Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The organizational structure of relations between states is among the main features that distinguished the twentieth century as the era of international organization, especially after the increase in the number of political units after World War II in which regionalism was crystallized as a phenomenon. It is not modern, as there are many blocs such as the European Union that have developed in it, the idea of regional bloc is prominent, especially in Europe, as it emerged after a controversy revolved around what was called globalism in the face of Globalism vs. Regionalism. Regional, as the proponents of the global orientation saw the establishment of a global organization that includes all countries, as the best way to achieve inte
... Show MoreReaxys Chemistry database information SciVal Topics Metrics Abstract A novel CoO–ZnO nanocomposite was synthesized by the photo irradiation method using a solution of cobalt and zinc complexes and used as a coating applied by electrophoretic deposition (EPD) for corrosion protection of stainless steel (SS) in saline solution. The samples were characterized using powder XRD, scanning electron microscopy (SEM) and electrochemical polarization. It was also found that the coating was still stable after conducting the corrosion test: it contained no cracks and CoO–ZnO nanocomposites clearly appeared on the surface. SEM showed that the significant surface cracking disappeared. XRD confirmed that CoO–ZnO nanocomposites comprised CoO and Zn
... Show MoreThis study involved the effect of anew nickel (II) complexs with formla [NiL2(H2O)2].2.5ETOH where L=Bis[5-(p-nitrophenyL)-4-phenyL-1,2,4-traizole-3-dithocarbamato hydrazide] diaqua. nickel(II). Ethanol(2.5).and anti-cancer drug cyclophosphamide on specific actifity of two Liver enzymes (GOT,GPT) in the (Liver,kidney) tissues and on the creatinine Level in the kidney byUtilizing an invivosystem in femalmice.The result showed that inhibition in the activity of GPT and GOT enzymes in theLiver and in both nickel (II) complex and cyclophosphamide drug (CP) . mice weretreated with three doses (90,180,320) µg/mouse for three days for each group.The Liver show's the highest rate of GPT inhibition was about 97.43% at180µg/mouse regarding the ki
... Show MoreIn this research two series of the new derivatives of Trimethoprim and paracetamol drugs have been prepared which known as a high medicinal effectiveness. Series (A) is including the interaction of diazonium salt of trimethoprim and coupling with some substituted phenol compounds (2-amino phenol, 3-ethyl phenol, 1-naphthol, 2-nitro phenol, Salbutamol). Series (B) is including the interaction coupling alkali solution of paracetamol with diazonium salt of some substituted aniline compounds (Benzedine, 2, 3-di chloro aniline, Trimethoprim, Anilinium chloride, 2-nitro- 4-chloro aniline).Chemical structures of all synthesized compounds were confirmed by UV-visible and FTIR spectroscopy.
This paper focuses on the optimization of drilling parameters by utilizing “Taguchi method” to obtain the minimum surface roughness. Nine drilling experiments were performed on Al 5050 alloy using high speed steel twist drills. Three drilling parameters (feed rates, cutting speeds, and cutting tools) were used as control factors, and L9 (33) “orthogonal array” was specified for the experimental trials. Signal to Noise (S/N) Ratio and “Analysis of Variance” (ANOVA) were utilized to set the optimum control factors which minimized the surface roughness. The results were tested with the aid of statistical software package MINITAB-17. After the experimental trails, the tool diameter was found as the most important facto
... Show MoreThe study aims at measuring the dimensions of binding and non-binding social responsibility and its relation to the organizational performance in telecommunication companies in the Republic of Yemen using analytical descriptive approach and questionnaire as a main tool for data collection and comprehensive inventory method.
It has been found that there is a positive effect and significant moral relation between social responsibility with its binding and non-binding dimensions and the organizational performance of telecommunication companies in the Republic of Yemen at a level of significance below (0.05). It has also been found that the correlation between the non-binding social responsibilit
... Show MoreEcolinguistics is a twofold field in which ecology and language are its two major concerns. That is, this field is concerned with the way through which our thoughts, ideologies and the like influence the environment. The present study aims at analyzing (6) constructive and destructive environmental advertisements to find out how the techniques of erasure and salience operate in these types of advertisements. It studies the linguistic expressions that achieve these techniques in the constructive and destructive advertisements. The qualitative and quantitative methods are exploited in the current study. Analyzing (6) constructive and destructive environmental advertisements in accordance with Stibbe’s (2015) model of salience and erasure
... Show MoreElectro-chemical Machining is significant process to remove metal with using anodic dissolution. Electro-chemical machining use to removed metal workpiece from (7025) aluminum alloy using Potassium chloride (KCl) solution .The tool used was made from copper. In this present the optimize processes input parameter use are( current, gap and electrolyte concentration) and surface roughness (Ra) as output .The experiments on electro-chemical machining with use current (30, 50, 70)A, gap (1.00, 1.25, 1.50) mm and electrolyte concentration (100, 200, 300) (g/L). The method (ANOVA) was used to limited the large influence factors affected on surface roughness and found the current was the large influence f
... Show More