Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

Doppler assessment may lead to intervention that reduces the risk of fetal brain damage. Aim of thestudy: to assess the relation between ultrasonic hemodynamic Doppler indices of middle cerebral and umbilical arteries (PI, RI), growth indices to immediate neonatal outcomes (weight, head & abdominal circumference, APGAR scores at 1 and 5 minutes and neonatal unit admission) in women with mild, moderate and severe anemia during pregnancy. Present study is a clinical prospective study carried out in Al-Elwiya Maternity Teaching Hospital during (January-Jun) 2019, all anemic pregnant women presented to Obstetrical wards in hospitals for emergency cesarean section were the study population. The final sample selected was 120 pregnant women. Ultra

Diabetic neuropathy is a form of nerve damage that can occur in people who have diabetes. High blood sugar (glucose) induced nerve damage in every part of the body. The nerves in the legs and feet were the most frequently affected. The extent to which a diabetic patient's body is impaired is calculated by the degree of nervosa harm.The purpose of this present study is estimation BMI,IL-10 , nesfatin-1 and HS-CRP in Iraqi DN patients before and after treatment via tegretol as well as it is the first study sheds light on the relationship between Nesfatin -1 and other parameters ( BMI,IL-10 and HS-CRP) also predication of Nesfatin-1 as a newly biomarker in patients with diabetic neuropathy. The present study consist of from 30 cohort G1 as hea

Background: Oral squamous cell carcinoma is the most prevalent malignant neoplasm of the oral cavity which results from accumulated genetic and epigenetic alterations. It is not always inexorable and may be reversible if early intervention in the process can occur to prevent further genetic mutation and disease progression. The FHIT gene is a tumor suppressor gene located in FRA3B region which is the most active common fragile site, where DNA damage leading to aberrant transcripts and translocations frequently occur. The WWOX is a tumor suppressor gene that plays a central role in tumor suppression through transcriptional repression and apoptosis, with its apoptotic function the more prominent of the two. This study aimed to evaluate and co

Various activities taking place within the city of Baghdad have significantly contributed to organic pollution in Rivers Tigris and Diyala. The present study aimed to assess some physical, chemical and biological aspects of six sites on Rivers Tigris and Diyala as they flow through the city of Baghdad. Monthly samples were collected for the period January to December, 2005. Marked differences in the physical and chemical characteristics of water were noted between the two rivers’ sites. Average values during the study period of dissolved oxygen, biochemical oxygen demand, particulate organic matter, nitrate, phosphate and total dissolved solids for Tigris and Diyala were 7.8,4.7; 2.4,10.4; 350.1,921.4;7.8,13.9;1.2,4.8;814,2176 mg / l re

An experimental and theoretical works were carried out to model the wire condenser in the domestic refrigerator by calculating the heat transfer coefficient and pressure drop and finding the optimum performance. The two methods were used for calculation, zone method, and an integral method. The work was conducted by using two wire condensers with equal length but different in tube diameters, two refrigerants, R-134a and R-600a, and two different compressors matching the refrigerant type. In the experimental work, the optimum charge was found for the refrigerator according to ASHRAE recommendation. Then, the tests were done at 32˚C ambient temperature in a closed room with dimension (2m*2m*3m). The results showed that th

An essential issue in obstetrics is the prevalence of maternal and fetal complications in pregnant women with polycystic ovary syndrome (PCOS). The purpose of the present study was to investigate the prevalence of pregnancy complications among various phenotypes of pregnant women with PCOS.

Filed experiment was conducted to test the effect of saline water and potassium fertilizers rate on proline and water potential of Pisum sativum L. (Var.Senador Cambados ) leaves . Treatments of the experiment included two levels of water salinity( 2, 7 dSm-1) as a main plot and fertilizer rates as a sub plot. Results indicated that irrigation of plant with saline water 7 dSm-1 and fertilization 150 kg/donum increased proline accumulation and water potential 0.31 mmol/g,-17.00 bar at 9 AM morning and 0.62 mmol/g , -21.00 bar at 3 PM afternoon ,Irrigating plant with a 2 dSm-1 and fertilization 300 kg/donum decreased proline accumulation and water potential of leaves 0.22 mmol/g, -16.00 bar at 9 A

Anemia of chronic disease (ACD) and iron deficiency anemia (IDA) are the two most important types of anemia in rheumatoid arthritis (RA). Functional iron deficiency in ACD can be attributed to overexpression of the main iron regulatory hormone hepcidin leading to diversion of iron from the circulation into storage sites resulting in iron-restricted erythropoiesis. The aim is to investigate the role of circulating hepcidin and to uncover the frequency of IDA in RA. The study included 51 patients with RA. Complete blood counts, serum iron, total iron binding capacity, ferritin, and hepcidin- 25 were assessed. ACD was found in 37.3% of patients, IDA in 11.8%, and combined (ACD/IDA) in 17.6%. Serum hepcidin was higher in ACD than in con