Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Objectives. This study aimed to evaluate the impact of nonnutritive sucking habits on the presence of oral Escherichia coli. Methods. One hundred and twenty children aged 3–5 years old were enrolled in the present case-control study, as follows: 60 children with continuous pacifier and thumb sucking habits (study group) and 60 children without any sucking habits (control group). The children in the two groups were matched in terms of age and gender. Information was gathered from the parents concerning their children using a special sheet. Sterile swabs were taken from both groups and cultured on agar plates. Then, they were subjected to further biochemical tests to identify E. coli species. The mean of the E. coli count was determ
... Show MoreImproving the permanent deformation resistance of asphalt pavements is a vital challenge. Nanomaterials have emerged as promising additives due to their ability to enhance the binder stiffness and elasticity. This study evaluated the influence of five nanomaterials, namely Nano-Silica (NS), Nano-Alumina (NA), Nano-Zinc (NZ), Nano-Titanium (NT), and Carbon Nanotubes (CNTs) incorporated into a base asphalt binder at varying dosages, with up to 10% for NS, NA, and NT, and up to 5% for NZ and CNT. Fifteen modified binders were assessed using the Multiple Stress Creep Recovery (MSCR) test to obtain non-recoverable creep compliance (Jnr), while the corresponding hot mix asphalt samples underwent repeated load testing and rut depth predict
... Show MoreRecently, interest in the use of projectiles in research on recycling waste materials for construction applications has grown. Using recycled materials for the construction of asphalt concrete pavement, in the meantime, has become a topic of research due to its significant benefits, such as cost savings and reduced environmental impacts. This study reports on comprehensive experimental research conducted using a typical mechanical milling waste, iron filing waste (IFW), as an alternative fine aggregate for warm mix asphalt (WMA) for pavement wearing surface applications. A type of IFW from a local machine workshop was used to replace the conventional fine aggregate, fine natural sand (FNS), at percentages of 25%, 50% 75%, and 100% b
... Show MoreKombucha(Khubdat Humza) is composed of yeast and acetic acid bacteria especially, Acetobacter xylinum which forms a cellulose pellicle on tea broth. Kombucha(Khubdat Humza) produces bacterial cellulose pellicles, with unique purity and fine structure. It can be used in many forms, such as an emulsifier, stabilizer, dispersing agent, thickener and gelling agent but these are generally subsidiary to its most important use of holding on to water. Recently, bacterial cellulose is used in many special applications such as a scaffold for tissue engineering of cartilages and blood vessels, also for artificial skin for temporary covering of wounds, as well as its used in the clothing industry. The yield of cellulose produced were investiga
... Show MoreThe performance of flexible pavements is significantly impacted by the permanent deformation (rutting) of asphalt pavements. Rutting shortens the pavement's useful service life and poses significant risks to those using the highway since it alters vehicle handling characteristics.. The aim of this research is to evaluate the permanent deformation of asphalt mixtures under different conditions,to achieve this aim 108 cylindrical specimens has been prepared and tested under repeated loading in uniaxial compression mode. Five factors were considered in this research, these factors represent the effect of environmental condition and traffic loading as well as mixture properties, they include testing temperature, loading condition (stress level
... Show MoreRecently, interest in the use of projectiles in research on recycling waste materials for construction applications has grown. Using recycled materials for the construction of asphalt concrete pavement, in the meantime, has become a topic of research due to its significant benefits, such as cost savings and reduced environmental impacts. This study reports on comprehensive experimental research conducted using a typical mechanical milling waste, iron filing waste (IFW), as an alternative fine aggregate for warm mix asphalt (WMA) for pavement wearing surface applications. A type of IFW from a local machine workshop was used to replace the conventional fine aggregate, fine natural sand (FNS), at percentages of 25%, 50% 75%, and 100% b
... Show MoreThe probability is considered one of the grammatical cases in all languages of the world. Expressions of probability in Spanish language are expressed by various structures, expressions and some verb tenses. By this study explains the grammatical cases, the verbal periphrases, the impersonal expressions, the future tenses (simple and perfect) and the conditional mode of probability in Spanish language .We have explains these cases in detail with examples that have extracted from various spanish grammar books .The specific objective of this study is to know the resources and constructions of probability in Spanish language and their translation in Arabic language.
Abstract :
The Aims of this research is to describe the concept of risk, its type and method of measurement, and to clarify the impact of these risks on the expected cash flow statement and the preparation of the target cash flow statement that takes these risks into consideration. Because the local economic environment is exposed to many risks, Therefore, this list will be predictive, which will help the economic unit to make administrative decisions, especially decisions related to operational, investment and financing activities. Therefore, the research problem is based on the fact that most of the local economic units are the list of flows According to the actual basis and not according to the discretionary basis (bud
... Show More