Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
A UV-Vis spectrophotometry method was developed for the determination of metoclopramide hydrochloride in pure and several pharmaceutical preparations, such as Permosan tablets, Meclodin syrups, and Plasil ampoules. The method is based on the diazotization reaction of metoclopramide hydrochloride with sodium nitrate and hydrochloric acid to yield the diazonium salt, which is then reacted with 3,5-dimethyl phenol in the presence of sodium hydroxide to form a yellow azo dye. Calibration curves were linear in the range from 0.3 to 6.5 µg/mL, with a correlation coefficient of 0.9993. The limits of detection and quantification were determined and found to be 0.18 and 0.61 µg/mL, respectively. Accuracy and precision were also determined b
... Show MoreA simple, rapid and sensitive spectrophotometric method has been developed for the determination of captopril in aqueous solution. The method is based on reaction of captopril with 2,3-dichloro 1,4- naphthoquinon(Dichlone) in neutral medium to form a stable yellow colored product which shows maximum absorption at 347 nm with molar absorptivity of 5.6 ×103 L.mole-1. cm-1. The proposed method is applied successfully for determination of captopril in commercial pharmaceutical tablets.
The current study entitled (the influence of heritage in the ceramic sculpture of the America Potter Paula Rice)
The study is based on four chapters:
Chapter I included structural find of clarification of the research problem and its importance, also included a mention of the research limits and the aim of this study, which is:
-Identify sculptures Ceramic affected ranges for Potter Paula Rice civilization heritage of intellectual and artistic, whether global or local.
-Trying to detect and intellectual influences the formalism of inherited and which resulted in the latest version of the unfinished ceramic artist.
-Did the artist callback method to the values inherent succeeded in the embodiment of the meaning of originali
The research seeks to clarify the problems related to the aspects of the financial and accounting process resulting from entering into contractual arrangements with a period of more than 20 years, among which is the research problem represented by the lack of clarity of the foundations and procedures for the recognition of oil costs and additional costs borne by foreign invested companies, which led to a weakening of their credibility and reflection. Negatively "on the measurement and accounting disclosure of financial reports prepared by oil companies, and the research aims to lay down sound procedures for measuring and classifying oil costs and additional costs paid to foreign companies, and recognizing and recording them in th
... Show MoreA variety of new phenolic Schiff bases derivatives have been synthesized starting from Terephthaladehyde compound, all proposed structures were supported by FTIR, 1H-NMR, 13C-NMR, Elemental analysis, some derivatives evaluated by Thermal analysis (TGA).
The organizational culture is considered as an important topic. In this research, this topic was studied in modern paints Industries Company to assess its role in job performance and to show if there is this relationship between them or no. it is, also, attempted to measure this strength of this relationship if any. The 40 cases research sample was chosen. This sample included the chief executive, his assistants, key managers, and their assistants. The questioner consists of two sets of questions : the first set ( concerning the organizational culture) covers six variables (Physical structures , Symbols
... Show MoreThe research problem consisted in answering the question that revolves around what is the impact of localizing employees’ salaries on bank deposits, and did it lead to an increase in their size? The research also aimed to nominate some initial solutions to improve the role of salary localization, in terms of reviewing the concept of electronic payment systems, its tools and channels, and then identifying the concept of salary localization, its importance, objectives and obstacles to its application, and then analyzing the reality of the state of localization of salaries and bank deposits to banks, the research sample for the period (2017- 2021), and the use of the statistical program (SPSS V25) to test the research hypotheses. The stud
... Show MoreThe status of science and scientists in the Arab Islamic state a prominent place was a signal the Koran to this position by encouraging people to seek knowledge as well asgive a prominent place for science and scientists, as confirmed by the Sunnah to this position through the Hadith as well as through height and this is what encourages peopleto take care of these things are important to the progress of the state and society and to
The electrode in the microbial fuel cell has a significant effect on cell performance. The treatment of the electrode is a crucial step to make the electrode surface more habitable for bacteria growth, thus, increases the power production as well as waste treatment. In the current study, two graphite electrodes were treated by a microwave. The first electrode was treated with 100W microwave energy, while the second one was treated with 600W microwave energy. There is a significant enhancement in the surface of the graphite anode after the pretreatment process. The results show an increase in the power density from 10 mW/m2 to 15 mW/m2 with 100w treatment and to 13.47 mW/m2 with 600w treatment. An organic
... Show More