Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The love of the world and its lusts are the head of sins and the corruptors of religion, and the one who loves and loves them who prefers them over the hereafter is one of the most pitiful of creation, and the least intelligent of them, as he prefers imagination over reality, sleep over wakefulness, fleeting shadow over eternal bliss and the mortal abode over the eternal abode, and he sold the life of eternity for the most luxurious life. In life, it is dreams and sleep or as a fleeting shadow, and as it was said: The intelligent person is not deceived.
The reason for choosing this topic is due to two things:
The first: When I contemplated the reasons for the differences and conflicts that afflicted our wounded and occupied country
Modern communication and media technology has pioneered new horizons and curried out deep changes in the various fields of social life, It effected enormously human communication as well.
Content one Who late the developments which have effected the social relations ،due to the new media ،especially Face book ,will certainly notice the far cry changes of the social relation net which has been effected ,in a way or another ،the accelerated development ،under the appearance of the so called the virtual society .
Face book has embodied the means – communication ,which has become an important turn point in the social communication .
It is the point the present paper tries to expose an discuss by a field study curried on a sam
objective the research to diagnosis and interpretation of the nature of the effect between the basic elements of knowledge management (tecgnology , structure , culture , process , human resource ) and the strategic performance of the Iraqi private banks, the research community and the level dimensions, and I've tested this research in the private banking sector represented by (7), especially in Baghdad, Iraqi banks, and applied research on sample consisting of 100 distributors in several administrative levels Director (Director, Director of the department, branch manager), and use the researcher questionnaire Head to collect data and information tool, and some private banks annual reports, has sought research to test
... Show MoreIn this study, cloud point extraction combined with molecular spectrometry as an eco-friendly method is used for extraction, enrichment and determination of bendiocarb (BC) insecticide in different complex matrices. The method involved an alkaline hydrolysis of BC followed Emerson reaction in which the resultant phenol is reacted with 4-aminoantipyrene(4-AAP) in the presence of an alkaline oxidant of potassium ferric cyanide to form red colored product which then extracted into micelles of Triton X-114 as a mediated extractant at room temperature. The extracted product in cloud point layer is separated from the aqueous layer by centrifugation for 20 min and dissolved in a minimum amount of a mixture ethanol: water (1:1) followed
... Show MoreThe issue of intellectual capital is a critical issue in the success and excellence of organizations, especially if it is linked to the management of customer experience, and because of the characteristic of the Iraqi environment, which affected all sectors, including the banking sector, it was important to discuss the types of intellectual capital and its relationship to the management of customer experience, especially when managers private banks, the importance of research lies in the linking of its variables to build the strategic capabilities of banks to achieve excellence and sustainability, it aims to diagnose the extent of interest in the types of intellectual capital and management of customer experience in the Iraqi ban
... Show MoreImage quality has been estimated and predicted using the signal to noise ratio (SNR). The purpose of this study is to investigate the relationships between body mass index (BMI) and SNR measurements in PET imaging using patient studies with liver cancer. Three groups of 59 patients (24 males and 35 females) were divided according to BMI. After intravenous injection of 0.1 mCi of 18F-FDG per kilogram of body weight, PET emission scans were acquired for (1, 1.5, and 3) min/bed position according to the weight of patient. Because liver is an organ of homogenous metabolism, five region of interest (ROI) were made at the same location, five successive slices of the PET/CT scans to determine the mean uptake (signal) values and its standard deviat
... Show MoreThe research aims to identify the requirements of banking Entrepreneurial in Saudi Arabia and Singapore, where banking Entrepreneurial is an important way to lead employees to acquire the experience and knowledge required by the banking environment, so we note the pursuit of the banking management to acquire new technology proactively and distinctively to compete with others through the introduction of modern technologies that help senior management to develop new banking methods adaptable to the surrounding environmental changes. The problem of research highlights the extent to which the requirements of banking Entrepreneurial are applied in Saudi Arabia and the Republic of Singapore and will be addressed through three investigation
... Show MoreThe purpose of this paper is to identifying the level of analytical thinking and its relationship to the skills of response and simple response to the foil weapon for students of the College of Physical Education and Sports Sciences, University of Basra. Achieving the objectives of the research requires the use of a research method, and accordingly, the researchers used the descriptive method using the survey method .The two researchers identified the research community with the students of the third stage - College of Physical Education and Sports Sciences / University of Basra / for the academic year (2021-2022). Their number is (45) students and the two researchers chose the entire research community to represent th
... Show MoreThis research aims to clarify the concept of doctrinal rules and adjust its basic terminologies. It further aims to lay down a map for the method of rooting this science by mentioning its rooted sources, in addition to drawing a miniature picture of its history, origin, formation and development. The paper ends with practical models to highlight its importance in rooting the science of nodal rules and facilitating the mentioning of its scattered discussions in a short and comprehensive phrase. The study further illustrates the pioneering role of doctrinal rules science in managing the doctrinal disputes, combining multiple sayings, and in bringing together opposing opinions. The study follows the inductive, descriptive and analytical app
... Show MoreFour new copolymers were synthesized from reaction of bis acid monomer 3-((4-carboxyphenyl) diazenyl)-5-chloro-2-hydroxybenzoic acid with five diacidhydrazide in presence of poly phosphoric acid. The resulted monomers and copolymers have been characterized by FT-IR, 1H-NMR, 13C-NMR spectroscopy as well as EIMs technique. The number averages of molecular weights of the copolymers are between 4822 and 9144, and their polydispersity indexes are between 1.02 and 2.15. All the copolymers show good thermal stability with the temperatures higher than 305.86 C when losing 10% weight under nitrogen. The cyclic voltammetry (CV) measurement and the electrochemical band gaps (Eg) of these copolymers are found below 2.00 ev.