Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Huge number of medical images are generated and needs for more storage capacity and bandwidth for transferring over the networks. Hybrid DWT-DCT compression algorithm is applied to compress the medical images by exploiting the features of both techniques. Discrete Wavelet Transform (DWT) coding is applied to image YCbCr color model which decompose image bands into four subbands (LL, HL, LH and HH). The LL subband is transformed into low and high frequency components using Discrete Cosine Transform (DCT) to be quantize by scalar quantization that was applied on all image bands, the quantization parameters where reduced by half for the luminance band while it is the same for the chrominance bands to preserve the image quality, the zig
... Show MoreThe Importance of Effort and its Impact in Building the Society in the Light of
the Holy Book and Sunna.
Thank for God and peace be upon Prophet Muhammad, His hose hold and
Companions.
This research is to refute a fault : that Islam as a religioncalls for laziness and
dependence and this in first, Second, to show the originality of the Islamic method in
building and construction.
This research Starts with an introduction in which I refer to the nature of the
Islamic method and its way of work in life: that it is a divine method that is achieved
by the effort of the people them selfves and not through a divine extraordinary power:
The research explains the shift in the peoples life who were addressed by this<
Unmanned aerial vehicles (UAVs) can provide valuable spatial information products for many projects across a wide range of applications. One of the major challenges in this discipline is the quality of positioning accuracy of the resulting mapping products in professional photogrammetric projects. This is especially true when using low-cost UAV systems equipped with GNSS receivers for navigation. In this study, the influence of UAV flight direction and camera orientation on positioning accuracy in an urban area on the west bank of the Euphrates river in Iraq was investigated. Positioning accuracy was tested in this study with different flight directions and camera orientation settings using a UAV autopilot app (Pix4Dcapture software
... Show MoreThe reinforced fiberglass in cement slurry reflects the effect on its properties compared to usual additives. Fiberglass is typically used in cement slurry design for one or another of the following goals: (Earth earthquake, bearing storage, and with differential stresses, to enhance cement durability and increase its compressive strength). The main goal is to use glass fiber and ground fiberglass to improve the tensile strength and moderate compressive strength significantly. On the other hand, the use of glass fibers led to a slight increase in the value of thickening time, which is a desirable effect. Eleven glass fiber samples and milled glass fiber were used to show these materials' effect on Iraqi cement with (0.125, 0.25, 0.5
... Show MoreThe influence of the reaction gas composition during the DC magnetron sputtering process on the structural, chemical and optical properties of Ce-oxide thin films was investigated. X-ray diffraction (XRD) studies confirmed that all thin films exhibited a polycrystalline character with cubic fluorite structure for cerium dioxide. X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) analyses revealed that cerium is present in two oxidation states, namely as CeO2 and Ce2O3, at the surface of the films prepared at oxygen/argon flow ratios between 0% and 7%, whereas the films are completely oxidized into CeO2 as the aforementioned ratio increases beyond 14%. Various optical parameters for the thin films (including an optical band gap in the range of 2.25–3.
... Show MoreAcademic achievement is a professional standard for measuring student levels in the first stages. Therefore, any indication of the level of achievement makes us in an attempt to employ students in evening schools. The researcher has developed a closed questionnaire of (36) paragraphs. A total of (164) male and (24) female students were chosen from evening schools. The result of this research revealed that the number of students was a reason for the low level of their achievement, the lack of laboratories, educational methods, and techniques of the most prominent problems confirmed by students in these schools. In addition, to support educational institutions with their necessary needs. The most important conclusion in this research is th
... Show MoreA new Schiff base ligand [L] [3-methyl-9,10 phenyl -6,7 dihydro-5,8 –dioxo-1,2 diazo –cyclo dodecu 2,11-diene ,4-one ] and its complexes with (Co(II), Ni(II), Cu (II), Zn(II) and Cd(II)) were synthesis.This ligand was prepared in three steps, in the first step a solution of salicyladehyed in methanol reacted under refluxed with hydrazine monohydrate to give an (intermediate compound 1) which reacted in the second step with sodium pyruvate to give an (intermediate compound 2) which gave the ligand [L] in the three step when it reacted with 1,2- dichloro ethane.The complexes were synthesized by direct reaction of the corresponding metal chloride with the ligand. The ligand and complexes were characterized by spectroscopic methods [IR, UV-
... Show MoreThe problem of the study crystallized in the following main question: What is the role of media awareness in building the student’s personality according to the opinions of a sample of middle school students? The importance of the research derives from the importance of media awareness being an important variable in building the student’s personality. The sample size was (50) students at Al-Kadhimiya Al-Sabahiya Preparatory School for Boys. In this research, a scale was used to measure the role of media awareness in building personality through (16) items on three axes (cognitive, skill, emotional), and the validity and reliability of this scale were extracted, and the results showed the following: