The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

Furfural is a toxic aromatic aldehyde that can cause a severe environmental problem especially the wastewater drown from petroleum refinery units. In the present work, a useless by-product from local furniture manufacturing industry; sawdust was used as raw material for the preparation of activated carbon which is chemically activated with phosphoric acid. The effect of adsorption variables which include initial pH of solution (2-9), agitation speed (50-250) rpm, agitation time (15-120) min, initial concentration of furfural (50-250) ppm, and amount of adsorbent material (0.5-2.5) g for the three adsorbents used (prepared activated carbon, commercial activated carbon and raw sawdust) were investigated in a batch process

Rheumatoid arthritis is an autoimmune disorder that is highly prevalent, leading to gradual cartilage distraction, and therefore is important to diagnose in the early stage. This study aimed to estimate the level of rheumatoid factor (RF) and Anti-citrullinated protein (Anti-ccp) in the serum of female patients. We also investigated several female reproductive hormones in the patients and compared their levels in the premenopausal and postmenopausal phases. The study included 88 female subjects, 50 suffering from signs of rheumatoid arthritis who were attending AL-Yarmouk teaching hospital, Baghdad, Iraq, and 38 without clinical signs of RA as a control group. The ELISA technique was used to estimate all the studied parameters. The resul

 The effect of myeloid leukemia,  especially cute myeloid leukemia (AML), has been widely noticed on the parameters of liver and kidney functions and the levels of certain hormones. This study aimed to evaluate a number of biochemical parameters of liver and kidney functions and hormones in Iraqi subjects with newly diagnosed acute myeloid leukemia. Eighty newly diagnosed AML adult patients (40 males and 40 females) and forty healthy individuals (20 males and 20 females) with an age range of 16-75 years were involved in this study during their attendance at the Hematology Department of Baghdad Teaching Hospital/ Medical city in Baghdad province from March 2019 to February 2020. Blood samples were collected from all subjects for

Cervical cancer is the third most common cancer in women worldwide, and it has the fourth highest mortality rate among cancers in women. The present study aimed to reveal the impact of age factor in cervical abnormalities and cancers incidence in some Iraqi married women. 150 scraping cervical cells samples were collected from the women clinically diagnosed with cervical abnormalities and cancer who were divided into two groups; the first group included the women with abnormal pap smear which revealed 13.33% of women were less than 30 years and followed by 66.66% of women whose age between 30-50 years and 20% of them were more than 50 years old. While the second group iclude the women with normal Pap smear (Healthy women) which revealed tha

The curriculum is a tool of the basic tools that seek through which educational institutions to achieve the objectives of any educational policy, and therefore must be a practical application of curriculum objectives of this policy. If, however, described the separate curricula for educational policy, that would be evidence of planning that leads to failure in achieving the great goals of society. The curriculum does not include the subject of education only, but goes to all the educational experiences that achieve the desired behavioral goals.
When goal-setting study for any of the articles should study the use of the overall goals of the article. And therefore must serve the general goals of academic material and objectives in one d

The current research discusses the jurisprudence of the argumentative meaning in the Qur’an, and it is one of the general methods of responses in the Qur’an, as well as the argumentative approach to the recitations of the readers and directing their meanings. I have chosen a model for three verses from Surat Al-An’am, in which there are seven frequent recitations and seven odd ones, on a topic related to theology and faith; It forms the centerpiece of the argument verses in Surat Al-An'am; It contains the jurisprudence of dealing with infidels and dissenters, turning away and forbidding insulting what they claim besides God in the event of corruption, and God Almighty’s decree and wisdom in the occurrence of unbeli