spending and the associated weakness in the size of the amounts earmarked for investment projects which could adversely affect future generations and not to enable them to continue the development, which requires talking to estimate the adoption of style public expenditure in the state budget and reduce waste and extravagant where and invest public revenues of the state in investment projects and preservation of the environment and natural resources in order to ensure the benefit of future generations system, according to the system serves to achieve the overwhelming majority of member
... Show MoreThe arrival of Russian President Vladimir Putin to power in the Russian Federation is an important factor in delineating a new approach to Russian policy towards regions that have great strategic importance affecting its national security. Therefore, NATO's progress eastward towards these regions prompts Russia to delineate a new strategy to confront this progress as well as preserving its control in the near neighboring regions represented by the countries of Eastern Europe, especially after the changes that occurred in those regions following the color revolutions that swept the region, such as the first application of this Russian policy in 2014, through the annexation of Crimea, and the latest military operations in Ukraine i
... Show MoreThe aim of the research is to demonstrate of the relation and the influence of the components of economic intelligence (strategic alertness, information security policy, impact policy) in achieving of economic growth (creativity, competitiveness, quality improvement). The questionnaire was used as a main tool for selected sample. Answers analyzed by using the statistical program (SPSS) to calculate the arithmetic mean, standard deviation, weight percentage, correlation, F test, and Squared factor (R2).
The research derived its importance from the distinguished role of information systems in the work of industrial companies, and its impact toward achieving economic growth rates in its various activities. T
... Show More